REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL QUINTO DE CONTROL LOS TEQUES

Los Teques, 05 de Diciembre de 2002. 192° y 143° CAUSA N° 5C11638-02 Corresponde a este Tribunal pronunciarse en relación al escrito presentado por el DR. JUAN JOSÉ ORTIZ MEJIAS actuando en su carácter de Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Estado Miranda, en el que solicita el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida contra DESCONOCIDOS de conformidad con lo establecido en los artículos 318 ordinal 3° y 48 ordinal 8° ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a tenor de lo dispuesto en el ordinal 5º del artículo 108 del Código Penal, en virtud de haber operado la PRESCRIPCIÓN ORDINARIA DE LA ACCION PENAL. PRIMERO IDENTIFICACION DE LAS PARTES IMPUTADO: DESCONOCIDOS VICTIIMA: LAHOUD FARAG JOSEPHE, titular de la cédula de identidad Nº V-3.983.120, residenciado en Calle Principal de la Macarena Sur. Nº 141. Los Teques Estado Miranda. FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO: JUAN JOSÉ ORTIZ MEJIAS Fiscal Para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda. SECRETARIA: ABG. JENNIFER MARTINEZ RODRIGUEZ, Secretaria del Juzgado Quinto de Primera Instancia en funciones de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en la ciudad de Los Teques. SEGUNDO ENUNCIACIÓN DE LOS HECHOS Y CIRCUNSTANCIAS QUE HAN SIDO OBJETO DEL PROCESO EL Representante del Ministerio Público, DR. JUAN JOSÉ ORTIZ MEJIAS en su condición de Fiscal Para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Ministerio Público del Estado Miranda, solicita a este Tribunal en escrito presentado en fecha 20-11-2002, se decrete el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida a DESCONOCIDOS, en virtud de haber operado la PRESCRIPCION DE LA ACCION PENAL, conforme lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° y 48 ordinal 8° ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a tenor de lo dispuesto en el ordinal 5º del artículo 108 del Código Penal. TERCERO FUNDAMENTOS DE HECHO Y DE DERECHO Este Tribunal, vista la solicitud del Representante del Ministerio Público, observa que los hechos que dieron origen al presente proceso, ocurrieron en fecha 04-12-1979, en virtud de denuncia interpuesta ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial. Delegación Los Teques Estado Miranda, por el ciudadano LAHOUD FARAG JOSEPHE, quien manifestó que al medio día cerró la puerta de la tienda par ir al almorzar y cuando regresó a las dos y media, se dio cuenta que lo habían robado. Lo que llevó a la Representación Fiscal a calificar los hechos como el delito de HURTO SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 453 del Código Penal, el cual establece una pena de “Prisión de SEIS (06) MESES a TRES (03) años”, siendo su término medio de conformidad con el artículo 37 del código Penal de TRES (03) AÑOS DE PRISIÓN. Ahora bien, los plazos referidos a la prescripción de la acción penal se encuentran especificados en el artículo 108 del Código Penal, y el ordinal 5° establece que para delitos con pena de prisión de tres años o menos, la acción penal prescribirá al transcurrir TRES (03) AÑOS, y dado que el hecho ocurrió en fecha 04-12-79,quien aquí decide considera que transcurrido el tiempo establecido en la Ley sin que opere ningún motivo de interrupción de la prescripción, la acción penal para perseguir el referido delito se encuentra prescrita, habiéndose producido la extinción de la acción penal. En consecuencia lo procedente y ajustado a derecho es declarar con lugar la solicitud del Ministerio Público y en consecuencia se decreta el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA POR EXTINCION DE LA ACCION PENAL, de conformidad con lo establecido en los artículos 318 numeral 3° y 48 numeral 8° ambos del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con los artículos 453 y 108 ordinal 5° ambos del Código Penal Y ASI SE DECIDE. DISPOSITIVA En virtud de los razonamientos antes expuestos, este Tribunal de Primera Instancia Penal en función de Control N° 5 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda con sede en la ciudad de Los Teques, Administrando Justicia en Nombre de la República y por Autoridad de la Ley, DECRETA: el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida a DESCONOCIDOS. Por extinción de la acción penal, toda vez que ha prescrito la acción penal, de conformidad con lo establecido en los artículos 318 numeral 3° y 48 numeral 8° ambos del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con los artículos 453 y 108 ordinal 5° ambos del Código Penal. Se declara CON LUGAR la solicitud de la Fiscal Para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda. Publíquese, regístrese y déjese copia. Dada, firmada y sellada, en la ciudad de Los Teques, a los cinco (05) días del mes de Diciembre de dos mil dos (2002). Años 192° de la Independencia y 143° de la Federación. LA JUEZ MIGBERT RON BELTRÁN LA SECRETARIA Abog. JENNIFER MARTINEZ RODRIGUEZ En esta misma fecha, se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA Abog. JENNIFER MARTINEZ RODRIGUEZ Causa N° 5C11638-02