TSJ Regiones - Decisión

LOS TEQUES, 11 de marzo de 2003
193° Y 144°

Definitivamente firme como ha quedado la sentencia dictada por el extinto Juzgado Accidental Primero del Juzgado Primero de Primera Instancia para el Régimen Procesal Transitorio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en la ciudad de Los Teques, mediante la cual CONDENO al penado LUIS HERNAN VALERO, a cumplir la pena de UN (01) MES DE PRISIÓN, por ser autor responsable del delito de LESIONES CULPOSAS GRAVES previsto y sancionado en el artículo 417 del Código Penal, en relación con los artículos 422 ordinal 2º, 37,74 ordinal 4º, ejusdem, así como al cumplimiento de las penas accesorias contempladas en el artículo 16 del Código Penal, igualmente al pago de las costas procesales, previstas en el artículo 34 ejusdem, por lo que se acuerda su inmediata ejecución, conforme a lo dispuesto en el artículo 472 ordinal 1°, en relación con lo dispuesto en el artículo 475, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a tal efecto se observa:

PRIMERO: Que el penado LUIS HERNAN VALERO, fue detenido preventivamente en fecha 06-02-1998, tal y como se desprende de la boleta de detención preventiva, inserta al folio 07, del presente expediente, hasta el día 16-02-1998 y así se evidencia en la boleta de excarcelación cursante al folio 37 de la presente causa, evidenciándose que permaneció recluido un tiempo de ONCE (11) DIAS DE PRISION, y en virtud que fue condenado (a) a sufrir la pena de UN (01) MES DE PRISION, se computará a favor del mencionado ciudadano, un día de detención por otro de prisión, conforme lo establece el artículo 484 del Código Orgánico Procesal Penal, razón por la cual le falta por cumplir DIEZ Y NUEVE (19) DIAS DE PRISION.

SEGUNDO: Igualmente el prenombrado ciudadano fue condenado a cumplir las penas accesorias establecidas en el artículo 16 del Código Penal, las cuales se especifican a continuación:
a) INHABILITACIÓN POLÍTICA durante el tiempo de la condena, es decir, UN (01) MES DE PRISION.
b) LA SUJECIÓN A LA VIGILANCIA de la autoridad por una quinta parte del tiempo de la condena, terminada ésta, que corresponde a UN (01) MES Y SEIS (06) DIAS.

TERCERO: De la misma forma y de conformidad con lo establecido en el artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, se especifican las fechas a partir de las cuales el/la penado (a) LUIS HERNAN VALERO, podrá solicitar las formulas alternativas de cumplimiento de pena que establece la ley:
a) TRABAJO FUERA DEL ESTABLECIMIENTO (DESTACAMENTO DE TRABAJO): de conformidad con el encabezamiento del artículo 501 del Código Orgánico Procesal Penal, al cumplir una cuarta parte (1/4) de la pena, que es igual a SIETE (07) DIAS Y DOCE (12) HORAS DE PRISION.
b) DESTINO A ESTABLECIMIENTO ABIERTO (RÉGIMEN ABIERTO): de conformidad con el primer aparte del articulo 501 del Código Orgánico Procesal Penal, cumplida la 1/3 parte de la pena, que es igual a DIEZ (10) DIAS DE PRISION.
c) SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA: de conformidad con el articulo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, que corresponde al haber cumplido la ½ de la pena, que es igual a QUINCE (15) DIAS DE PRISION.
d) LIBERTAD CONDICIONAL: de conformidad con el segundo aparte del articulo 501 del Código Orgánico Procesal Penal que corresponde al haber cumplido las 2/3 partes de la pena, que es igual a VEINTE (20) DIAS DE PRISION.
e) CONFINAMIENTO: de conformidad con el artículo 53 del Código Penal al cumplir las 3/4 partes de la pena, que es igual a VEINTIDOS (22) DIAS DOCE (12) HORAS.
f) REDENCION DE LA PENA: de conformidad con el articulo 508 del Código Orgánico Procesal Penal, que corresponde al haber cumplido la ½ de la pena, que es igual a que es igual a QUINCE (15) DIAS DE PRISION.

CUARTO: Queda igualmente el penado LUIS HERNAN VALERO, obligado al pago de las costas procesales, cuyo monto asciende a la suma de TRESCIENTOS QUINCE MIL CUATROCIENTOS CUARENTA Y CUATRO BOLIVARES (Bs. 315.544,oo), para reponer ( ) folios de papel invertido, a razón de TRESCIENTOS OCHENTA Y OCHO BOLIVARES (Bs. 388,°°), por hoja utilizada en lugar de papel sellado, de conformidad con lo establecido en el artículo 34 del Código Penal, en concordancia con lo dispuesto en la Providencia Nº SNAT/2003/1565, de fecha 03-02-2003, del Ministerio de Finanzas, Servicio Nacional de integración Administrativa, Tributaria y Aduanera (SENIAT), publicada en Gaceta Oficial Ordinaria Nro. 37.625, de fecha 05-02-2003

QUINTO: Notifíquese lo conducente al Presidente del Consejo Nacional Electoral a los fines de informar sobre la Inhabilitación Política. Cúmplase.-

SEXTO: Particípese lo conducente al Fiscal Primero del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda.-

SEPTIMO: Notifíquese lo conducente a la Unidad de Defensoría Pública Penal y líbrese Boleta de Traslado a nombre de los penados a los fines de que sean trasladados e impuestos de la presente decisión.

OCTAVO: Notifíquese lo conducente al penado a los fines que sea impuesto de la presente decisión.

NOVENO: Líbrese oficio al Director de Prisiones del Ministerio de Justicia, Oficina de Antecedentes Penales, a los fines legales consiguientes.-
LA JUEZ

JACQUELINE TARAZONA VELASQUEZ
LA SECRETARIA.

MANOLA BENITEZ M.

En la misma fecha se le dio cumplimiento a lo ordenado y se libraron los oficios y las notificaciones

LA SECRETARIA.

MANOLA BENITEZ M.

Exp. Nro. 4E2780-03
JTV/MBM/cf.-