REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE EJECUCIÓN LOS TEQUES

Los Teques, 04 de noviembre de 2003. 193° y 144° CAUSA: 1E-175-99 JUEZ: JOSÉ AUGUSTO RONDÓN SECRETARIO: HÉCTOR PÉREZ ARIAS PENADA: HERNÁNDEZ DUGARTE TEOLINDA ELENA, venezolana, natural de Caracas, Distrito Capital, nacida en fecha 02 de febrero de 1952, de 51 años de edad, de profesión comerciante, divorciada, titular de la Cédula de Identidad N° V-4.276.480, residenciada en el Sector Valle Arriba, Conjunto Residencial Viena, calle 03, casa N° 17, Guatire, Municipio Autónomo Zamora del Estado Miranda. DEFENSA: Dra. CYNDIA GONZÁLEZ, Defensora Pública Penal, adscrita a la Unidad de Defensa Pública del Estado Miranda, Los Teques. VÍCTIMAS: HUGO CONRRADO MORILLO y ANA DE JESÚS DE MORILLO. Visto el escrito presentado en fecha 03 de octubre del 2003, por la Dra. Cyndia González, en su carácter de defensora de la ciudadana TEOLINDA ELENA HERNÁDEZ DUGARTE, titular de la cédula de identidad No. V-4.276.480, mediante el cual solicita que se deje sin efecto la suspensión de la licencia de conducir que le impuesta a la referida ciudadana en la sentencia dictada en fecha 26 de marzo de 1999, por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, este Tribunal observa: **************************************** En fecha 26 de marzo de 1999, el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, condenó a la ciudadana Teolinda Elena Hernández Dugarte, a cumplir la pena de tres (03) años de prisión y ordenó suspender la licencia de conducir de la misma por el lapso de tres (03) años, conforme a lo establecido en el artículo 69, numeral 3, literal “B”, de la Ley de Tránsito Terrestre, por el delito de homicidio culposo, contemplado en el artículo 411 del Código Penal. *************************************************************** En fecha 28 de septiembre de 2000, este Tribunal libró oficio No. 742 al Presidente del Servicio Autónomo de Transporte y Tránsito Terrestre (SETRA), informándole en torno a la suspensión de la licencia de conducir de la referida penada, oficio éste que fue recibido en el SETRA en fecha 23 de octubre de 2000.*************************************************** En fecha 17 de septiembre de 2002, la Corte de Apelaciones Accidental de este Circuito Judicial Penal confirmó la sentencia dictada en fecha 26 de marzo de 1999 por el extinto Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de este Circuito Judicial Penal y sede contra la ciudadana Teolinda Elena Hernández Dugarte. Dicha sentencia quedó firme en fecha 05 de febrero de 2003.**************************************************************** En fecha 22 de abril de 2003, este Tribunal dictó el auto de ejecución de la referida sentencia y libró oficio No. 235 al Director del SETRA, participándole la suspensión de la licencia de conducir de la ciudadana Teolinda Elena Hernández Dugarte.************************************ Ahora bien, a los fines de decidir, este Tribunal observa: *********** PRIMERO: Que en la sentencia dictada en fecha 26 de marzo de 1999 por el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, se ordenó la suspensión de la licencia de conducir de la ciudadana Teolinda Elena Hernández Dugarte por el término de tres (3) años.******************************************** SEGUNDO: Que en fecha 28 de septiembre de 2000, este Tribunal libró oficio No. 742 al Presidente del SETRA participándole la suspensión de la licencia de conducir de la ciudadana Teolinda Elena Hernández Dugarte, siendo recibido dicho oficio en el SETRA en fecha 23 de octubre de 2000.************************************************************* TERCERO: Que desde la fecha en que fue recibido el oficio No. 742 en el SETRA (23/10/00), hasta la presente (04/11/03), ha transcurrido un lapso superior a los tres (03) años, por lo cual considera este Tribunal que el término por el cual se ordenó la suspensión de la licencia de conducir de la penada se ha cumplido sobradamente.***************************** CUARTO: Estima este Juzgado que aun cuando la sentencia definitiva quedó firme en fecha 05 de febrero de 2003, resultaría contrario a derecho y a la equidad comenzar a computar el lapso de tres años de suspensión de la licencia, a partir del momento en que la sentencia adquirió firmeza, por cuanto en tal caso tal suspensión se prolongaría por más de cinco (05) años, y no por tres (03) años como se ordenó.***************** De lo anteriormente expresado, se evidencia que el término de tres (03) años durante el cual se ordenó la suspensión de la licencia de conducir de la ciudadana Teolinda Elena Hernández Dugarte, se encuentra vencido, por lo cual lo procedente y ajustado a derecho es ordenar el cese de dicha suspensión Y ASÍ SE DECLARA. ************************************ DISPOSITIVA Por los razonamientos antes expuestos, es por lo que este Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques, administrado Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, acuerda el cese de la suspensión de la licencia de conducir de la ciudadana TEOLINDA ELENA HERNÁDEZ DUGARTE, titular de la cédula de identidad No. V-4.276.480, la cual fue ordenada en la sentencia dictada en fecha 26 de marzo de 1999 por el extinto Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques.********************************************** Regístrese, publíquese, notifíquese a las partes. Ofíciese al Presidente del Instituto Autónomo de Tránsito y Transporte Terrestre en cuanto al cese de la suspensión de la licencia de conducir de la ciudadana TEOLINDA ELENA HERNÁDEZ DUGARTE, titular de la cédula de identidad No. V-4.276.480. Cúmplase. ********************************* EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOSÉ AUGUSTO RONDÓN EL SECRETARIO Abg. HÉCTOR PÉREZ ARIAS Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. EL SECRETARIO JAR/jar Act N° 1E-175-99