REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SEGUNDO DE EJECUCIÓN LOS TEQUES

Los Teques, 19 de Septiembre de 2003
193º y 144º

ACTUACION NRO: 2E2077-00
JUEZ: IRIS MORANTE HERNANDEZ, Juez Segunda de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques.
SECRETARIA: CAROLINA VENTO
IDENTIFICACION DE LAS PARTES

• PENADO: SOLÓRZANO DIXON ALEXANDER, Titular de la cédula de Identidad N° 10.819.962.

• DEFENSA: Dra. MIRNA YEPEZ, Defensora Pública Penal.

• REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PUBLICO: Dr. IBRAHIN ZARRAGA, Fiscal Décimo del Ministerio público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda con Competencia en Régimen Penitenciario y Ejecución de Sentencias.

Visto el escrito presentado por la Dra. MIRNA YEPEZ de fecha 16-SEPTIEMBRE-2003 en su carácter de Defensora pública del ciudadano SOLORZANO DIXON ALEXANDER, titular de la cédula de Identidad N° V-10.819.962, mediante el cual entre otras cosas expone: “…por cuanto mi defendido esta pronto a cumplir el tiempo para optar por el Destacamento de Trabajo, solicito muy respetuosamente el traslado al Internado Judicial de los Teques a los fines de garantizarle sus Derechos Humanos tales como el Derecho a la Vida, el Derecho al Trabajo, el Derecho a la Salud, consagrados en la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en Tratados y convenios Internacionales suscritos y ratificados por Venezuela relativos a la materia de Derechos humanos y la Ley de Régimen Penitenciario, entre otros.”

Al respecto este Tribunal previamente hace las siguientes observaciones:
PRIMERO: Corresponde al Ministerio del Interior y Justicia a través de la Dirección de Traslados de la Dirección de Custodia y Rehabilitación del Recluso señalar el sitio de cumplimiento de pena.

SEGUNDO: La pena que le corresponde cumplir al penado SOLORZANO DIXON ALEXANDER, titular de la cédula de Identidad N° V-10.819.962 es de CUATRO (04) AÑOS DE PRESIDIO, por ser autor responsable del delito de ROBO GENERICO.

TERCERO: Los señalamientos de la defensora en relación a su solicitud de traslado, a criterio de quien aquí decide son válidos para la petición del mismo.

CUARTO: Se acuerda oficiar a la Directora de Traslados adscrita a la Dirección de Custodia y Rehabilitación del recluso a los fines de solicitarle el traslado del penado SOLORZANO DIXON ALEXANDER, titular de la cédula de Identidad N° V-10.819.962 al Internado Judicial de Los Teques, informándole que actualmente se encuentra recluido en el Centro Metropolitano YARE I. ASI SE DECIDE-

DISPOSITIVA

Por los razonamientos anteriormente expuestos este Tribunal Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda con sede en Los Teques, Administrando Justicia en Nombre de la República y por Autoridad de la Ley DECLARA CON LUGAR lo solicitado por la Defensa del ciudadano SOLORZANO DIXON ALEXANDER, titular de la cédula de Identidad N° V-10.819.962, y en consecuencia se acuerda oficiar a la Dirección de Traslados adscrita a la Dirección de Custodia y Rehabilitación del recluso, a los fines de solicitarle el traslado del penado SOLORZANO DIXON ALEXANDER, titular de la cédula de Identidad N° V-10.819.962 al Internado Judicial de Los Teques, informándole que actualmente se encuentra recluido en el Centro Metropolitano YARE I.
Regístrese, Publíquese, Diarícese, Notifíquese a la Defensora Pública Dra. MIRNA YEPEZ, Líbrese oficio Dirección de Traslados adscrita a la Dirección de Custodia y Rehabilitación del recluso. Cúmplase.-

JUEZ SEGUNDA DE EJECUCIÓN

IRIS MORANTE HERNANDEZ
LA SECRETARIA

CAROLINA VENTO
Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.
LA SECRETARIA

IMH/CV/kpv.-
Exp. 2E2077/00.-