REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y TRANSITO LOS TEQUES

JUGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA. Los Teques, 26 de abril de dos mil cuatro.
194º y 145º

Por cuanto han sido consignados los fotostatos respectivos, se ordena certificar los mismos y remitirlos al JUZGADO SUPERIOR EN LO CIVIL, MERCANTIL, TRANSITO Y MENORES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA, a los fines de que conozca de la apelación interpuesta.- REMITASE JUNTO CON OFICIO

EL JUEZ

DR. VICTOR J. GONZALEZ JAIMES

EL SECRETARIO

ABG. RICHARS MATA

NOTA: en la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado

EL SECRETARIO

VJGJ/rosa*
Exp.Nº13081













REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA
Los Teques, 26 de abril del 2004
194º y 145º
Nº________
CIUDADANO:
JUEZ SUPERIOR EN LO CIVIL, MERCANTIL DE TRANSITO Y MENORES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA
SU DESPACHO

Me dirijo a usted, a fin de remitirle anexo al presente oficio, COPIAS CERTIFICADAS, relacionadas con el expediente signado con el Nº13081, contentivo de la QUERELLA INTERDICTAL RESTITUTORIA, interpuesta por el ciudadano: TOMAS DIAZ YANEZ, contra la ciudadana: CARMEN SOSA, en virtud de la apelación interpuesta por la parte querellante contra el auto dictado por este Tribunal en fecha 18-02-2004, y a objeto de que se sirva conocer de la misma.
Remisión que se le hace a los fines legales consiguientes, y constante de 07 folios útiles.

EL JUEZ

DR. VICTOR J. GONZALEZ JAIMES
VJGJ/rosa*
Exp.Nº13081






El suscrito secretario del JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA. CERTIFICA QUE: los fotostatos que anteceden son traslado fiel y exactos de sus originales que corre insertos al expediente signado con el No.13081 contentivo de la QUERELLA INTERDICTAL RESTITUTORIA, interpuesta por el ciudadano: TOMAS DIAZ YÁNEZ, contra la ciudadana: CARMEN SOSA, los cuales fueron autorizadas por el Juez de éste Tribunal mediante auto expreso que se inserta en las presentes actuaciones. Certificación que se expide de conformidad con lo establecido en los artículos 111 y 112 del Código de Procedimiento Civil vigente y artículo 1º de la Ley de Sellos. Los Teques, 26 de abril del 2004.


EL SECRETARIO

ABG. RICHARS MATA