REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE EJECUCIÓN LOS TEQUES

Los Teques, 30 de agosto de 2004. 193° y 144° CAUSA: 1E-2781-03 JUEZ: JOSÉ AUGUSTO RONDÓN SECRETARIO: HÉCTOR PÉREZ ARIAS PENADO: LUIS FERNANDO REYES DELGADO, de nacionalidad ecuatoriana, de 30 años de edad, nacido en fecha 20 de noviembre de 1972, soltero, titular de la Cédula de Identidad N°E-82.216.893, residenciado en Barrio “Nueva Tacagua”, Kilómetro 12 de la Carretera Caracas-La Guaira, Sector Recinto El Araguaney, casa N° 12, Caracas, Distrito Capital. FISCAL: Fiscal Décimo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda con Competencia en Materia de Ejecución de Sentencia y Régimen Penitenciario. DEFENSA: Abg. CYNDIA GONZÁLEZ ESPINOZA, Defensora Pública Penal, adscrita a la Unidad de Defensa Pública de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques. VÍCTIMA: JESÚS SALVADOR GOICETTY CAÑA, titular de la Cédula de Identidad N° V-4.026.630. Vista el acta emanada de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Internado Judicial de Los Teques, la cual en fecha 10 de junio de 2004 se pronunció favorablemente para que le sea redimida la pena por el trabajo al ciudadano LUIS FERNANDO REYES DELGADO, antes identificado, por un tiempo igual a CINCO (05) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y CATORCE (14) HORAS, este Tribunal para decidir observa lo siguiente:********************************************************** PRIMERO: Corre inserta a los folios 203 al 213 de la segunda pieza del presente expediente, sentencia definitivamente firme, dictada en fecha 13 de febrero de 2003 por el Juzgado Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, extensión Los Teques, mediante la cual se condenó al ciudadano LUIS FERNANDO REYES DELGADO a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS Y DIEZ (10) MESES DE PRESIDIO, por ser autor responsable de los delitos de ROBO AGRAVADO FRUSTRADO Y PORTE ILÍCITO DE ARMA DE FUEGO, previstos y sancionados respectivamente en los artículos 460 en concordancia con el artículo 80 ambos del Código Penal y 278 ejusdem. Dicha sentencia fue corregida en fecha 22 de agosto de 2003 por el referido Juzgado Quinto de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, extensión Los Teques, al presentar un error material, tal como consta a los folios 28 al 30 de la segunda pieza. Asimismo, cursa a los folios 61 al 67 de la segunda pieza, auto de ejecución y cómputo dictado en fecha 12 de septiembre de 2003 por este Tribunal.********************************** SEGUNDO: Cursa a los folios 57 al 84 de la tercera pieza del presente expediente, pronunciamiento de la Junta de Rehabilitación Laboral y Educativa del Internado Judicial de Los Teques, la cual emitió opinión favorable para que le sea redimida la pena por el trabajo al ciudadano LUIS FERNANDO REYES DELGADO, antes identificado, por un tiempo igual a CINCO (05) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y CATORCE (14) HORAS. ******************************************************* TERCERO: Cursa al folio 104 de la tercera pieza, constancia de trabajo, donde se indican las actividades realizadas por el penado en el Internado Judicial de Los Teques. ************************************* Ahora bien, analizadas como han sido todas y cada una de las actas que conforman la presente causa, este Tribunal observa que el penado LUIS FERNANDO REYES DELGADO, plenamente identificado al comienzo del presente fallo, cumple con los requisitos exigidos por la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, en sus artículos 3°, 5° y 6°, es decir, se desempeñó como ARTESANO en el Internado Judicial de Los Teques desde el 24-01-03 hasta el 14-07-04, tal como se evidencia de la constancia de trabajo cursante al folio 104 de la tercera pieza del expediente que conforma la presente causa.************** En virtud de ello, la JUNTA DE REHABILITACIÓN LABORAL Y EDUCATIVA del Internado Judicial de Los Teques, emitió pronunciamiento FAVORABLE a fin de la concesión al penado del beneficio contemplado en la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, el cual corre inserto a los folios 57 al 84 de la tercera pieza, sugiriendo al Tribunal la redención de la pena por el trabajo al penado, por un tiempo igual a CINCO (05) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y CATORCE (14) HORAS.************************************* En tal sentido, estima quien aquí decide, que lo procedente y ajustado a derecho es REDIMIRLE la pena por el trabajo al penado LUIS FERNANDO REYES DELGADO, por un tiempo igual a CINCO (05) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y CATORCE (14) HORAS, conforme con lo previsto en el artículo 14° de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio. ASÍ SE DECLARA.************************* DISPOSITIVA Por todos los razonamientos antes expuestos, es por lo que este Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, ACUERDA la REDENCIÓN DE LA PENA POR EL TRABAJO al ciudadano LUIS FERNANDO REYES DELGADO, de nacionalidad ecuatoriana, de 30 años de edad, nacido en fecha 20 de noviembre de 1972, soltero, titular de la Cédula de Identidad N° E-82.216.893, residenciado en Barrio “Nueva Tacagua”, Kilómetro 12 de la Carretera Caracas-La Guaira, Sector Recinto El Araguaney, casa N° 12, Caracas, Distrito Capital, por un tiempo igual a CINCO (05) MESES, DIECINUEVE (19) DÍAS Y CATORCE (14) HORAS, conforme con lo previsto en el artículo 14° de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, en concordancia con el artículo 479 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal.*************************************** Regístrese, publíquese, notifíquese a las partes. Practíquese nuevo cómputo de pena. Cúmplase. ****************************************** EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOSÉ AUGUSTO RONDÓN EL SECRETARIO HÉCTOR PÉREZ ARIAS Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. EL SECRETARIO HÉCTOR PÉREZ ARIAS JAR/hpa Act N° 1E-2781-03