REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA. SEDE OCUMARE DEL TUY Ocumare del Tuy, 06 de Diciembre del 2004 194° y 145° SOLICITANTE: VICTOR ZOLTAN SZOTYORI-NAGY DEMETER, Venezolano, titular de la Cédula de Identidad N° V-3.182.646 ABOGADO ASISTENTE: SÁNDOR NYISZTOR, abogado en ejercicio e inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 105.579.- MOTIVO: RECTIFICACIÓN DE PARTIDA DE NACIMIENTO EXPEDIENTE Nº 373-04 Mediante Libelo presentado ante este Juzgado en fecha Veintiocho (28) de Octubre del 2004 compareció el ciudadano VICTOR ZOLTAN SZOTYORI-NAGY DEMETER, venezolano mayor de edad titular de la cédula de identidad N° V-3.182.646, actuando en su propio nombre y asistido por el abogado en ejercicio SÁNDOR NYISZTOR, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 105.579, solicita la RECTIFICACION DE LA PARTIDA DE NACIMIENTO la cual corre inserta bajo el Nº 276, folio 138, del Libro de Registro Civil de Nacimientos llevados por el Registro Civil del Municipio Rafael Urdaneta y Registro Principal del Estado Miranda, durante el año 1949.-. El error denunciado en la solicitud, consiste en que al asentar dicha acta se transcribió mal el apellido del solicitante siendo lo correcto “SZOTYORI”. Obviado como ha sido lo alegado y vista la obviedad del error denunciado que no amerita la tramitación de un juicio de RECTIFICACION DE PARTIDA DE NACIMIENTO, este TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA, con sede en OCUMARE DEL TUY, de conformidad con lo establecido en los artículos 773 y 774 del Código de Procedimiento Civil, Administrando Justicia, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y actuando por Autoridad de la Ley, declara: CON LUGAR la solicitud de rectificación de la partida de nacimiento y ordena a el Registrador Civil del Municipio Rafael Urdaneta y al Registrador Principal del Estado Miranda, INSERTAR la presente sentencia en los Libros de Registro respectivos y hacer la debida nota marginal en la partida de nacimiento del ciudadano VICTOR ZOLTAN SZOTYORI-NAGY DEMETER, a fin de que en las líneas “8 y 12” donde dice: “SZOLYORI”, de la partida de nacimiento: se diga y se lea: “SZOTYORI”. Expídanse por Secretaría las copias certificadas a que haya menester a los fines de remitirlas a las autoridades correspondientes junto con oficio. Para las certificaciones se autoriza al Abg. MANUEL GARCIA, quien firmará en todas y cada una de sus páginas, conforme a lo establecido en los artículos 111 y 112 del Código de Procedimiento Civil, en concordancia con el artículo 1° de la Ley de Sellos.- Déjese copia certificada de la presente decisión de conformidad con lo establecido en el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil.- PUBLÍQUESE Y REGÍSTRESE.- Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Tribunal Tercero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Ocumare del Tuy a los, Seis (06) día del mes de Diciembre del dos mil cuatro (2004).- AÑOS: 194º de la Independencia y 145º de la Federación.- LA JUEZ, Dra. AIZKEL ORSI EL SECRETARIO, Abg. MANUEL GARCIA En la misma fecha se publicó y registró la anterior sentencia, previo el anuncio de Ley, siendo las diez y cincuenta y cinco de la mañana (10:55 a.m.).- EL SECRETARIO, Abg. MANUEL GARCIA AO/windy Exp. N° 373-04