TSJ Regiones - Decisión

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA. Los Teques, doce (12) de enero del Dos Mil cuatro (2004).-

193° y 144°

Por cuanto en fecha 02 de enero del 2004, tomé posesión del cargo como Juez Suplente Especial de este Juzgado, según oficio N° TP-03-2282, me AVOCO al conocimiento de la presente causa.-

LA JUEZ SUPLENTE ESPECIAL,

DRA. ELSY MARIANA MADRIZ QUIROZ.
EL SECRETARIO.

ABG. RICHARS MATA.-

EMMQ/yza.
EXP N° E-1642

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA.- Los Teques, doce (12) de enero del dos mil cuatro (2004).-

193º y 144º

De la revisión de las actas procesales que integran el presente expediente se evidencia que al folio 134 cursa auto de fecha 15 de diciembre del 2003, mediante el cual este Tribunal oye en un solo efecto la apelación interpuesta por el abogado KNUT NICOLAY WAALE RODRÍGUEZ, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 36.856, a los fines de dar cumplimiento a la sentencia dictada en fecha 24 de octubre del 2003, por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil, Tránsito y Menores de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, cursante a los folios 127 al 131 de este expediente, ordenándose la remisión de la copia certificada respectiva al Tribunal de Alzada, todo de conformidad con el artículo 291 del Código de Procedimiento Civil. No obstante ello, este Tribunal encuentra que incurre en un error material involuntario, toda vez que en la referida sentencia el a-quem ordena, en su parte dispositiva que dicha apelación sea oída en ambos efectos. En tal virtud, este Juzgado a los fines de subsanar dicho error deja sin efecto el auto de fecha 15 de diciembre del 2003.
Por todo lo anteriormente expuesto, y con el objeto de dar cumplimiento a la sentencia dictada por el Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, admite la apelación interpuesta por el abogado KNUT NICOLAY WAALE RODRÍGUEZ, contra el auto dictado por este Juzgado en fecha 21-08-2003 y OYE DICHA APELACION EN AMBOS EFECTOS, ordenando la remisión del presente expediente al Tribunal de Alzada, junto con oficio que se ordena librar. Remítase expediente junto con oficio y déjese constancia de lo actuado.-
LA JUEZ SUPLENTE ESPECIAL.

ABG. ELSY MARIANA MADRIZ QUIROZ
EL SECRETARIO.

ABG. RICHARS MATA

En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede.
EL SECRETARIO.

ABG. RICHARS MATA
EMMQ/yza
Exp. No.E-1642.

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA.- LOS TEQUES.-
Los Teques, 12 de enero del 2004
193º y 144º
OFICIO NO. 0855-020

CIUDADANO:
JUEZ SUPERIOR EN LO CIVIL, MERCANTIL Y
DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL
DEL ESTADO MIRANDA, CON SEDE EN LOS TEQUES
SU DESPACHO.-

Tengo a bien dirigirme a Ud., en la oportunidad de remitirle adjunto al presente oficio, solicitud signada con el No. E-1642, nomenclatura de este Tribunal, contentivo del Juicio que por ENTREGA MATERIAL sigue el ciudadano ALVAREZ VALERY GERMAN contra los ciudadanos DEL MORO CASTILLO FREDDY Y ROMERO DE DEL MORO MARITZA, constante de ciento treinta y ocho (138) folios útiles.
Remisión que se le hace a los fines legales consiguientes.-
LA JUEZ SUPLENTE ESPECIAL

ABG. ELSY MARIANA MADRIZ QUIROZ
EMMQ/yza
Exp.No. E-1642.
Anexo: lo indicado