REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y TRANSITO LOS TEQUES
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA. Los Teques, 21 de junio de dos mil cuatro.
194º y 145º
Vista la diligencia anterior, suscrita por la abogada ERIKA PORTILLO, en su carácter de apoderada judicial de los co-demandados HERLINDA SALCEDO, CESAR PALOMINO SILGADO y otros, mediante la cual apela de la sentencia, dictada por este Tribunal en fecha 22-03-2004, se oye dicha apelación en ambos efectos de conformidad con lo dispuesto en el artículo 294 del Código de Procedimiento Civil y se ordena remitir el presente expediente al JUZGADO SUPERIOR EN LO CIVIL, MERCANTIL, TRANSITO Y MENORES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA, a los fines de que conozca de la apelación interpuesta.- REMITASE JUNTO CON OFICIO
EL JUEZ
DR. VICTOR J. GONZALEZ JAIMES
EL SECRETARIO
ABG. RICHARS MATA
NOTA: en la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado
EL SECRETARIO
VJGJ/rosa*
Exp.Nº10544
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DE TRANSITO DE LA CIRCUNSRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA
Los Teques, 21 de junio de 2004
194º y 145º
Nº________
CIUDADANO:
JUEZ SUPERIOR EN LO CIVIL, MERCANTIL DE TRANSITO Y MENORES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA
SU DESPACHO
Me dirijo a usted, a fin de remitirle anexo al presente oficio y en original, expediente signado con el Nº10544, contentivo de la QUERELLA INTERDICTAL RESTITUTORIA, interpuesta por INMOBILIARIA RR 814, COMPAÑÍA ANÓNIMA, contra los ciudadanos: ELIZABETH SALAS, MIRLA SÁNCHEZ, MATHA SÁNCHEZ y otros, y en virtud de la apelación interpuesta por la parte co-querellada contra la decisión dictada por este Juzgado en fecha 22-03-2004 y a objeto de que se sirva conocer de la misma.
Remisión que se le hace constante de tres (3) piezas; la primera de 249; la segunda de 437 y la tercera de 111 folios útiles y a los fines legales consiguientes.
EL JUEZ
DR. VICTOR J. GONZALEZ JAIMES
VJGJ/rosa*
Exp.Nº10544