TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION
DEL ESTADO MIRANDA, EXTENSION BARLOVENTO
SECCION ADOLESCENTES, CON SEDE EN GUARENAS
TRIBUNAL DE CONTROL Nº 1

Guarenas, 01 de Junio de 2.004
Años: 194° y 145°

ACTA DE AUDIENCIA DE PRESENTACION

ACTUACION N° 1C 683-04
JUEZ: DRA. MARIA TERESA SANCHEZ ORELL
FISCAL: DRA. TERLIA CHARVAL
DEFENSOR: DR. CIPRIANO CHIVICO
IMPUTADO: IDENTIDAD OMITIDA
VICTIMA: IDENTIDAD OMITIIDA
SECRETARIO: ABG. MARCO ANTONIO GARCIA
ALGUACIL: MARCO MENDOZA

En el día de hoy Martes Primero (01) de Junio de dos mil cuatro (2.004), siendo las 12:30, horas de la tarde, oportunidad legal fijada por este Tribunal, para que tenga lugar la AUDIENCIA ORAL DE PRESENTACION, ante la Juez Primero de Control, Dra. MARÍA TERESA SANCHEZ ORELL. Seguidamente se procedió a verificar la presencia de las partes, dejándose constancia de la asistencia de la Fiscal Décimo Octavo del Ministerio Público Especializado en el Sistema Penal de Responsabilidad del Adolescente, DRA. TERLIA CHARVAL, así como del adolescente imputado IDENTIDAD OMITIDA de catorce (14) años de edad, debidamente asistido por su Defensor Publico, DR. CIPRANO CHIVICO. Así mismo, se encuentra presente la Niña IDENTIDAD OMITIDA de cuatro (04) años de edad, en su condición de victima, en compañía de su madre la ciudadana BERNAL ROMERO LUISA MARVELIS, titular de la cédula de identidad N° 7.949.814, Seguidamente el Tribunal advierte a los presentes de la importancia del acto, de la obligación de no debatir cuestiones propias del Juicio Oral, informando a las partes en forma expresa que por tratarse de una audiencia oral y de conformidad con el artículo 186 del Código Orgánico Procesal, no se puede pretender que se deje constancia textual de todos los hechos debatidos, ya que la ley solo exige una relación sucinta de los actos realizados. Pero si, del cumplimiento de las formalidades esenciales para la validez de la misma. Una vez realizada estas aclaratorias, la Juez Primero de Control de la Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente da inicio a la Audiencia. En este estado se le cede la palabra a la Representación del Ministerio Público, quien expone: Presento y pongo a su disposición al adolescente IDENTIDAD Y DATOS PERSONALES OMITIDOS, Pasando a narrar oralmente las circunstancias de modo, tiempo y lugar que motivaron la presente Actuación, las cuales constan en su Escrito de Presentación, el cual da por reproducido en esta misma Audiencia, Precalificando los hechos como el delito de ABUSO SEXUAL DE NIÑOS, previsto en el artículo 259 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, por lo que solicito continuar la presente causa por el Procedimiento Ordinario y se le imponga al adolescente imputado Medida Cautelar prevista en el artículo 582 literal “C” de la Ley Orgánica para la Proyección del Niño y del Adolescente. Así mismo, solicito que al imputado se le practique un Examen Psicológico, Psiquiátrico y un Informe Social, es todo”. En este estado, el Tribunal en virtud del carácter educativo del proceso y de conformidad con el artículo 543, en concordancia con el artículo 594 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescentes, pregunta al adolescente si comprende los hechos que le imputa la Representación Fiscal, a lo que contestó: " si comprendo ". Seguidamente, se le da el Derecho de palabra al adolescente imputado para que proceda a identificarse, previo haber sido impuesto del precepto Constitucional, previsto en el artículo 49, ordinal 5to, de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y de las Garantías fundamentales contenidas en los artículos 538 al 546, ambos inclusive, de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. De la misma manera el Tribunal informa al adolescente, que cualquier hecho o circunstancia que no comprendan sobre el desarrollo de la presente Audiencia, pueden pedir al Tribunal que le sea aclarado, tantas veces sea necesario. Seguidamente se le informó sobre su Derecho a declarar o dejar de hacerlo total o parcialmente, sobre los hechos que se le imputa, lo cual no los perjudicara en el proceso. En este estado la Juez pregunta al adolescente IDENTIDAD OMITIDA, si desea declarar, respondiendo: “si declararé” manifestando ser y llamarse como queda escrito: IDENTIDAD Y DATOS PERSONALES OMITIDOS, exponiendo: “Yo no he hecho nada de eso que dijo la Fiscal, es todo”.- A preguntas formuladas por la Fiscal del Ministerio Público en adolescente respondió: “Esa Niña es prima mía. Ella vive en otra casa separada de la mía que queda como a cuatro casas de la mía. Yo nunca he estado solo con ella en la casa de mi abuela. Ella si ha ido a mi casa pero con su hermana. Yo nunca he jugado con ella. Yo creo que ella dice eso por la película que vio en el cuarto de mi hermano y ella decía que yo se la enseñé. Ella la agarró de la cama y se puso para verla y no es cierto que yo se la enseñé. El cuarto es de mi hermano y estaba solo. Mi hermano llegó y yo entré a sacar a la niña. En la casa no había más nadie. Mi hermana estaba durmiendo. Ella pasó sola y se puso a ver la película. Ese cuarto queda en la parte de atrás de la casa. La película se la entregaron a la mama de la niña y a los policías. Ella sabía el contenido de la película porque afuera lo dice. Los policías se llevaron la película. Yo no me recuerdo como estaba vestida la niña ese día, es todo”.- A preguntas formuladas por el Defensor Público, el adolescente respondió: “El cuarto es de mi hermano y la película es de mi hermano. Yo sabía lo que contenía por la carátula. Ella solo vio la carátula y nunca se prendió la televisión, es todo”.- A preguntas formuladas por el Tribunal, el adolescente respondió: “Yo si tengo novia y se llama “OMITIDO” y tiene catorce (14) años de edad y si sabe porque estoy en el Tribunal y ella dice que no piensa eso de mí. Yo no he tenido relaciones sexuales con mi novia ni con otra persona. Yo no he hablado casi con esa niña y ella me llama por mi nombre “OMITIDO”. El día que ella vio la película mi hermano estaba en la calle. Yo no vi cuando ella entró al cuarto pero supe que estaba adentro porque oí unos ruidos y la vi con la película y un gato entre las piernas. Yo no se como se llama esa película pero si sabía que estaba en la casa. Yo sabía que mi hermano la tenía porque el me dijo que la compró. El las guarda en la parte de arriba de un escaparate y son de V.H.S. En la carátula de la película aparece una mujer desnuda haciendo eso que la niña dice, que un hombre le mama las partes íntimas. Yo siempre veo películas en esa habitación pero de comiquitas y la última que vi se llama La Pasión de Cristo. Yo nunca he visto una película con esa niña. El televisor estaba prendido en el cuarto. Si el televisor estaba prendido pero no estaba puesta la película y estaban dando comiquitas y no había nadie en el cuarto y si, el televisor estaba prendido solo. Yo no se desde que hora estaba prendido. La niña estaba e la cama, la cama es bajita y es la primera vez que se sube a la cama, el gato que ella tenía es de mi hermana. Mi hermana tiene la misma edad que ella, tiene tres (03) años de edad. Mi hermana la grande estaba durmiendo en la casa. Esa niña estuvo un ratito en la casa como 15 minutos. Yo no vi cuando entró y la vi en el cuarto nada más y no vi cuando salió. Yo lo que hice fue quitarle el gato y la película que ella la tenía la puse arriba del escaparate, donde la guarda mi hermano, es todo.- Seguidamente este Tribunal de Control Nº 1 le cede el derecho de palabra a la Defensa, quien manifiesta: “La Defensa quiere destacar que mi defendido niega los hechos imputados por el Ministerio público y es de hacer notar que de las actas policiales no se desprende elementos que determinen la responsabilidad de mi defendido en los mismos. Así mismo, las declaraciones de la niña son evidentemente preparadas y manipuladas, por lo que de conformidad con principio de presunción de inocencia y el estado de libertad que le asiste, pido al Tribunal que le sea impuesta una medida cautela de las contenidas en el artículo 582 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, es todo”.- Acto seguido, el Tribunal hace pasar a la sala de audiencias a la niña IDENTIDAD OMITIDA, de cuatro (04) años de edad, en su condición de victima en la presente causa, en compañía de su Madre la ciudadana BERNAL ROMERO LUISA MARVELIS, titular de la cédula de identidad N° V-7.949.814, exponiendo la niña: “OMITIDO” es mi primo y el se porta muy mal, el es malo y me tocó adelante y atrás dos veces. “OMITIDO” me enseñó una película donde salen personas desnudas y también un librito y vimos la película mucho tiempo. Edgar sacó la película y después la guardó, es todo”.- “Oído el adolescente , así como los alegatos de las partes este Juzgado Primero de Control de la Sección Adolescentes del Circuito Judicial del Estado Miranda Extensión Barlovento, con sede en Guarenas, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DICTA LOS SIGUIENTES PRONUNCIAMIENTOS: PRIMERO: Existen suficientes elementos de convicción para considerar que pudiéramos encontrarnos en presencia de un hecho punible, enjuiciable de oficio, cuya acción no se encuentra evidentemente prescrita, ante lo cual es menester continuar el procedimiento por la vía ordinaria a los fines de continuar con las investigaciones, tomar todas las declaraciones que fuere menester y así lograr la búsqueda de la verdad procesal tal y como lo preceptúa el artículo 13 del Código Orgánico procesal Penal, el cual se aplica por remisión del artículo 537 de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y del Adolescente. SEGUNDO: Vista la precalificación jurídica presentada por el Ministerio Público, donde señala que pudiéramos estar ante el hecho punible contenido en el artículo 259 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, esto es la presunta del delito de ABUSO SEXUAL DE NIÑOS, el Tribunal observa que existen suficientes elementos de convicción para esta Juzgadora que nos indiquen a través de las actas policiales, que pudiéramos estar en presencia del hecho punible antes descrito por lo que en este acto se precalifica el hecho como el delito de ABUSO SEXUAL DE NIÑOS, previsto en el artículo 259 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Los elementos de convicción en los cuales se apoya esta Juzgadora se desprenden de las actas policiales de fecha 31-03-04, de las actas de entrevistas y de la propia declaración de la victima en esta Audiencia. TERCERO: Corresponde al Estado Venezolano imponer una medida cautelar y dado que podemos estar en presencia de la presunta comisión de un hecho punible enjuiciable de oficio, cuya acción no se encuentra evidentemente prescrita y que el adolescente imputado pudiera tener responsabilidad penal y a los fines de asegurar las resultas del proceso penal, corresponde pues imponer una medida cautelar, ante lo cual se toma en consideración la solicitud Fiscal, el grupo etareo al cual pertenece la adolescente imputado y el daño social presuntamente ocasionado, son elementos que se estiman suficientes para imponer al adolescente IDENTIDAD Y DATOS PERSONALES OMITIDOS, MEDIDA CAUTELAR contenida en el literal “C” del artículo 582 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, señalándole el Tribunal al adolescente que el incumplimiento de la Medida se procederá a la revocatoria de la misma, procediendo en su caso medida privativa de su libertad, ante lo cual tiene la obligación de presentarse una (01) vez por semana por ante la Oficina de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, con sede en Guarenas, específicamente los días Miércoles de cada semana a partir de la presente fecha. Líbrese el oficio correspondiente. CUARTO: De conformidad con lo previsto en el artículo 587 la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente se ordena la práctica de un Examen Psicológico y un Informe Social tanto para el adolescente imputado como para la víctima, los cuales deberán ser elaborados por el Equipo Multidisciplinario adscrito a este mismo Circuito Judicial Penal, quienes deberán remitir a este Despacho las correspondientes resultas a la brevedad posible. Líbrese los correspondientes oficios. En este estado, el Tribual da por concluida la presente audiencia. En este estado, el Tribunal da por concluida la presente Audiencia. De conformidad con lo previsto en el artículo 175 del Código Orgánico Procesal Penal, las partes presentes han quedado debidamente notificadas. Es todo, terminó, se leyó y conformes firman”.-
JUEZ: DRA. MARIA TERESA SANCHEZ ORELL
FISCAL: DRA. TERLIA CHARVAL
DEFENSOR: DR. CIPRIANO CHIVICO
IMPUTADO: IDENTIDAD OMITIDA
VICTIMA: IDENTIDAD OMITIDA
SECRETARIO: ABG. MARCO ANTONIO GARCIA
ALGUACIL: MARCO MENDOZA
ACTUACION N° 1C683-04