TSJ Regiones - Decisión

JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA. Los Teques, treinta y uno (31) de mayo del dos mil cuatro (2004).
194° y 145°
Vista la diligencia de fecha 19 de mayo del año en curso, suscrita por el abogado NELSON JOSE PERNIA VIVAS, inscrito en el INPREABOGADO bajo el N° 15.519, actuando en su carácter de apoderado judicial de la parte actora, mediante la cual APELA de la decisión dictada por este Juzgado en fecha 03 de mayo del 2003, este Tribunal por cuanto observa que dicho recurso fue ejercido oportunamente, en consecuencia admite dicha apelación y OYE LA APELACION en AMBOS EFECTOS y se ordena la remisión del presente expediente al Juzgado Superior en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, junto con oficio que se ordena librar. Remítase expediente junto con oficio al Tribunal de Alzada y déjese constancia de lo actuado. Cúmplase.-
EL JUEZ.-

DR. VICTOR GONZALEZ JAIMES
EL SECRETARIO,

ABG. RICHARS MATA

En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede,
EL SECRETARIO,

VGJ/yza
Exp. No 11290

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL, MERCANTIL Y DEL TRANSITO DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA.- LOS TEQUES.-
Los Teques, 31 de mayo del 2004
194º y 145º
OFICIO NO. 0855-

CIUDADANO:
JUEZ SUPERIOR EN LO CIVIL, MERCANTIL, DEL TRANSITO Y MENORES DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL
DEL ESTADO MIRANDA.

SU DESPACHO.-

Tengo a bien dirigirme a Ud., en la oportunidad de remitirle adjunto al presente oficio, expediente signado con el No.11290, contentivo del Juicio que por TRANSITO es seguido por FRANCISCO ANDRADE & CIA. S.A contra SEGUROS ALTAMIRA Y OTROS, constante de doscientos cuarenta y uno (241) folios útiles .-
Remisión que se le hace a los fines que ese Despacho se sirva conocer de la apelación interpuesta por la parte actora, en contra de la decisión de fecha 03-05-2004, dictada por este Juzgado.
EL JUEZ.-

DR. VICTOR JOSE GONZALEZ JAIMES.
VGJ/yza
Exp.No.11290
Anexo: lo indicado