REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEGUNDO DE EJECUCIÓN LOS TEQUES

Los Teques, 25 de mayo de 2.004 194° y 145° Actuaciones Nro. 2E-2840/03 Jueza: AURA ELENA GUZMÁN DÍAZ. Secretaria: CELINA CONTRERAS IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES. PENADO: GÓMEZ MORENO JOSÉ CLEMENTE, venezolano, nacido en Barquisimeto Estado Lara, en fecha 04/11/65, titular de la Cédula de Identidad Nro. 6.960.876, actualmente recluido en el Internado Judicial de Los Teques, Estado Miranda. DEFENSA: Abg. NANCY SUAREZ MONTILLA, adscrita a la Defensoría Pública de la Circunscripción Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques. REPRESENTANTE DEL MINISTERIO PÚBLICO: Abg. IBRAHIN ZARRAGA, Fiscal Décimo del Ministerio Público de las Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con Competencia en Régimen Penitenciario y Ejecución de Sentencias. Visto el escrito presentado por el Director (E) del Internado Judicial de los Teques, ubicado en la ciudad de Los Teques, Estado Miranda, ciudadano RAMÓN PERDIGÓN, mediante la cual solicita a esta Instancia AUTORIZACION para trasladar al penado GÓMEZ MORENO JOSÉ CLEMENTE, ut supra identificado al Centro Penitenciario Metropolitano Yare I, a objeto de que participe en los “JUEGOS ZONALES DE FÚTBOL DE SALON”, los cuales se realizaran los días 13 al 17 de junio de 2004 y finalizada la jornada reingresará al Penal. (folio 51, pieza III) Este Tribunal para decidir previamente observa: Revisada la pieza III del Expediente, ut supra citado, se observa que el penado GÓMEZ MORENO JOSÉ CLEMENTE posee un gran espíritu deportivo que lo estimula a formar parte activa en un equipo, en una disciplina deportiva actualmente en boga, como lo es el futbol de salón. Ahora bien, tal aptitud conlleva en forma favorable la progresión del interno dentro del sistema penitenciario, esto es, promueve una adecuada reinserción social, siendo asi las cosas, esta Instancia ACUERDA CON LUGAR el pedimento formulado por el Director del Internado Judicial de Los Teques. En consecuencia, se AUTORIZA el traslado del penado GÓMEZ MORENO JOSÉ CLEMENTE, titular de la cédula de identidad Nro. V-6.960.876 al Centro Penitenciario Metropolitano Yare I, a objeto de participar en los “JUEGOS ZONALES DE FÚTBOL DE SALON”, a celebrarse los días 13 al 17 de junio de 2004, debiendo reingresar al Establecimiento Penal una vez culminado el evento. Líbrese Oficio y Autorización.- ASI SE DECLARA DECISIÓN Por todo lo anteriormente expuesto, este Juzgado Segundo de Primera Instancia en Funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, administrando justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley emite el siguiente pronunciamiento: DECLARA CON LUGAR el pedimento formulado por el Director del Internado Judicial de Los Teques. En consecuencia, AUTORIZA el traslado del penado GÓMEZ MORENO JOSÉ CLEMENTE, titular de la Cédula de Identidad Nro. V-6.960.876 al Centro Penitenciario Metropolitano Yare I, situado en San Francisco de Yare, Estado Miranda, a objeto de que participe en los “JUEGOS ZONALES DE FÚTBOL DE SALON”, evento a celebrarse los días 13 al 17/06/ 2004, debiendo reingresar al Establecimiento Penal donde se encuentra recluído, una vez culminado el mismo . Regístrese, publíquese, déjese copia, líbrese oficio al Director del Internado Judicial de Los Teques y expídase autorización. CUMPLASE. LA JUEZA AURA ELENA GUZMAN DIAZ LA SECRETARIA CELINA CONTRERAS Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado ut supra. LA SECRETARIA CELINA CONTRERAS AEGD/CC/ sami Act. Nro. 2E-2840-03