REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE EJECUCIÓN LOS TEQUES

Los Teques, 14 de octubre de 2004. 193° y 144° CAUSA: 2E-1739-00 JUEZ: JOSÉ AUGUSTO RONDÓN SECRETARIA: KATIUSKA GONZÁLEZ PENADO: NOHELY JOSÉ ORTUÑO PEÑA, venezolano, mayor de edad, natural de Santa Teresa del Tuy, Estado Miranda, nacido en fecha 15 de noviembre de 1976, soltero, titular de la cédula de identidad N° V-13.599.080, residenciado en sector Brisas del Tuy, calle Sucre, casa No. 08, Santa Teresa del Tuy, Municipio Independencia, Estado Miranda, de profesión u oficio obrero, hijo de Juana Luisa Ortuño y José Bravo (ambos fallecidos), actualmente recluido en la Penitenciaría General de Venezuela. DEFENSA: UNIDAD DE DEFENSA PÚBLICA DEL ESTADO MIRANDA, CON SEDE EN LOS TEQUES. VÍCTIMAS: PEÑA RICAURTE NELSA MARGARITA, PEÑARICARURTE ROSITA, CÁRDENAS AHUMADA HILDA ERTHER y AGUANES DE MONTENEGRO ROSA ELENA. Revisadas y analizadas como han sido las actas que conforman la presente causa, actuando conforme con lo dispuesto en el artículo 479 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal, se observa: *************** PRIMERO: Corre inserta a los folios 52 al 68 de la segunda pieza del presente expediente, sentencia definitivamente firme dictada en fecha 03 de febrero de 1998 por el Juzgado Superior Primero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, mediante la cual se condenó al ciudadano JOSÉ DEL CARMEN ORTUÑO, quien manifestó no haber sacado nunca la cédula de identidad, a cumplir la pena de OCHO (08) AÑOS DE PRESIDIO, por ser autor responsable del delito de ROBO A MANO ARMADA, previsto y sancionado en el artículos 460 del Código Penal.************************* SEGUNDO: Cursa a los folios 47 al 48 de la tercera pieza, decisión mediante la cual el Tribunal Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda otorgó al penado ORTUÑO JOSÉ DEL CARMEN, anteriormente identificado, el beneficio de RÉGIMEN ABIERTO.********************************************************* TERCERO: Cursa a los folios 64 al 67 de la tercera pieza, auto de fecha 09 de mayo de 2000, mediante el cual el Tribunal Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques, revocó el beneficio de Régimen Abierto al penado.*************** CUARTO: Cursa al folio 91 de la tercera pieza, acta policial de fecha 26 de junio de 2001, donde consta la aprehensión del penado, quien indicó llamarse NOHELY JOSÉ ORTUÑO, titular de la cédula de identidad No. V-13.599.080. ******************************************************* QUINTO: Cursa a los folios 120 al 121 de la tercera pieza, cómputo realizado por el Tribunal Segundo de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Valles del Tuy, en fecha 25 de julio de 2002, donde se evidencia que el penado in comento, terminó de cumplir la pena en fecha 29 de septiembre de 2004. ************************************ Ahora bien, de lo anterior se desprende que el penado NOHELY JOSÉ ORTUÑO, ampliamente identificado al comienzo de la presente decisión, dio cumplimiento a la pena principal que le fuera impuesta, así como las accesorias relativas a la interdicción civil y la inhabilitación política, faltándole por cumplir la pena accesoria referida a la sujeción a la vigilancia de la autoridad, por una cuarta parte de la pena impuesta, es decir, dos (02) años, esto conforme con lo dispuesto en el ordinal 3° del artículo 13 del Código Penal.******************************************************** Al tal efecto, dispone el artículo 105 del Código Penal, que: “El cumplimiento de la condena extingue la responsabilidad criminal”. A la luz de lo previsto en la norma transcrita, es por lo que estima este juzgador que lo procedente y ajustado a derecho es declarar la extinción de la pena principal y las penas accesorias impuestas al penado NOHELY JOSÉ ORTUÑO, anteriormente identificado, faltándole por cumplir la pena accesoria prevista en el ordinal 3° del artículo 13 del Código Penal, esto es, Sujeción a la Vigilancia de la Autoridad por una cuarta parte del tiempo de la condena desde que ésta termine, vale decir, por dos (02) años. Así se decide.******************************************************** DECISIÓN Por todos los razonamientos antes expuestos, es por lo que este Juzgado Primero de Primera Instancia en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques, administrado Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara la EXTINCIÓN DE LA PENA PRINCIPAL y DE LAS PENAS ACCESORIAS, que fueran impuestas al ciudadano NOHELY JOSÉ ORTUÑO PEÑA, venezolano, mayor de edad, natural de Santa Teresa del Tuy, Estado Miranda, nacido en fecha 15 de noviembre de 1976, soltero, titular de la cédula de identidad N° V-13.599.080, residenciado en sector Brisas del Tuy, calle Sucre, casa No. 08, Santa Teresa del Tuy, Municipio Independencia, Estado Miranda, de profesión u oficio obrero, hijo de Juana Luisa Ortuño y José Bravo (ambos fallecidos), actualmente recluido en la Penitenciaría General de Venezuela, quien fue condenado en fecha 03 de febrero de 1998 por el Juzgado Superior Primero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, a cumplir la pena de OCHO (08) AÑOS DE PRESIDIO, por ser autor responsable del delito de ROBO A MANO ARMADA, previsto y sancionado en el artículos 460 del Código Penal, así como a las penas accesorias previstas en el artículo 13 ejusdem, faltándole por cumplir la pena accesoria prevista en el ordinal 3° del artículo 13 del Código Penal, esto es, Sujeción a la Vigilancia de la Autoridad por una cuarta parte del tiempo de la condena desde que ésta termine, vale decir por Dos (02) Años, la cual deberá cumplir a partir de la fecha de su primera presentación ante la autoridad civil correspondiente, todo ello de conformidad con lo dispuesto en los artículos 479 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal, y 13 y 105 del Código Penal.******************* Regístrese, publíquese, notifíquese a las partes. Líbrese boleta de excarcelación al Director de la Penitenciaría General de Venezuela, donde se encuentra recluido el penado, y anéxese boleta de citación a nombre del penado a los fines de que comparezca por ante este Tribunal el día hábil siguiente al de su excarcelación, a fin de imponerlo de la presente decisión. Ofíciese al Consejo Nacional Electoral en cuanto al cese de la inhabilitación política y a la Dirección General de Registros y Notarías del Ministerio del Interior y Justicia, en cuanto al cese de la interdicción civil del ciudadano NOHELY JOSÉ ORTUÑO PEÑA, anteriormente identificado, y anéxense a dichos oficios sendas copias certificadas de la presente decisión. Ofíciese a la autoridad civil correspondiente, en cuanto a lo relativo a la pena accesoria a la que quedará sometido el penado. Cúmplase.*********** EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOSÉ AUGUSTO RONDÓN LA SECRETARIA KATIUSKA GONZÁLEZ Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA KATIUSKA GONZÁLEZ JAR/jar Act N° 2E-1739-00