TSJ Regiones - Decisión

Los Teques, 08 de octubre de 2004.
193° y 144°

CAUSA: 1E-2966-04

JUEZ: JOSÉ AUGUSTO RONDÓN

SECRETARIA: KATIUSKA GONZÁLEZ

PENADOS: CARLOS ALBERTO GALARRAGA PEÑA, venezolano, nacido en caracas en fecha 27/09/76, de 23 años de edad, de estado civil soltero, de profesión u oficio costurero, residenciado en el barrio “Alberto Ravell”, frente a la bodega La Primera, casa s/n, Los Teques, Estado Miranda, hijo de Enia Margarita Peña (v) y Darío Inocente Galárraga (v), titular de la cédula de identidad No. V-14.991.453.

FISCAL: Fiscal Décimo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda con Competencia en Materia de Ejecución de Sentencia y Régimen Penitenciario.

DEFENSA: Dra. CYNDIA GONZÁLEZ ESPINOZA, Defensora Pública Penal adscrita a la Unidad de Defensa Pública del Estado Miranda.

VÍCTIMA: KAREN YAILUZ BAPTISTA PARISCA.

Definitivamente firme como se encuentra la sentencia condenatoria dictada por el Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques, en fecha 19 de enero de 2004, cursante a los folios 152 al 202 de la quinta pieza de la compulsa que conforma la presente causa, mediante la cual condenó al ciudadano CARLOS ALBERTO GALARRAGA PEÑA, anteriormente identificado, a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRESIDIO, por ser autor responsable del delito de ROBO AGRAVADO EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto y sancionado en el artículo 460 del Código Penal, en concordancia con el artículo 84 ordinal 1° ejusdem, así como a las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal, es por lo que se acuerda su EJECUCIÓN, conforme a lo establecido en los artículos 479 y 482 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, a tal efecto se observa lo siguiente:************************************************************

PRIMERO: Que el penado CARLOS ALBERTO GALARRAGA PEÑA, anteriormente identificado, fue aprehendido en fecha 06 de mayo de 2002, tal como se evidencia del acta policial cursante a los folios 3 al 5 de la primera pieza de la compulsa que conforma la presente causa, permaneciendo detenido ininterrumpidamente hasta la presente fecha, por lo que ha estado privado de su libertad por un tiempo igual a DOS (02) AÑOS, CINCO (05) MESES Y DOS (02) DÍAS, y por cuanto fue condenado a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRESIDIO, se desprende que le faltan por cumplir TRES (03) AÑOS, SEIS (06) MESES Y VEINTIOCHO (28) DÍAS, los cuales cumplirá el día SEIS (06) DE MAYO DE DOS MIL OCHO (2008).*********************************

SEGUNDO: Que el penado antes nombrado, debe cumplir las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal, las cuales se especifican a continuación: ********************************************

a) INTERDICCION CIVIL DURANTE EL TIEMPO QUE DURE LA CONDENA: que cumplirá el SEIS (06) DE MAYO DE DOS MIL OCHO (2008), consistiendo la misma, en que dicho penado estará privado de la disposición de sus bienes por actos entre vivos y de la administración de los mismos, de la patria potestad y de la autoridad marital. **********************************************************

b) INHABILITACION POLITICA DURANTE EL TIEMPO DE LA CONDENA: la cual cumplirá el SEIS (06) DE MAYO DE DOS MIL OCHO (2008), lo cual trae como consecuencia la privación de los cargos o empleos públicos o políticos que tenga el penado y la incapacidad durante la condena, para obtener otros y para el goce del derecho activo y pasivo del sufragio.*********************************

c) SUJECION A LA VIGILANCIA DE LA AUTORIDAD: Por una cuarta parte del tiempo de la condena, desde que ésta termine, es decir, UN (01) AÑO Y SEIS 806) MESES, por ante la Primera Autoridad Civil del lugar de su residencia.**************************************

Ahora bien, el ciudadano CARLOS ALBERTO GALARRAGA PEÑA, anteriormente identificado, fue condenado por la comisión del delito de ROBO AGRAVADO EN GRADO DE COMPLICIDAD, previsto y sancionado en el artículo previsto y sancionado en el artículo 460 del Código Penal, en concordancia con el artículo 84 ordinal 1° ejusdem. Ahora bien, el delito por el cual fue condenado el prenombrado ciudadano, se encuentra dentro de los previstos en el artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal, conforme al cual:***************************************

“…Los condenados por los delitos de homicidio intencional, violación, actos lascivos violentos, secuestro, desaparición forzada de personas, robo en todas sus modalidades, hurto calificado, hurto agravado, narcotráfico y hechos punibles contra el patrimonio público, excepto, en este último caso, cuando el delito no exceda de tres años en su límite superior, sólo podrán optar a la suspensión condicional de la ejecución de la pena, y a cualquiera de las fórmulas alternativa de cumplimiento de pena, luego de haber estado privado de su libertad por un tiempo no inferior a la mitad de la pena que se le haya impuesto…” (Subrayado del Tribunal).

De igual manera, el hecho ocurrió en fecha 06 de mayo de 2002, vale decir, durante la vigencia del Código Orgánico Procesal Penal publicado en Gaceta Oficial el 14/11/01, por lo cual resulta plenamente aplicable dicho instrumento normativo.***********************************************
En consecuencia, el penado CARLOS ALBERTO GALARRAGA PEÑA sólo podrá optar a cualquiera de las fórmulas alternativas de cumplimiento de pena, luego de estar privado de su libertad por un tiempo no inferior a la mitad de la pena impuesta.*******************************
Tal y como se señaló antes, el mismo fue condenado a cumplir la pena de SEIS (06) AÑOS DE PRESIDIO, por lo cual la mitad de la pena es TRES (03) AÑOS DE PRESIDIO, los cuales se cumplen el 06 de mayo de 2005.*************************************************************
En consecuencia, conforme a lo dispuesto en los artículos 479 y 482 del Código Orgánico Procesal Penal, se especifican las fechas a partir de las cuales el penado podrá optar a las fórmulas alternativas de cumplimiento de pena.****************************************************************

1).- TRABAJO FUERA DEL ESTABLECIMIENTO: Al cual podrá optar y solicitar cuando haya cumplido la mitad de la pena impuesta, es decir, TRES (03) AÑOS DE PRESIDIO, los cuales se cumplen el 06 de mayo de 2005.****************************************************************

2).- RÉGIMEN ABIERTO: Que podrá solicitar cuando haya cumplido la mitad de la pena impuesta, es decir, TRES (03) AÑOS DE PRESIDIO, los cuales se cumplen el 06 de mayo de 2005.*******************************

3.-: LIBERTAD CONDICIONAL: Que podrá solicitar cuando haya cumplido dos tercios (2/3) de la pena impuesta, que será de CUATRO (04) AÑOS, que los cumplirá el 06 de mayo de 2006.*************************

4.-: CONFINAMIENTO: Que podrá solicitar cuando haya cumplido tres cuartos (3/4) de la pena impuesta, que será de CUATRO (04) AÑOS Y SEIS (06) MESES, que los cumplirá el 06 de noviembre de 2006.**********

TERCERO: Notifíquese de la presente decisión al Fiscal Décimo del Ministerio Público del Estado Miranda con Competencia en Régimen Penitenciario y Ejecución de Sentencias, así como a la defensa. Líbrese la correspondiente boleta de traslado, a los fines de imponer al penado del presente pronunciamiento, conforme a lo dispuesto en el artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal.***************************************
CUARTO: Notifíquese al Presidente del Consejo Nacional Electoral, sobre la inhabilitación política del penado, así como al Director de Registros y Notarías del Ministerio del Interior y Justicia, en cuanto a la interdicción civil a que quedará sujeto el penado.************************************
QUINTO: Remítanse copias certificadas de la presente resolución, así como de la sentencia definitiva, al Director de Custodia y Rehabilitación del Recluso del Ministerio del Interior y Justicia y a la División de Antecedentes Penales del referido Ministerio, así como al Director del Internado Judicial de Los Teques, a fin de que sean agregadas a los registros correspondientes. Cúmplase. ***********************************************************
EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION

JOSÉ AUGUSTO RONDÓN

LA SECRETARIA

KATIUSKA GONZÁLEZ

Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.

LA SECRETARIA

KATIUSKA GONZÁLEZ

JAR/jar
Act N° 1E-2966-04