REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL QUINTO DE CONTROL LOS TEQUES

Los Teques, 05 de abril de 2005 194° y 145° Causa N°: 5C32976-04 JUEZ: HERMINIA BRAVO DE FREITES IMPUTADO: LUZARDO MIGUEL FISCAL: Dr. (a) ADRIANA MORALES BENCOMO, Fiscal del Ministerio Público Para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en los Teques. VICTIMA: SANCHEZ VEGAS ANTONIO RAMON Por recibido el presente expediente, y vista la solicitud que realizó el Fiscal del Ministerio Público para el Régimen Procesal Transitorio de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con Sede en los Teques, en el sentido de que sea DECRETADO EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra del/los ciudadano (s) LUZARDO MIGUEL, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal. DE LOS HECHOS Se inicio la presente averiguación por medio de escrito de fecha 14 de febrero de 1994, emanado de la Fiscalía Primera del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, donde le remite al Juez Primero de Primera Instancia de esta Circunscripción Judicial, denuncia interpuesta por el ciudadano ANTONIO RAMÓN SÁNCHEZ VEGAS, en contra del funcionario policial MIGUEL LUZARDO, adscrito a la Policía del Estado Miranda, por uno de los delitos contra la propiedad. Cursa al folio 3; audiencia tomada al denunciante en fecha 02-09-94, por la Fiscalía Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, donde manifestó: “…yo me encontraba con mis hermanos de nombres Marcos Antonio y Jesús Adán, además se encontraba la señora Ana de Martínez y sus hijos, en el estadium…se encontraban unos muchachos incitándolos a pelear…uno de ellos intentó agredirme con una botella, dándose cuenta mi hermano…salio un golpe fantasma que me tumbaron al piso…entonces llegó un policía de la brigada Especial de Caracas de nombre MIGUEL LUZARDO y agarró a mi hermano MARCOS ANTONIO para lincharlo…” Ahora bien, tomando en consideración que la persecución judicial de los delitos de acción pública corresponde exclusivamente al Estado a través del Fiscal del Ministerio Público, principio contenido en el artículo 11 del Código Orgánico Procesal Penal, cuya acción deberá ser ejercida por él ante los Tribunales de Instancia correspondientes, salvo que sólo pueda ejercerse por la victima o a su requerimiento; y al no existir interés de ese órgano en la formulación de cargos o acusación en un proceso, no habrá juicio penal, como lo es en el presente caso, ya que, la Vindicta Pública solicitó el Sobreseimiento de la presente causa, sin ofrecimiento probatorio y considerando que de las actas que conforman el presente expediente, no existe prueba fehaciente que determine la participación del/los ciudadano (s) LUZARDO MIGUEL como autor (es) del delito previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal. Al respecto ordinal 3° del artículo 318del Código Orgánico Procesal Penal, consagra que: “...El sobreseimiento procede cuando:... 3° La acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada...” (Negrillas nuestras) En el mismo orden de ideas, el ordinal 8° del artículo 48 ejusdem, establece que: “...Son causas de extinción::... 8° La prescripción, salvo que el imputado renuncie a ella...” (Subrayado y negrillas nuestras) Ahora bien, analizadas como han sido las normas anteriormente transcritas, es evidente que al encontrarse prescrita dicha acción penal, lo que trae como consecuencia jurídica es la extinción de la acción penal, en consecuencia este Tribunal considera que lo procedente y ajustado a derecho es DECRETAR EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra del/los ciudadano (s) LUZARDO MIGUEL, por la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal Venezolano, en agravio del (a) ciudadano (a) SANCHEZ VEGAS ANTONIO RAMON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° del Código Adjetivo Penal, en relación con lo dispuesto en el artículo 48 ordinal 8° ejusdem, en consecuencia se acuerda su LIBERTAD PLENA. Y ASI SE DECLARA.- Esta decisión se toma de conformidad con lo dispuesto en el Código Penal de fecha 20-10-2000, en concordancia con lo establecido en el artículo 24 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos anteriormente expuestos este Tribunal Quinto en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en la ciudad de los Teques, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, seguida en contra del/los ciudadano (s) LUZARDO MIGUEL, por la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto y sancionado en el 418 del Código Penal Venezolano, en agravio de SANCHEZ VEGAS ANTONIO RAMON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 ordinal 3° del Código Adjetivo Penal, en relación con lo dispuesto en el artículo 48 ordinal 8° ejusdem. Regístrese, publíquese, déjese copia, notifíquese a las partes. La Juez DRA. HERMINIA BRAVO DE FREITES La Secretaria ANA CAPOTE CALERO En esta fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. La Secretaria Causa N° 5C32976-04 HBF/AC/dg.-