REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MIRANDA TRIBUNAL PRIMERO DE EJECUCIÓN EXTENSIÓN BARLOVENTO Guarenas, 15 de junio de 2005. 195° y 146° CAUSA: 1E-961-00 JUEZ: Abg. JOEL ANTONIO ASTUDILLO SOSA SECRETARIA: Abg. IRLEN FABIOLA GUERRERO PENADO: MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, titular de la Cédula de Identidad N°V-16.058.199. DEFENSA PÚBLICA: Abg. MERY MARCANO VILLANUEVA. VÍCTIMAS: BENILDE ZURITA y DANIEL SOLANO. FISCAL: Abg. ÁNGEL RAFAEL BASTARDO, Fiscal Décimo del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Guarenas. Revisadas como han sido las actas que conforman la presente causa, este Juzgado Primero de Ejecución actuando conforme con lo previsto en el artículo 479 numeral 1; observa lo siguiente: **************************************** PRIMERO: Que el Penado MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, anteriormente identificado, fue condenado por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede, en fecha 09 de marzo de 2000, a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS, OCHO (08) MESES, TRECE (13) DÍAS y OCHO (08) HORAS DE PRESIDIO por ser autor responsable de los delitos de ROBO GENÉRICO y LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previstos y sancionados en los artículos 457 y 418, respectivamente, ambos del reformado Código Penal; y las penas accesorias previstas en los artículos 13 ejusdem; tal como se evidencia de los folios 115 al 118 del expediente que contiene la presente causa. *********** SEGUNDO: Que el panado antes mencionado, fue condenado además a cumplir las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal. ******************************************************************* TERCERO: Conforme con el Cómputo de Pena practicado en fecha 29 de marzo de 2000, por este Juzgado Primero de Ejecución, cursante al folio 145 y de las actas que conforman el presente expediente, el penado MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, antes identificado, fue detenido en fecha 05 de septiembre de 1998 hasta el 12 de diciembre de 1999; por lo que se desprende que estuvo privado de su libertad un tiempo igual a UN (01) AÑO, TRES (03) MESES y DIECISIETE (17) DÍAS, y por cuanto fue condenado a cumplir la pena de DOS (02) AÑOS, OCHO (08) MESES, TRECE (13) DÍAS y OCHO (08) HORAS DE PRESIDIO, se desprende que le falta por cumplir UN (01) AÑO, CUATRO (04) MESES, VEINTISÉIS (26) DÍAS y OCHO (08) HORAS, que es la pena que ha de cumplir el penado. ****************** CUARTO: Que la pena antes señalada, quedó definitivamente firme en fecha 23 de marzo de 2000, tal como se desprende del folio 126 del presente expediente. *************************************************************** Ahora bien, en la oportunidad de practicar el cómputo de pena correspondiente, este Juzgado en el ordinal tercero del presente fallo dejó establecido que el tiempo de pena que debía cumplir el penado es de UN (01) AÑO, CUATRO (04) MESES, VEINTISÉIS (26) DÍAS y OCHO (08) HORAS, es decir, el tiempo de pena que resultó según el referido cómputo. *** A tal efecto prevé el artículo 112 del Código Penal lo siguiente: ****** “…Las penas prescriben así: 1° La de presidio prisión y arresto por un tiempo igual al de la pena que haya de cumplirse más la mitad del mismo…”. “…Se entiende que la pena que haya de cumplirse, a que se refieren los ordinales 1° y 2° de este artículo, es la que resulte según el cómputo practicado por el juez de la causa…”. “…El tiempo para la prescripción de la condena comenzará a correr desde el día en que quedó firme la sentencia o desde el quebrantamiento de la condena, si hubiere ésta comenzado a cumplirse, pero en el caso de nueva prescripción, se computará en ella al reo el tiempo de la condena sufrida…”. (Negrillas y subrayado Tribunal). De las normas anteriormente transcritas se desprende que para que se considere prescrita la pena de prisión se requiere que haya transcurrido un tiempo igual al de la pena que haya de cumplirse más la mitad del mismo; es decir, que en el caso que nos ocupa, a los fines de la prescripción de la pena impuesta al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, antes identificado, es menester que haya transcurrido un tiempo igual a UN (01) AÑO, CUATRO (04) MESES, VEINTISÉIS (26) DÍAS y OCHO (08) HORAS, que es la pena por cumplir según el cómputo practicado, más la mitad del mismo que es igual a OCHO (08) MESES, TRECE (13) DÍAS y CUATRO (04) HORAS; es decir, debe haber transcurrido un tiempo igual a DOS (02) AÑOS, UN (01) MES, NUEVE (09) DÍAS y DOCE (12) HORAS, equivalente a la pena que debía cumplir el penado, más la mitad de la misma. * Ahora bien, se evidencia que desde la fecha en la cual quedó definitivamente firme la condena impuesta a MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, (23 de marzo de 2000) hasta la presente fecha, ha transcurrido ininterrumpidamente, es decir, sin que se haya interrumpido la prescripción, un tiempo superior a CINCO (05) AÑOS y DOS (02) MESES; que es mayor al tiempo de la pena por cumplir más la mitad del mismo; es decir, es superior al tiempo requerido para que opere la prescripción de la pena; tiempo este que a criterio de este Juzgador es suficiente para presumir prescrita la pena de presidio impuesta, así como también las accesorias de la misma. ********************** La prescripción responde a la necesidad social de que los derechos que no sean ejercidos deban considerarse extinguidos por el transcurso del tiempo, se extingue el derecho de ejecución que nace con la condena que no ha llegado a ejecutarse, siendo su naturaleza extintiva, liberatoria; y en el proceso penal es el juez quien debe aplicarla de oficio en cualquier estado y grado de la causa. ****** El tiempo realiza su labor y en definitiva impone a la sociedad sus condiciones; se trata pues de exigencias prácticas de una parte, y del olvido del hecho y de sus consecuencias, de la otra; lo que hace desaparecer la necesidad del castigo que se muestra ya inoportuno e innecesario, máxime cuando ha desaparecido la conmoción social por el impacto ocasionado por la ruptura del equilibrio ético a causa del delito. ****************************************** Nuestro sistema penal contempla la prescripción de la pena, que opera después que la sentencia ha quedado definitivamente firme o desde el quebrantamiento de la misma. La prescripción por lo demás, en materia penal obra de pleno derecho, ya que no se establece en interés del penado o imputado sino en función del interés social; y si el penado o imputado no la alega, debe el juez acogerla. Por lo antes expresado, es por lo que considera este Juzgador que lo procedente y ajustado a derecho, conforme con lo previsto en el artículo 479 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal y 112 del Código Penal, es decretar la PRESCRIPCIÓN DE LA PENA impuesta al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, identificada ut supra, en fecha 09 de marzo de 2000, por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede; y como consecuencia de ello decretar la extinción de la misma; así como de las penas accesorias, conforme con lo previsto en el numeral 1 del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal y los artículos 112, 13 y 34 del Código Penal; y ordenar la libertad plena del prenombrado ciudadano. Y ASÍ SE DECIDE. ****************************************************** DISPOSITIVA Por lo antes expuesto, este Tribunal Primero de Primera Instancia en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, con sede en Guarenas, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, DECRETA la PRESCRIPCIÓN DE LA PENA DE PRESIDIO y LAS PENAS ACCESORIAS que le fueran impuestas al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, titular de la Cédula de Identidad N°V-16.058.199, en fecha 09 de marzo de 2000, por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede. Todo conforme con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo previsto en los artículos 112, 13 y 34 del Código Penal. Como consecuencia de ello se declara la EXTINCIÓN DE LAS MISMAS y se decreta la libertad plena del prenombrado ciudadano. ********************* Regístrese, notifíquese, déjese copia y publíquese en el Libro Diario. Ofíciese a la División de Antecedentes Penales del Ministerio de Interior y Justicia; así como al Sistema Información Policial (SIIPOL) del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, y remítase el expediente a la Oficina de Archivo Judicial correspondiente, una vez que la presente decisión se encuentre definitivamente firme. Cúmplase. ******************************** EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCIÓN JOEL ANTONIO ASTUDILLO SOSA. LA SECRETARIA Abg. IRLEN FABIOLA GUERRERO En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. LA SECRETARIA Abg. IRLEN FABIOLA GUERRERO EXP. N° 1E-961-00 JAAS/jaas. REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL PRIMERO EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA EXTENSION BARLOVENTO Guarenas, 15 de Junio de 2005 195° y 146° BOLETA DE NOTIFICACION SE HACE SABER Al ciudadano ANGEL RAFAEL BASTARDO, FISCAL DECIMO DEL MINISTERIO PUBLICO CON COMPETENCIA PENITENCIARIA DE ESTA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL, que este Tribunal Primero de Ejecución, mediante DECISION dictada en esta misma fecha DECRETA la PRESCRIPCIÓN DE LA PENA DE PRESIDIO y LAS PENAS ACCESORIAS que le fueran impuestas al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, titular de la Cédula de Identidad N°V-16.058.199, en fecha 09 de marzo de 2000, por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede. Todo conforme con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo previsto en los artículos 112, 13 y 34 del Código Penal. Como consecuencia de ello se declara la EXTINCIÓN DE LAS MISMAS y se decreta la libertad plena del prenombrado ciudadano. EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOEL ANTONIO ASTUDILLO SOSA Firmará la presente en señal de haber sido notificado Firma ____________ Fecha _______________ Hora ______________ Act.1E961-99 JAAS/Iris “1805-2005 Bicentenario del juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro” REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL PRIMERO EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA EXTENSION BARLOVENTO Guarenas, 15 de Junio de 2005 195° y 146° BOLETA DE NOTIFICACION SE HACE SABER Al ciudadano PROFESIONAL DEL DERECHO MERY MARCANO VILLANUEVA DEFENSORA PUBLICA PENAL DE ESTA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL, que este Tribunal Primero de Ejecución, mediante DECISION dictada en esta misma fecha DECRETA la PRESCRIPCIÓN DE LA PENA DE PRESIDIO y LAS PENAS ACCESORIAS que le fueran impuestas al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, titular de la Cédula de Identidad N°V-16.058.199, en fecha 09 de marzo de 2000, por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede. Todo conforme con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo previsto en los artículos 112, 13 y 34 del Código Penal. Como consecuencia de ello se declara la EXTINCIÓN DE LAS MISMAS y se decreta la libertad plena del prenombrado ciudadano. EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOEL ANTONIO ASTUDILLO SOSA Firmará la presente en señal de haber sido notificado Firma ____________ Fecha _______________ Hora ______________ Act.1E961-99 JAAS/Iris “1805-2005 Bicentenario del juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro” REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL PRIMERO EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA EXTENSION BARLOVENTO Guarenas, 15 de Junio de 2005 195° y 146° BOLETA DE NOTIFICACION SE HACE SABER Al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, titular de la Cédula de Identidad N°V-16.058.199, que este Tribunal Primero de Ejecución, mediante DECISION dictada en esta misma fecha DECRETO la PRESCRIPCIÓN DE LA PENA DE PRESIDIO y LAS PENAS ACCESORIAS que le fueran impuestas, en fecha 09 de marzo de 2000, por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede. Todo conforme con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo previsto en los artículos 112, 13 y 34 del Código Penal. Como consecuencia de ello se declaró la EXTINCIÓN DE LAS MISMAS y se decreta su libertad plena.- EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOEL ANTONIO ASTUDILLO SOSA Firmará la presente en señal de haber sido notificado Firma ____________ Fecha _______________ Hora ______________ Act.1E961-99 JAAS/Iris “1805-2005 Bicentenario del juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro” REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL PRIMERO EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA EXTENSION BARLOVENTO Guarenas, 15 de junio de 2005 195° y 146° Oficio N° 596-05 Ciudadano: JEFE DE LA DIVISION DE ANTECEDENTES PENALES DEL MINISTERIO DE INTERIOR Y JUSTICIA Su Despacho.- Me dirijo a usted, en la oportunidad de participarle que este Tribunal Primero de Ejecución en decisión dictada en esta misma fecha DECRETA la PRESCRIPCIÓN DE LA PENA DE PRESIDIO y LAS PENAS ACCESORIAS que le fueran impuestas al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, titular de la Cédula de Identidad N°V-16.058.199, en fecha 09 de marzo de 2000, por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede. Todo conforme con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo previsto en los artículos 112, 13 y 34 del Código Penal. Como consecuencia de ello se declara la EXTINCIÓN DE LAS MISMAS y se decreta la libertad plena del prenombrado ciudadano. Participación que se le hace a los fines legales consiguientes EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOEL ANTONIO ASTUDILLO SOSA Act.1E961-00 JAAS/Iris “1805-2005 Bicentenario del juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro” REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL PRIMERO EN FUNCIONES DE EJECUCIÓN DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA EXTENSION BARLOVENTO Guarenas, 15 de junio de 2005 195° y 146° Oficio N° 597-05 Ciudadano: JEFE DE LA OFICINA DE INFORMACION POLICIAL CUERPO DE INVESTIGACIONES, CIENTIFICAS, PENALES Y CRIMINALISTICAS. Su Despacho.- Me dirijo a usted, en la oportunidad de participarle que este Tribunal Primero de Ejecución en decisión dictada en esta misma fecha DECRETA la PRESCRIPCIÓN DE LA PENA DE PRESIDIO y LAS PENAS ACCESORIAS que le fueran impuestas al ciudadano MICHEL JOSÉ PIÑATE RENGIFO, titular de la Cédula de Identidad N°V-16.058.199, en fecha 09 de marzo de 2000, por el Juzgado Primero en Funciones de Juicio de este Circuito Judicial Penal y sede. Todo conforme con lo dispuesto en el numeral 1 del artículo 479 del Código Orgánico Procesal Penal, en concordancia con lo previsto en los artículos 112, 13 y 34 del Código Penal. Como consecuencia de ello se declara la EXTINCIÓN DE LAS MISMAS y se decreta la libertad plena del prenombrado ciudadano. Participación que se le hace a los fines legales consiguientes EL JUEZ PRIMERO DE EJECUCION JOEL ANTONIO ASTUDILLO SOSA Act.1E961-00 JAAS/Iris “1805-2005 Bicentenario del juramento del Libertador Simón Bolívar en el Monte Sacro”