TSJ Regiones - Decisión

PODER JUDICIAL
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA
TRIBUNAL DÉCIMO DE PRIMERA INSTANCIA
EN LO PENAL EN FUNCIÓN DE CONTROL

SAN CRISTÓBAL, 18 DE MAYO DE 2005
194º Y 146º
ACTAS PROCESALES Nº 10C-2434/2004

Ingresan las presentes Actuaciones por solicitud de Sobreseimiento de la Causa, realizado por la Fiscal del Ministerio Público para el Régimen Procesal Transitorio del Estado Táchira, Abg. FANIANA RINCON DE ARAUJO, por considerar que el hecho objeto del proceso no se le puede atribuir al imputado, RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nr. 8.180.717 y residenciado en la Urbanización Don Cesar Acosta, Bloque 9, Apartamento 02-03, Barinas, Estado Barinas, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 407 del Código Penal en perjuicio de JOSE MARCELINO SANCHEZ ARAUJO y JOSE ARMANDO SANCHEZ VARGAS, quienes fueron titulares de las Cédulas de Identidad Nrs. 1.790.090 y 5.585.942 respectivamente de conformidad con el artículo 318, ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal.
El Tribunal para decidir observa:
La presente investigación se Acta de trascripción de Novedades, que riela al folio uno (01) mediante la cual el
Secretario del Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) informa que en la carrera 1 con calle 3 de la Urbanización Mérida se efectuó un intercambio de disparos donde presuntamente hay dos personas muertas ya que los mismos iban acometer un atraco a la misma.

En virtud de lo denunciado, la Policía Técnica Judicial, hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalística, realizaron los siguientes actos de investigación:
Al folio seis (06) riela Inspección Ocular N° 952 de fecha 20-04-92 practicada en la Urbanización Mérida, carrera 2 con calle 3, quinta Karelis, N° 2-42, en la misma funcionarios, informan entre otras cosas: "...una vivienda del tipo familiar...un pequeño portón con sistema deseguridad eléctrico y manual...una pequeña sala de star, donde se localizan en el piso dos cuerpos, sin vida al lado izquierdo de la referida puerta...una cédula de identidad a nombre de: JOSE MARCELINO SÁNCHEZ ARAUJO, C.I:V.-1.790.090...una cédula de identidad venezolana a nombre de: SÁNCHEZ VARGAS JOSE ARMANDO, C.I:V.-5.585.942...una credencial que lo acredita como Distinguido de la Guardia Nacional...detrás de la puerta de la entrada principal se observa un impacto debajo de la silla...está otro plomo deformado...con relación al piso y localizándose un plomo deformado...un multimueble...presentando un impacto en el segundo compartimiento...otro impacto en el borde de la pared..."

Al folio cincuenta y seis (56) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por el adolescente: DUGLAS ALPIDIO GARCIA DUARTE, C.I:.V.-12.970.093, en la cual manifiesta entre otras cosas lo siguiente: "Yo estaba en el patio de abajo, estaba recogiendo unas botas que tenía al sol y veo un dart blanco y una camioneta que se estaciona en contravía, el dart blanco se...paró en la esquina, las dos personas que iban dentro de la camioneta ya estaban dentro de la casa, luego se bajaron tres personas del dart blanco, yo al ver armados a los tres hombres que se bajaron, le grito a mi mamá que era un secuestro y que corriera rápido a donde estaban los niños, yo de inmediato subí a la cocina y agarré las armas de la casa y lancé un disparo en el suelo, de tal modo que se asustaran las personas que estaban dentro de la casa, las personas siguieron entrando y yo seguí delante y les disparé, mientras que las tres personas armadas corrieron hacia el carro dart blanco, yo tuve chance de ver a uno que cargaba una franela blanca que se metió por la parte de atrás del carro, cuando los vi arrancando, salí y empecé a disparar al carro, gritando auxilio a las personas del frente a ver si salían en ese momento llega el hijo de Juan Vásquez y le paso el revólver pequeño, yo me quedé con el mágnum y los dos le hicimos tiros a lo lejos al carro en el momento de retirarse estaban las personas del frente y tuvieron chance de ver el carro que se fue, cuando yo hice el tiro anteriormente que mencioné al suelo, salí hacia el pasillo con el revólver listo y dos personas venían entrando y yo les disparé, ya estaban estos dos en el suelo y salí o me asomé y vi que los del dart se estaban marchando y ahí fue en el momento que salí a la calle..." A
PREGUNTAS RESPONDIO: "...llegaron cinco personas, tres vi que iban en el dart que se montaron y dos en una camioneta que se estacionó en contravía estaban mis cuatro hermanos: Daniel García de 12 años de edad, Miguel Angel García de 10 años de edad, Elpidio García de 9 años de edad, Leidi García de 8 años de edad, mi mamá Nancy Coromoto Duarte, el funcionario de la PT J, Gerardo Siso...mi mamá fue la que abrió la puerta principal...los niños estaban en el segundo piso en su cuarto y el funcionario estaba en el segundo piso en el baño, yo estaba en el patio de abajo que fue por donde ví a los tipos cuando llegaron...cuando yo les disparé a los que estaban dentro de la casa nadie me vio, porque mi mamá ya había subido al cuarto y se había encerrado, cuando salí en persecución de los otros salió del frente de la casa el señor Canos Orozco y otra señora que; vive diagonal a la casa, no sé el nombre de ella, también Canos Daniel Vázquez él iba llegando en ese momento ala casa...yo le di un revólver 38...y le hicimos ambos unos disparos...a mi papá le habían hecho llamadas amenazándolo pero él es el que sabe de las amenazas y mi papá nos había contado que estuviéramos alerta porque lo habían amenazado a él...no me dijeron nada, se me trataron de abalanzar encima y ahí disparé..."
Al folio sesenta (60) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por el funcionario del Cuerpo Técnico de Policía Judicial: RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL, C.I:.V.-8.180.717, en la cual manifiesta entre otras cosas lo siguiente: "Bueno, yo estoy prestando servicio de seguridad en la casa del señor Elpidio García Sánchez, y hoy como a las dos y media de la tarde, me encontraba en el baño de la casa haciendo una necesidad fisiológica, y cuando de repente escuché varios disparos, dentro de la casa, entonces pues yo salgo del baño y me asomo al balcón y veo aun tipo corriendo y detrás de él iba Douglas, cuando bajo las escaleras me encuentro dos tipos tirados en la sala, entonces salgo a la calle a ver lo que pasaba con Douglas,
luego atino a ver a un tipo como a setenta metros de distancia y llevaba en la cintura un arma de fuego y se tiró por la ventana lateral trasera izquierda de un vehículo dodge dart blanco con los vidrios ahumados, sin placas, traté de hacer uso de mi arma de reglamento pero no estaban mi alcance, a todo esto Douglas me explica que estos sujetos habían entrado a la casa con intenciones de hacer un secuestro y que él los había repelido usando dos revólveres que son para la seguridad de el asa, inmediatamente dimos parte a la policía..." A PREGUNTAS RESPONDIO:"...oí como ocho disparos...bueno, antes secuestraron a un sobrino de! señor Elpidio de nombre Wilson Molina y el señor Elpidio de un tiempo para acá lo tenían amenazado con secuestrarlo, es decir, la llamaban amenazándolo, es más, en la Delegación de Barinas de P.T.J. hay un expediente abierto por amenaza de secuestro...y los sujetos muertos hoy en la casa del señor Elpidio se la pasaban rondando la casa del señor Elpidio...cuando yo salí corriendo los dos estaban agonizando pero yo salí detrás de Douglas y cuando regresé ya estaban muertos..."
Al folio sesenta y dos (62) rie!a declaración rendida por ante e! Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por la ciudadana: NANCY COROMOTO DUARTE, C.I:.V.-5.643.645.
Al folio sesenta y dos (62) riela declaración rendida ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por la ciudadana: NANCY COROMOTO DUARTE, C.I:.V.-5.643.645.
Al folio sesenta y cinco (65) riela declaración rendida ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por el ciudadano: CARLOS ANDRES ROMERO BRAVO, C.I:. V.-6.582.261.
Al folio sesenta y ocho (68) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por el ciudadano: JUAN BAUTISTA VAZQUEZ DURAN.
Al folio sesenta y nueve (69) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por el ciudadano: ELPIDIO GARCIA SANCHEZ, C.I:. V.-2.283.691.
Al folio setenta y cinco (75) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-04-92 por el ciudadano: JOSE MARCELINO SÁNCHEZ VARGAS, C.I:.V.-5.687.468.
Al folio noventa y ocho (98) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por el ciudadano: CARLOS EFRAIN OROZO BERNAL, C.I:.V.-193.415.
Al folio ciento tres (103) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por el ciudadano: DARlO CAMARGO, C.I:.V.-434.242.
Al folio ciento cinco (105) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por la ciudadana: BERTA ELENA CEVALLOS GARCIA, C.I:.V.-3.074.395.
Al folio ciento once (111) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por el ciudadano: CARLOS DANIEL VAZQUEZ COLMENARES, C.I:.V.-12.235.797.
Al folio ciento trece (113) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por la ciudadana: ALBA TERESA SANTIAGO PEREZ.
Al folio ciento catorce (114) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por el ciudadano: PABLO EMILIO MONCADA PEREZ, C.I:. V.-696.231.
Al folio ciento veintitrés (123) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por el ciudadano: SAUL FABELO CONTRERAS, C.I:.E.-82.067.172.
Al folio ciento veintinueve (129) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por el ciudadano: ALEJANDRO RUEDA PRADA, C.I:.V.-13.641.068.
Al folio ciento cuarenta y cuatro (144) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 22-04-92 por el ciudadano: GILBERTO ROSALES GUERRERO, C.I:. V.-4.629.361.
Al folio ciento cuarenta y cinco (145) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 22-04-92 por el ciudadano: OMAR ERNESTO MEDINA CASTRO, C.I:.V.-9.530.127.
Al folio ciento cuarenta y siete (147) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 22-04-92 por el ciudadano: DAYLER OMAR SUAREZ CASTELLANOS, C.I:.V.-10.146.086.
Al folio ciento cincuenta (150) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 22-04-92 por el ciudadano: FRANCISCO ANTONIO PERNIA ROSALES, C.I:. V.-9.366.591.ç
Al folio ciento cincuenta y dos (152) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 23-04-92 por el ciudadano: SILVESTRE CANCHICA CEBALLOS, C.I:.V.-3.430.976.
Al folio ciento cincuenta y cuatro (154) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 23-04-92 por el ciudadano: EUDES EBERTO HERNÁNDEZ PERElRA, C.I:. V.-5.346.118.
Al folio ciento cincuenta y seis (156) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 23-04-92 por el ciudadano: CARLOS HERNAN LASSO ASTORQUlZA, C.I:.V.-5.659.433.
Al folio ciento sesenta y tres (163) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-04-92 por el ciudadano: JUAN CRISÓSTOMO RIVAS, C.I:.V.-3.749.534.
Al folio ciento sesenta y cuatro (164) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha22-04-92 por el ciudadano: JOHNNY JOSE HIDALGO GOMEZ, C.I:. V.-9.871.861.
r Al folio ciento sesenta y cinco (165) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 22-04-92 por el ciudadano: ATlLANO SANTANA, C.I:.V.-5.449.709.
Al folio ciento sesenta y ocho (168) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 22-04-92 por el ciudadano: RUBEN SANTANAGONZALEZ, C.I:.V.-14.866.828.
Al folio ciento sesenta y ocho (168) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 24-04-92 por el ciudadano: LlVIO RAMON OSUNA, C.I:. V.-5.206.858.
Al folio ciento setenta y tres (173) riela Certificación de Antecedentes Penales N° 0813 de fecha 24-04-92 de los ciudadanos SÁNCHEZ ARAUJO JOSE MARCELINO y SÁNCHEZ VARGAS
JOSE ARMANDO.
Al folio ciento ochenta (180) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 24-04-92 por el ciudadano: JESÚS MARIA LUNA, C.I:.V.-190.496.
Al folio ciento ochenta y siete (187) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 24-04-92 por el ciudadano: JUAN EUSTOQUIO CASANOVA ZAMBRANO, C.I:.V.-3.448.861.
Al folio ciento noventa y uno (191) riela Protocolo de Autopsia N° 002544 de fecha 24-04-92 practicada al cadáver de JOSE ARMANDO SÁNCHEZ VARGAS, en la cual los médicos forenses consideran como causa de la muerte: shock hipovolémico debido a heridas múltiples por arma de
fuego.
Al folio ciento noventa y cinco (195) riela Protocolo de Autopsia N° 002545 de fecha 24-04-92 practicada al cadáver de JOSE MARCELINO SÁNCHEZ ARAUJO, en la cual los médicos forenses consideran como causa de la muerte: shock hipovolémico debido a heridas por arma de fuego.
Al folio doscientos once (211) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 25-04-92 por el ciudadano: GERARDO RAFAEL CONOPOlMA PARACARES, C.I:.V.-4.214.508.
Al folio doscientos treinta y seis (236) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 27-04-92 por el ciudadano: HERMOGENES MALDONADO GARCES, C.I:.E.-356.347.
Al folio doscientos treinta y ocho (238) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 27-04-92 por la ciudadana: ELENA SÁNCHEZ DE CONTRERAS, C.I:.V.-9.227.888.
Al folio doscientos cuarenta (240) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 27-I 04-92 por la ciudadana: NORA FLOR PALMAR RAMIREZ, C.I:.V.-9.750.597.
Al folio doscientos cuarenta y tres (243) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas)en fecha 27-04-92 por la ciudadana: MARIAJULIANAVARGAS DE SANCHEZ, C.I:.V.-1.527.021.
Al folio doscientos cuarenta y cinco (245) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas)en fecha 27-04-92 por el ciudadano: FAVIO RAMíREZ GOMEZ, C.I:.E.-81.411.300.
Al folio doscientos cincuenta y ocho (258) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 27-04-92 por el ciudadano: ILDEMARO CASTRO CHACON, C.I:.V.-1.545.152.
Al folio doscientos sesenta (260) ríela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 28-04-92 por el ciudadano: JORGE ESTUPIÑÁN PARADA, C.I:.E.-81.844.942.
Al folio doscientos sesenta y dos (262) ríela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 28-04-92 por el ciudadano: FlLADELFO DURAN AYALA, C.I:.V.-3.449.699.
Al folio doscientos sesenta y seis (266) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 28-04-92 por el ciudadano: JOSE ANTONIO ZAMBRANO SANCHEZ, C.I:.V.-190.290.
Al folio doscientos sesenta y siete (267) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 28-04-92 por el ciudadano: ROGELIO BRICEÑO MORA, C.I:.V.-1.525.471.
Al folio doscientos sesenta y nueve (269) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 28-04-92 por el ciudadano: EMILIO ANTONIO LOPEZ, C.I:.E.-81.742.103.
Al folio doscientos setenta (270) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 28-04-92 por el ciudadano: LUIS ELPIDIO GARCIA PABON, C.I:.V.-5.666.514.
Al folio doscientos ochenta y cuatro (284) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 29-04-92 por el ciudadano: MARIA TRINIDAD SANCHEZ CABALLERO, C.I:. V.-170.028.
Al folio doscientos ochenta y seis (286) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 29-04-92 por el ciudadano: JOSE INOCENTES BAYEN ZAMBRANO, C.I:.V.-1.868.977.
Al folio doscientos noventa y ocho (298) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada a: ELPIDIO GARCIA, en el cual los expertos informan que dio resultado NEGATIVO para ambas manos.
Al folio doscientos noventa y nueve (299) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada a: CARLOS ANDRES ROMERO BRAVO, en el cual los expertos informan que dio resultado NEGATIVO para ambas manos.
Al folio trescientos (300) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada a: RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL, en el cual los expertos informan que dio resultado NEGATIVO para ambas manos.
Al folio trescientos uno (301) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada a: NANCY COROMOTO DUARTE, en el cual los expertos informan que dio resultado NEGATIVO para ambas manos.
Al folio trescientos dos (302) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada al cadáver de: JOSE MARCELINO SÁNCHEZ ARAUJO, en el cual los expertos informan que dio resultado NEGA TIVO para ambas manos.
Al folio trescientos tres (303) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada al cadáver de: JOSE ARMANDO SÁNCHEZ VARGAS, en el cual los expertos informan que dio resultado NEGATIVO para ambas manos.
Al folio trescientos cuatro (304) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada a: CARLOS DANIEL VAZQUEZ, en el cual los expertos informan que dio resultado POSITIVO para ambas manos.
Al folio trescientos cinco (305) riela Experticia N° 028-200 de Análisis de Trazas de Disparos de fecha 29-04-92 practicada a: DOUGLAS ELPIDIO GARCIA DUARTE, en el cual los expertos informan que dio resultado POSITIVO para ambas manos.
Al folio trescientos catorce (314) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 30-04-92 por el ciudadano: VICTOR MANUEL RUBIO, C.I:.V.-150.637.
Al folio trescientos dieciséis (316) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 01-05-92 por el ciudadano: JESÚS GUILLERMO ANDRADE, C.I:. V.-3.114.190.
Al folio trescientos veintiuno (321) riela Experticia N° 1236 de fecha 05-05-92.
Al folio trescientos veintitrés (323) riela Experticia N° 1249 de fecha 06-05-92.
Al folio trescientos veinticuatro (324) riela Experticia N° 1259 de fecha 06-05-92.
Al folio trescientos treinta y siete (337) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 08-05-92 por el ciudadano: DANIEL EDUARDO GARCIA DUARTE, C.I:.V.-13.973.526.
Al folio trescientos treinta y nueve (339) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 08-05-92 por el ciudadano: MIGUEL ANGEL GARCIA DUARTE, C.I:. V.-14. 734.950.
Al folio trescientos cincuenta (350) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 12-05-92 por la ciudadana: MARIA EMMA EXPOSITO DE LORENZO, C.I:.E.-99.981.
Al folio trescientos cincuenta y tres (353) riela acta de defunción N° 517 donde se certifica la muerte de JOSE ARMANDO SANCHEZ VARGAS.
Al folio trescientos cincuenta y cuatro (354) riela acta de defunción N° 518 donde se certifica la muerte de JOSE MARCELINO SÁNCHEZ ARAUJO.
Al folio trescientos cincuenta y seis (356) riela Experticia N° 1363 de fecha 19-05-92.
Al folio trescientos cincuenta y nueve (359) riela Experticia N° 1361 de fecha 19-05-92.
Al folio trescientos setenta y dos (372) riela Experticia N° 1392 de fecha 20-05-92.
Al folio trescientos setenta y tres (373) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 20-05-92 por el ciudadano: WUILSON MOLINA, C.I:.V.-9.212.559.
Al folio trescientos setenta y siete (377) riela Experticia N° 1415 de fecha 21-05-92.
Al folio trescientos ochenta (380) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 21-05-92 por el ciudadano: FREDDY JOSE CHACON MONSALVE, C.I:.V.-5.027.864.
Al folio trescientos ochenta y cuatro (384) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 26-05-92 por el ciudadano: SILVIO AMILCAR MORA DIAZ, C.I:.V.-10.165.921.
Al folio trescientos ochenta y cinco (385) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 26-05-92 por el ciudadano: JOSE MICHAEL PRATO SANCHEZ, C.I:.V.-11.499.607.
Al folio trescientos ochenta y seis (386) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 26-05-92 por el ciudadano: PEDRO PABLO MORANTES, C.I:.V.-9.248.144.
Al folio trescientos noventa y siete (397) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 28-05-92 por la ciudadana: NANCY COROMOTO DUARTE, C.I:.V.-5.643.645.
Al folio trescientos noventa y ocho (398) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas en fecha 28-05-92 por el ciudadano: JUAN BAUTISTA VASQUEZ DURAN, C.I:.V.-2.272.043.
Al folio cuatrocientos treinta y nueve (439) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 02-06-92 por el ciudadano: ALONSO MARTíN GONZALEZ, C.I:.V.-8.412.859.
Al folio cuatrocientos cuarenta (440) riela Experticia N° 1525 de fecha 02-06-92.
Al folio cuatrocientos cuarenta y seis (446) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 03-06-92 por la ciudadana: ALBA TERESA SANTIAGO PEREZ, C.I:.V.-3.990.309.
Al folio cuatrocientos cuarenta y siete (447) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 03-06-92 por el ciudadano: RAFAEL GERARDO SISO BERENGUEL, C.I:.V.-8.180.717.
Al folio cuatrocientos cuarenta y ocho (448) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 03-06-92 por la ciudadana: BERTA ELENA CEVALLOS GARCIA, C.I:.V.-3.074.395.
Al folio cuatrocientos cuarenta y nueve (449) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 03-06-92 por el ciudadano: PABLO EMILIO MONCADA PEREZ, C.I:. V.-696.231.
Al folio cuatrocientos cincuenta y cuatro (454) riela declaración rendida por ante el CuerpoTécnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 04-06-92 por el ciudadano: ELPIDIO GARCIA SANCHEZ, C.I:. V .-2.283.691.
Al folio cuatrocientos sesenta y cuatro (464) riela declaración rendida por ante el Cuerpo Técnico de Policía Judicial (Hoy Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas) en fecha 04-06-92 por la ciudadana: OLGA CELIS GOMEZ, C.I:.V.-5.674.882.
Al folio cuatrocientos sesenta y ocho (468) riela Informe Médico Forense N° 3573 de fecha
08-06-92.
Al folio cuatrocientos noventa y seis (496) y siguientes riela decisión emanada del Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira en fecha 04-10-93, mediante la cual se decreta LA DETENCIÓN JUDICIAL al ciudadano SISO BEREMGEL RAFAEL GERARDO por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional y Porte Ilícito de Arma previstos y sancionados en los artículos 407 y 278 del Código Penal en perjuicio de los ciudadanos José Marcelino Sánchez Araujo y José Armando Sánchez.
Al folio quinientos cuarenta y dos (542) y siguientes riela declaración indagatoria rendida por el ciudadano SISO BEREMGEL RAFAEL GERARDO en fecha 26-10-93.
Al folio quinientos cincuenta y uno (551) y siguientes riela decisión emanada del Juzgado Superior Tercero en lo Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira en fecha 30-11-93, mediante la cual se REVOCA el Auto de Detención dictado en contra del ciudadano SISO BEREMGEL RAFAEL GERARDO por la comisión del delito de Homicidio Intencional previsto y sancionado en el artículo 407 del Código Penal en perjuicio de los ciudadanos José Marcelino
Sánchez Araujo y José Armando Sánchez.
Al folio quinientos setenta y dos (572) riela escrito de solicitud de sobreseimiento suscrito por la Abogada ONEL y MENDEZ RAMOS, Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público mediante el cual solicita el Sobreseimiento de la presente causa de conformidad con el ordinal 4° del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal, es decir, por considerar que no existen suficientes elementos de convicción que permitan la identificación de los autores del delito y que no se pueden incorporar nuevos datos a la investigación que permitan el esclarecimiento de los hechos, las circunstancias que rodearon su ejecución o la perfecta individualización de su autor que justifiquen o avalen la solicitud de enjuiciamiento de una persona señalada como imputada.
Al folio quinientos setenta y cuatro (574) y siguientes riela decisión emanada de este Despacho en fecha 04-03-2004, mediante la cual se declara sin lugar la solicitud de sobreseimiento hecha por la Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público.
Una vez revisadas y analizadas las actas que conforman la presente causa así como la solicitud hecha por la ciudadana Representante del Ministerio Público del Estado Táchira, observa, que si bien es cierto que nos encontramos frente a la comisión de un hecho punible de acción pública cuya acción penal no se encuentra prescrita (Homicidio Intencional y Porte Ilícito de Arma previstos en los artículos 407 y 278 del Código penal y sobre el cual el Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Penal y de Salvaguarda del Patrimonio Publico de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira en fecha cuatro de Octubre de mil novecientos noventa y tres, decretó la Detención Judicial al ciudadano RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL, por la comisión de los delitos en referencia, en perjuicio de José Marcelino Sánchez Araujo y José Armando Sánchez (Auto de detención posteriormente revocado por el Juzgado Superior Tercero en fecha 30 de noviembre de 1.993), no es menos cierto que no existen elementos que comprometan la responsabilidad penal del ciudadano RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL en la comisión de los delitos aquí investigados, y no existiendo además la posibilidad de incorporar nuevos datos, aportar nuevos elementos probatorios que permitan esclarecer los hechos, las circunstancias que rodearon su materialización así como la atribución del mismo al ciudadano RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL es por lo que se considera procedente decretar el SOBRESEIMIENTO de la causa a favor del ciudadano RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL, por la comisión de los delitos de Homicidio Intencional y Porte Ilícito de Arma previstos en los artículos 407 y 278 del Código Penal, por cuanto EL HECHO OBJETO DEL PROCESO NO SE LE PUEDE ATRIBUIR AL IMPUTADO, de conformidad con el artículo 318 ordina1° del Código Orgánico Procesal Penal. Y así se decide.

DISPOSITIVA

Por los razonamientos de hecho y de derecho, que anteceden, este Tribunal Décimo de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, Administrando Justicia, en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decide: DECRETA EL SOBRESEIMIENTO SOLICITADO POR EL FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO, POR CONSIDERAR QUE EL HECHO OBJETO DEL PROCESO NO PUEDE SER ATRIBUIDO AL IMPUTADO, RAFAEL GERARDO SISO BEREMGEL, venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad Nr. 8.180.717 y residenciado en la Urbanización Don Cesar Acosta, Bloque 9, Apartamento 02-03, Barinas, Estado Barinas, por el delito de HOMICIDIO INTENCIONAL SIMPLE, previsto y sancionado en el artículo 407 del Código Penal en perjuicio de JOSE MARCELINO SANCHEZ ARAUJO y JOSE ARMANDO SANCHEZ VARGAS, quienes fueron titulares de las Cédulas de Identidad Nrs. 1.790.090 y 5.585.942 respectivamente de conformidad con el artículo 318, ordinal 1° del Código Orgánico Procesal Penal de conformidad con el artículo 318, ordinal 1º.
Regístrese, publíquese y notifíquese a las partes

ABG. LISANDRO RAMON SEIJAS GONZALEZ
JUEZ DÉCIMO DE CONTROL

ABG. JOSE MAURICIO MUÑOZ
EL SECRETARIO