TSJ Regiones - Decisión

Los Teques, 04 de mayo de 2005

195° y 146°
CAUSA: 2E-2959-04

JUEZ: DRA. NANCY MARINA BASTIDAS DE GARCIA

SECRETARIA: Abg. ANGELICA VELASQUEZ

PENADO: JOSE RUFINO GUERRA, Identificado con la Cédula de Identidad N° V- 6.293.237

DEFENSA PÚBLICA: Dra. MERCEDES ADRIAN ALVAREZ

Visto el escrito presentado por la Defensora Pública de Presos Dra. MERCEDES ADRIAN ALVAREZ, actuando en representación de su defendido JOSE RUFINO GUERRA Identificado con la Cédula de Identidad N° V- 6.293.237, causa que cursa por ante este Tribunal bajo el N° 2E-2959. El nombrado ciudadano fue condenado por la Corte de Apelaciones de este Circuito Judicial Penal, en fecha 29-06-04, a cumplir la pena de TRECE (13)AÑOS NUEVE (09) MESES Y DIECINUEVE (19) DIAS DE PRESIDIO, por encontrarlo responsable del delito de HOMICIDIO INTENCIONAL Y PORTE ILICITO DE ARMA DE FUEGO, previsto y sancionado en los artículos 407 y 278 del Código Penal, respectivamente, la defensora en su escrito solicita la realización de un nuevo computo, en virtud de la decisión de fecha 08-04-05, proferida por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia, en tal sentido este Tribunal para decidir observa:

El Código Orgánico Procesal Penal en su artículo 493, dispone:
“Los condenados por delitos de homicidio intencional, violación, actos lascivos violentos, secuestro, desaparición forzada de personas, robo en todas sus modalidades, hurto calificado, hurto agravado, narcotráfico y hechos punibles contra el patrimonio público, excepto, en este último caso, cuando el delito o exceda de tres años en su límite superior, sólo podrán optar a la suspensión condicional de la ejecución de la pena, y a cualquiera de las fórmulas alternativas de cumplimiento de pena, luego de haber estado privado de su libertad por un tiempo no inferior a la mitad de la pena que se le haya impuesto.”

La aplicación de tal artículo, en este caso, generó como consecuencia que al practicar el cómputo de la pena impuesta al ciudadano JOSE RUFINO GUERRA Identificado con la Cédula de Identidad N° V- 6.293.237 se estableciera como fecha para el otorgamiento de alguna de las fórmulas alternativas de cumplimiento de pena, a partir de la mitad de la misma.

Ahora bien, la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en fecha 08-04-2005, aprobó el proyecto de decisión cautelar presentado por el Magistrado Luis Velásquez Alvaray relativo al recurso de nulidad por inconstitucionalidad del artículo 493 del Código Orgánico Procesal Penal.

En el mismo la Sala ordenó la suspensión de la aplicación de la referida norma, “…hasta cuando se dicte sentencia definitiva en el presente caso. Como consecuencia de ello ORDENA se aplique en forma estricta la disposición contenida en el artículo 501 del Código Orgánico Procesal Penal.”. Y en virtud de tal decisión este Tribunal procede a reformar el cómputo.

En fecha 20-10-2002, el ciudadano JOSE RUFINO GUERRA fue detenido encontrándose en esa condición , hasta el día de hoy 04/05/2005, lo cual implica que ha permanecido privado de su libertad un tiempo de DOS (02) AÑOS SEIS (06) MESES Y CATORCE (14) DIAS , computándose a favor del reo el tiempo que estuvo privado de su libertad durante el proceso en atención a lo establecido en el encabezamiento del artículo 484 del Código Orgánico Procesal Penal, y, por cuanto se le condenó a cumplir la pena de TRECE (13) AÑOS NUEVE (09) MESES Y DIECINUEVE (19) DIAS DE PRESIDIO, se determina que le falta por cumplir de la pena impuesta un tiempo ONCE (11) AÑOS TRES (03)MESES CINCO (05) DÍAS, que los cumplirá en fecha 09-08-2016. Quedando de conformidad con lo dispuesto en el artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal, reformado el cómputo practicado en fecha 04-02-05, donde se detecto un error numérico.
Igualmente, el ciudadano JOSE RUFINO GUERRA, le fueron impuestas las penas accesorias previstas en el artículo 13 del código penal, las cuales se especifican a continuación:

INHABILITACION POLITICA, que consiste en la privación de los cargos o empleos públicos o políticos que tenga el penado y la incapacidad, durante la condena, para obtener otros y para el goce del derecho activo y pasivo del sufragio, e igualmente la pérdida de las condecoraciones oficiales recibidas, durante el tiempo que dure la pena, es decir, TRECE (13) AÑOS NUEVE (09) MESES Y DIECINUEVE (19) DIAS DE PRESIDIO, los cuales cumplirá en fecha 09-08-2016

INTERDICCIÓN CIVIL, cuyos efectos a tenor del artículo 23 del Código Penal son privar al reo de la disposición de sus bienes por actos entre vivos y de la administración de los mismos, de la patria potestad, durante el tiempo de la pena, es decir, TRECE (13) AÑOS NUEVE (09) MESES Y DIECINUEVE (19) DIAS DE PRESIDIO, los cuales cumplirá en fecha 09-08-2016

SUJECCION A LA VIGILANCIA DE LA AUTORIDAD: que obliga al penado a dar cuenta a la autoridad respectiva por una cuarta (1/4) parte del tiempo de la condena, desde que ésta termine, que en el presente caso son: CUATRO (04) AÑOS, CINCO (05) MESES DOCE (12) DIAS Y SEIS (06) HORAS.

FORMULAS ALTERNATIVAS DE CUMPLIMIENTO DE PENA

De conformidad con lo establecido en los artículos 479 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal, se especifican las fechas a partir de las cuales el penado, podrá solicitar las formulas alternativas de cumplimiento de pena que establece la ley:

a.- DESTACAMENTO DE TRABAJO: Al que podrá optar y solicitar cuando haya cumplido un cuarto (1/4) de la pena impuesta, que es igual a TRES (03) AÑOS, CINCO (05) MESES ONCE (11) DIAS que se cumplirán en fecha 01-04-2006.

b.- RÉGIMEN ABIERTO: Al que podrá optar y solicitar cuando haya cumplido un tercio (1/3) de la pena impuesta, que es igual a UN (01) AÑO SEIS (06) MESES, que ocurre en fecha 20-05-07.

d.- LIBERTAD CONDICIONAL: siguiendo lo establecido en el segundo aparte del artículo 501 del Código Orgánico Procesal Penal, opta el penado para este medida, al cumplir las dos terceras partes (2/3) partes de la pena impuesta, que es igual a NUEVE (09) AÑOS, DOS (02) MESES DOCE (12) DIAS Y DIECISEIS (16) HORAS, los cuales cumplirá en fecha 03-01-2012.

e.- CONFINAMIENTO: La pena de confinamiento consiste en la obligación impuesta al reo, de residir, en el Municipio que indique la sentencia firme que la aplique, no pudiendo designarse al efecto ninguno que diste menos de cien kilómetros, tanto de aquel que se cometió el delito, como de aquellos en que estuvieron domiciliados, el reo al tiempo de la comisión del delito, y el ofendido para la fecha de la sentencia de primera instancia (artículo 20 del Código Penal). Según el artículo 53 del mencionado texto sustantivo penal, que textualmente señala: “Todo reo condenado a presidio o prisión o destinado a penitenciaría o establecimiento penitenciario, que haya cumplido las tres cuartas partes de su condena, observando conducta ejemplar, puede ocurrir al Tribunal …(omissis)…. solicitando …(omissis)… confinamiento por un tiempo igual al que resta de la pena, con aumento de una tercera parte.”, puede el penado al cumplir las tres cuartas (¾) partes de la pena impuesta, que es igual a DIEZ (10) AÑOS CUATRO (04) MESES Y SEIS (06) DIAS, que podrá solicitar al Tribunal de Ejecución correspondiente, a partir del 26-02-13.

DISPOSITIVA

Por las razones expuestas este Tribunal administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela de Venezuela y por autoridad de la ley, declara REFORMADO EL COMPUTO DE LA PENA del penado JOSE RUFINO GUERRA Identificado con la Cédula de Identidad N° V- 6.293.237, todo de conformidad con lo dispuesto por la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia en fecha 08-04-2005, referente a la suspensión de la aplicación del artículo 493 y la aplicación del artículo 501 del Código Orgánico Procesal Penal, y lo previsto en el artículo 482 ejusdem.

Regístrese, publíquese, déjese copia y notifíquese lo conducente al Fiscal Décimo del Ministerio Público del Estado Miranda y a su Defensora; a tal efecto, líbrese la correspondiente Boleta de traslado al Internado Judicial De Los Teques. Remítase copia debidamente certificada por secretaria al Presidente del Consejo Nacional Electoral y a la Dirección de Ejecución y Sanciones Penales. Solicitar los antecedentes Penales del ciudadano JOSE RUFINO GUERRA. CUMPLASE.
LA JUEZ

Dra. NANCY MARINA BASTIDAS
LA SECRETARIA

Abg. ANGELICA VELASQUEZ

En esta misma fecha se registró y notificó la anterior decisión.

LA SECRETARIA

Abg. ANGELICA VELASQUEZ
ACT. N° 2E-2959-04
NMB/.-