TSJ Regiones - Decisión

Los Teques, martes 18 de octubre de 2005
195° y 146°
CAUSA No. 3CS027-05
JUEZ: LIESKA DANIELA FORNES DÍAZ.
SECRETARIO: ELIZABETH ATALLAH GESSER.

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES:
FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: Dra. HAYDEE CONTRERAS HERNÁNDEZ, Fiscal Superior del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda.
VICTIMA: LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH, C.I. Nro. 12.877.733, de 29 años de edad, de oficio chofer, domiciliado en el sector La Taguara, vía El Cementerio, casa s/n, El Jarillo, Municipio Guaicaipuro del Estado Miranda.
INVESTIGADO: JOSÉ LUIS SILVA, domiciliado en La Ciénaga, sector Los Silva, casa s/n, Municipio Guaicaipuro del Estado Miranda.

Vista la solicitud de protección a la víctima presentada por la Fiscalía Superior del Ministerio Público de este Estado a favor del ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH, se decide.

En fecha 17 de Octubre de 2005, 3:30 p.m., fue distribuido a este Tribunal Tercero de Control de este Circuito Judicial Penal y sede, escrito presentado por la Fiscal Superior del Ministerio Público del Estado Miranda, Dra. HAYDEE CONTRERAS HERNÁNDEZ, mediante el cual solicita, de conformidad con lo establecido en los artículos 82, 83 y 84 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, artículos 26, 30, 55 y 60 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y artículos 23, 119 ordinal 2 y 120 ordinal 3 del Código Orgánico Procesal Penal, Protección a la víctima solicitada por el ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH.

Funda tal pedimento, en acta de entrevista que acompaña, tomada ante ese organismo, al ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH, C.I. Nro. V12.877.733, quien refiere entre otras cosas:
“EL DÍA 30-09-05 EN HORAS DE LA TARDE, ME DIRIGÍ AL C.I.C.P.C, SUBDELEGACIÓN MIRANDA, LOS TEQUES, DONDE DENUNCIÉ AL CIUDADANO JOSE LUIS SILVA, POR UNO DE LOS DELITOS CONTRA LAS PERSONAS (LESIONES PERSONALES), DICHA DENUNCIA QUEDÓ REGISTRADA SEGÚN EXPEDIENTE NRO. G-973.184, Y TIENE CONOCIMIENTO DEL MISMO LA FISCALIA PRIMERA DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA. AHORA BIEN, EL CASO ES QUE EN HORAS DE LA TARDE DEL DIA 30-09-05, DESPUES QUE YO DENUNCIE AL CIUDADANO JOSE LUIS SILVA, ÉSTE ME DIJO: “DONDE TE ENCUENTRE TE VOY A MATAR, DE ESTA TE SALVASTE, PERO LA PROXIMA NO TE VAS A SALVAR”; EL DIA DE AYER, 13-10-05, SIENDO LAS 05:30 PM, APROXIMADAMENTE, EL CIUDADANO JOSE LUIS SILVA DOMICILIADO EN LA CIENAGA, SECTOR LOS SILVA, CASA S/N, MUNICIPIO GUAICAIPURO, ESTADO MIRANDA, ESTABA PARADO EN FRENTE DE MI CASA ARMADO CON UNA ESCOPETA, APUNTANDO Y VIGILANDO MI CASA, NO ACCIONO SU ARMA DE FUEGO, PERO SI YO SALIA A LO MEJOR ME HUBIERA DISPARADO. EN VISTA DE ESTA SITUACIÓN TEMO POR MI INTEGRIDAD FISICA Y LA DE MI GRUPO FAMILIAR, ES POR ELLO QUE EN CALIDAD DE VÍCTIMA DIRECTA DE LA CAUSA PENAL NRO. G-973.184, SOLICITO PROTECCIÓN A LA VÍCTIMA”.

Este Tribunal Tercero de Control, a los fines de resolver la petición planteada, observa: El ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH, antes identificado, en su exposición ante la Fiscalía Superior del Ministerio Público de este Estado, señaló requerir protección por cuanto se siente amenazado en su integridad física y la de su grupo familiar, al haber recibido, amenazas de parte del ciudadano JOSE LUIS SILVA, a quien denunció por ante el Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, Los Teques, en fecha 30 de septiembre del año en curso, por uno de los delitos contra las personas (lesiones), y, tomando en cuenta que es un derecho que asiste a la persona considerada como víctima el “solicitar medidas de protección frente a probables atentados en contra suya o de su familia” (artículo 120.3 del Código Orgánico Procesal Penal), siendo, por lo demás, obligación del Estado Venezolano, brindar protección a sus ciudadanos, ante situaciones que constituyan amenaza o riesgo para su integridad física, como se desprende el artículo 55 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela: “Toda persona tiene derecho a la protección por parte del Estado a través de los órganos de seguridad ciudadana regulados por la ley, frente a situaciones que constituyan amenaza, vulnerabilidad o riesgo para la integridad física de las personas, sus propiedades, el disfrute de su s derechos y el cumplimiento de sus deberes.”, y artículo 30, parte in fine eiusdem: “El Estado protegerá a las victimas de delitos comunes”, considerando que la protección a la víctima es uno de los fines del proceso penal (artículo 23 del Código Orgánico Procesal Penal), en salvaguarda y tutela del derecho a la vida e integridad física del solicitante, acuerda, medida de protección al ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH, C.I. Nro. 12.877.733, de 29 años de edad, de oficio chofer, domiciliado en el sector La Taguara, vía El Cementerio, casa s/n, El Jarillo, Municipio Guaicaipuro del Estado Miranda, que se cumplirá por el Instituto Autónomo de Policía del Estado Miranda y la Policía del Municipio Guaicaipuro del este Estado, quienes deberán realizar, constantemente, labores de patrullaje, por un lapso de cuatro meses, en la dirección de habitación del ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH. Así se decide.-

DISPOSITIVO

Este Tribunal de Primera Instancia en funciones de Control N° 3 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda con sede en la ciudad de Los Teques, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, procediendo de conformidad con el artículo 30 parte in fine y artículo 55 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, artículos 119.1 y 120.3 del Código Orgánico Procesal Penal, artículo 83 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, acuerda, medida de protección al ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH, C.I. Nro. 12.877.733, de 29 años de edad, de oficio chofer, domiciliado en el sector La Taguara, vía El Cementerio, casa s/n, El Jarillo, Municipio Guaicaipuro del Estado Miranda, que se cumplirá por el Instituto Autónomo de Policía del Estado Miranda y la Policía del Municipio Guaicaipuro del este Estado, quienes deberán realizar, constantemente, labores de patrullaje, por un lapso de cuatro meses, en la dirección de habitación del ciudadano LEON REGINO CRESPO BREIDENBACH.

NOTIFÍQUESE. REGISTRESE. DÉJESE COPIA DEBIDAMENTE AUTORIZADA.
EL JUEZ

LIESKA DANIELA FORNES DÍAZ

LA SECRETARIA,

ELIZABETH ATALLAH GESSER
Causa No. 3CS-027-05
18-10-2005