TSJ Regiones - Decisión

Dr. CHARBEL RAFFOUL.
Juez Segundo en funciones de Control del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, Extensión Barlovento con sede en Guarenas. Sección Adolescentes.

Abg. MARCO ANTONIO GARCIA
adscrito al pool de secretarios del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en la ciudad de Guarenas.

CAUSA: 2C-836-06

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

Dr. OMAR FRANCISCO JIMENEZ, Fiscal Décimo Octavo Especializado del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda.

Dra. LILIANA RUIZ, adscrita a la Unidad de Defensa Pública Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda.

ADOLESCENTE (S) IMPUTADO(S) : ( Identidades Omitidas Art. 545 L.O.P.N.A )
.

Guarenas, 06 de Enero del año 2006.

En virtud de encontrarse de guardia el día 06 de Enero del año en curso, corresponde a este Tribunal Segundo en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, con sede en la ciudad de Guarenas, Sección Adolescentes, conocer de la presente causa, se recibió la misma, se ordeno su ingreso en los libros de controles que para tal fin lleva este Juzgado, quedando signada bajo el numero 2C-836-06, fijándose la audiencia para este mismo día.

DE LA NARRATIVA E IMPUTACIÓN FISCAL

Una vez cedida la palabra al representante de la Vindicta Pública, en su oportunidad procesal penal, quIen entre otras cosas, expuso: “Esta Representación Fiscal con fundamento en el artículo 44 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, presenta a los adolescentes: identidad Omitida Art. 545 L.O.P.N.A, quien fueron aprehendidos en fecha 05 de Enero de 2.006, siendo aproximadamente las 07:35, horas de la noche, por funcionarios adscritos a la Policía del Municipio Autónomo Páez del Estado Miranda, con sede en Río Chico, quienes se encontraban en laboras de patrullaje, en el sector de la Población de Belén, donde presuntamente unos residentes del sector trataban de linchar a unos sujetos que se encontraban alquilados en una vivienda del Pueblo, por lo que se procedió a la aprehensión de los mismos no encontrándose ninguna evidencia de interés criminalístico y se hizo del conocimiento de los hechos al Fiscal 18º del Ministerio Público, en virtud que los mismos presuntamente habían amenazado a unas personas con una arma de fuego, quedando identificados como el adolescente identidad Omitida Art. 545 L.O.P.N.A. Precalifico los hechos como: UNO DE LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN PÙBLICO, previsto en el artículo 277 del Código Penal. El Ministerio Público considera que no están llenos los extremos del artículo 248 del Código Orgánico Procesal Penal para calificar los hechos como flagrantes, por lo que solicito con fundamento en el artículo 373 eiusdem, se decrete la aplicación del procedimiento ordinario. Y en virtud que no existen elementos suficientes para considerar la presunta comisión de un hecho punible, enjuiciable de oficio y cuya acción no se encuentra prescrita para calificarlo como tal, solicito la Libertad de los adolescentes en esta misma Audiencia, es todo. “

DECLARACIÓN DE LOS IMPUTADOS

El ciudadano Juez de conformidad con lo establecido en el artículo 543 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, y en virtud del carácter socio educativo del proceso, procede a explicarle al adolescente en forma clara y sencilla el hecho que se le atribuye, le explicó que puede rendir declaración o abstenerse de hacerlo, sin que su silencio lo perjudique, que su declaración es un medio para su defensa y que tiene derecho a desvirtuar las imputaciones que sobre el pesan, igualmente que pueden abstenerse de contestar preguntas total o parcialmente, se le impuso del artículo 49 numeral 5 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela y del contenido de los artículos 538 al 549 y 594, todos de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y del Adolescente; así mismo se le impuso de las garantías establecidas a su favor, igualmente se le impuso de las Medidas Alternativas a la Prosecución del Proceso, como lo es la conciliación, la remisión, y el procedimiento especial por admisión de los hechos, previstos en los artículos 564, 569 y 583, todos de la Ley Orgánica Para la Protección del Niño y del Adolescente, respectivamente, con las salvedades de procedencia en el caso en concreto, explicándole de seguidas lo que consistía el procedimiento especial por admisión de los hechos contenido en el artículo 583 eiusdem. Impuesto(s) como fue(ron) del hecho que se le atribuye y de las normas pertinentes, a (los) imputado(s), procedió a suministrar sus datos personales, de acuerdo con lo establecido en los artículos 126 y 127 del Código Orgánico Procesal Penal, manifestando ser el primero de ellos: ( identidad Omitida Art. 545 L.O.P.N.A ), titular de la Cédula de Identidad V-18.029.503, de nacionalidad Venezolana, natural de Caracas, donde nació en fecha 09-05-1.988, de diecisiete (17) años de edad, de profesión u oficio: Trabaja en una Empresa llamada Post net, de mensajero interno, de estado civil Soltero, hijo de: Reina Coromoto Fernández Mejias (v) y de Ronmel Fernández Monteverde (v), residenciado en: Baruta, Cortada del Guayabo, Sector San Luis, casa de dos pisos, de color amarilla, a seis casas de la Panadería San Luis, al lado de un Estacionamiento, Caracas Área Metropolitana de Caracas, Teléfono 0212-5525418 y 0212 8991653, manifestando su deseo de NO rendir declaración y el segundo de ellos manifestó ser y llamarse como queda escrito: ( identidad Omitida Art. 545 L.P.N.A ) titular de la Cédula de Identidad V- 18.467.479, de nacionalidad Venezolana, natural de Caracas, donde nació en fecha 25-03-1.988, de diecisieta (17) años de edad, de profesión u oficio: Estudiante de la UNEFA, Ingeniería de Sistemas primer Semestre, de estado civil Soltero, hijo de: Katherin Alexandra Grillet Márquez (v) y de Luis Enrique Alejo Cegarra (v), residenciado en: urbanización Simón Rodríguez, Edificio nº 03, piso 04, Apartamento 44, Caracas Municipio El Recreo, Teléfono 0212, 782-23-61, manifestando su deseo de NO rendir declaración. Es todo”.

DE LA EXPOSICIÓN , ALEGATOS Y SOLICITUD DE LA DEFENSA

En la oportunidad procesal penal legal, se le concedió la palabra a la Defensa Pública, quien expuso: “En virtud que de las actas policiales no se desprende que mis defendidos hayan tenido participación alguna en delito alguno, la Defensa, en virtud de los derechos y garantías que le asisten, solicito la Libertad Plena de los mismo en este mismo acto, es todo”.-

RAZONAMIENTOS PARA DECIDIR

Este Tribunal Segundo en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, con sede en la ciudad de Guarenas, Sección Adolescentes, para decidir. Observa:

El proceso penal debe constituir un conjunto de reglas que, preservando las garantías procesales, le permita al Juez conocer la verdad de los hechos, y aplicar la norma que corresponda según la Ley y el Derecho, lo justo es encontrar el camino entre la necesidad de la investigación para la realización del derecho penal material y la protección de los derechos del imputado, dándole estricto cumplimiento a la misión del derecho procesal penal, con relación a la protección de la libertad del imputado en el proceso, la regla consagrada por la propia Carta Magna sobre la inviolabilidad de la libertad personal, tiene su fundamento en el artículo 44 numeral 1 en el cual se establece como requisito sine qua non que para arrestar o detener a una persona, el presupuesto es una orden judicial, esto es, un decreto de privación preventiva de libertad pronunciado por el órgano jurisdiccional competente, previa acreditación de la concurrencia de los extremos requeridos en el artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, salvo en los casos de flagrancia donde no se requiere tal orden judicial y la persona es presentada ante la autoridad judicial, quedando igualmente precisados en el artículo 248 del texto adjetivo penal patrio los supuestos por los cuales un delito ha de calificarse como flagrante.
Establece el artículo 557 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, que textualmente reza: “ El adolescente detenido en flagrancia será conducido de inmediato ante el Fiscal del Ministerio Público quién, dentro de las veinticuatro horas siguientes lo presentará al Juez de Control y le expondrá cómo se produjo la aprehensión. El Juez resolverá en la misma audiencia, si convoca directamente a juicio oral para dentro de los diez días siguientes. El Fiscal, y en su caso, el querellante, presentará la acusación directamente en la audiencia de juicio oral y se seguirá, en lo demás, las reglas del procedimiento ordinario.
En la audiencia de presentación del detenido en flagrancia, el juez resolverá la medida cautelar de comparecencia a juicio, pudiendo decretar la prisión preventiva, sólo en los casos en que proceda, conforme a los artículos siguientes.”

Analizando la solicitud de la continuación de la averiguación por el procedimiento ordinario, se evidencia que efectivamente el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal, establece: “…El aprehensor dentro de las doce horas siguientes a la detención pondrá al aprehendido a la disposición del Ministerio Público, quien… lo presentará ante el Juez de control a quien expondrá como se produjo la aprehensión… solicitará la aplicación del procedimiento ordinario o abreviado…”. (subrayado y negrillas nuestras).

Ahora bien, analizada como ha sido la solicitud fiscal, quien solicitó la aplicación del procedimiento ordinario, considerando que debe continuar la investigación; facultad esta que le es conferida de conformidad con los artículos 11 y 373 ambos del Código Orgánico Procesal Penal, y dado los supuestos analizados en el presente caso en donde efectivamente deben recabarse los resultados de la investigación correspondiente, es por lo que se acuerda la solicitud fiscal, y se ordena la aplicación del procedimiento ordinario, de conformidad con lo establecido en los artículos 373 último aparte. Y ASI SE DECIDE.

En cuanto a lo solicitado por el ciudadano Fiscal relacionado con la imposición de una medida cautelar sustitutiva de libertad en contra del (los) adolescente(s) ( identidad omitida Art. 545 L.O.P.N.A ), este tribunal pasa a analizar el contenido del artículo 582 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, la cual establece:
“ Siempre que las condiciones que autorizan la detención preventiva puedan ser evitadas razonablemente con la aplicación de otra medida menos gravosa para el imputado, el Tribunal competente, de oficio o a solicitud del interesado, deberá imponer en su lugar, alguna de las medidas siguientes:

a) Detención en su propio domicilio o en custodia de otra persona, o con la vigilancia que el Tribunal disponga.
b) Obligación de someterse al cuidado o vigilancia de una persona o institución determinada, que informará regularmente al Tribunal.
c) Obligación de presentarse periódicamente ante el Tribunal o la autoridad que éste designe.
d) Prohibición de salir, sin autorización, del país, de la localidad en la cual reside o del ámbito territorial que fije el Tribunal.
e) Prohibición de concurrir a determinadas reuniones o lugares.
f) Prohibición de comunicarse con personas determinadas, siempre que no se afecte el derecho a la defensa.
g) Prestación de una caución económica adecuada, de posible cumplimiento, mediante deposito de dinero, valores o fianza de dos o más personas idóneas o caución real ...” (Subrayado y negrillas del Tribunal)

Del análisis del acta policial, en la cual exponen los funcionarios policiales......“ quien fueron aprehendidos en fecha 05 de Enero de 2.006, siendo aproximadamente las 07:35, horas de la noche, por funcionarios adscritos a la Policía del Municipio Autónomo Páez del Estado Miranda, con sede en Río Chico, quienes se encontraban en laboras de patrullaje, en el sector de la Población de Belén, donde presuntamente unos residentes del sector trataban de linchar a unos sujetos que se encontraban alquilados en una vivienda del Pueblo, por lo que se procedió a la aprehensión de los mismos no encontrándose ninguna evidencia de interés criminalístico y se hizo del conocimiento de los hechos al Fiscal 18º del Ministerio Público, en virtud que los mismos presuntamente habían amenazado a unas personas con una arma de fuego.........” , de la narrativa, e imputación fiscal, así como de las circunstancias de tiempo, modo y lugar, de cómo sucedieron los hechos, se evidencia que efectivamente no se encuentran llenos los extremos de ley, como lo es, la comisión de un (varios) hecho(s) punible(s), precalificando el delito la Vindicta Pública como UNO DE LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN PÙBLICO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano, cuya acción penal no esta prescrita, toda vez, que el hecho ocurrió en fecha 05 de Enero del año en curso, para este juzgador existen suficientes elementos de convicción basados en las actas que acompañan las presentes actuaciones, que hacen presumir razonablemente que la conducta desplegada por el ut supra no se subsume al tipo penal descrito en el artículo 277 del Código Penal, ante lo cual en virtud de las principio de presunción de Inocencia y del Estado de libertad que asiste al adolescente, se acuerda en este mismo acto la Libertad plena y sin restricciones de los adolescentes en relación a la comisión del delito precalificado por el Fiscal del Ministerio Público como UNO DE LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN PÙBLICO, previsto y sancionado en el artículo 277 del Código Penal Venezolano. Y ASÍ SE DECIDE.

DISPOSITIVA

ESTE TRIBUNAL SEGUNDO DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MIRANDA EXTENSIÓN BARLOVENTO, CON SEDE EN GUARENAS, SECCION ADOLESCENTES, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, Emite el siguiente pronunciamiento:

PRIMERO: Oída como ha sido la solicitud por parte del Ministerio Público en el sentido que la investigación se ventile por la vía del procedimiento ordinario, por considerar que no están dadas las circunstancias del artículo 248 del Código Orgánico Procesal Penal para solicitar la aplicación del procedimiento abreviado, y teniendo en consideración lo establecido en el artículo 553 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente y artículo 13 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual prevé que la finalidad del proceso es establecer la verdad de los hechos por las vías jurídicas, se acuerda que la investigación sea llevada por la vía del procedimiento ordinario conforme lo establece el último aparte del artículo 373 ibídem, en concordancia con lo establecido en los artículos 551, 552 y 554 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Remítase las presentes actuaciones a la fiscalía del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial en la oportunidad correspondiente.
SEGUNDO: Oída la exposición de la Fiscal del Ministerio Público, así como de la Defensa en la presente causa, relativo a los adolescentes , identidad Omitida Art. 545 L.O.P.N.A y explanado como fueron lo hechos objetos del presente caso e imputado a los referidos adolescentes UNO DE LOS DELITOS CONTRA EL ORDEN PÙBLICO, previsto en el artículo 277 del Código Penal, se observa que si bien es cierto, resulta acreditada la existencia de un hecho irregular que no merece sanción y se evidencia de las actas procesales que no esta especificada la conducta desplegada por los referidos adolescentes, es decir, que no existen fundados elementos de convicción para estimar que los imputados hayan sido autores o partícipes de algún delito, motivo por el cual considera quien aquí decide, considera que no se encuentran llenos los extremos previstos en el artículo 250 del Código Orgánico Procesal Penal, es decir, deben ser concurrentes los numeral 1 y 2, a los fines de la procedencia a la imposición de una medida cautelar sustitutiva de libertad, y al no estar llenos los referidos extremos, mal puede decretarse una Medida Cautelar Sustitutiva de Libertad, en consecuencia se ACUERDA LA LIBERTAD SIN RESTRICCIONES DE LOS ADOLESECENTES identidad Omitida Art. 545 L.O.P.N.A en base a las facultades que me confiere la ley en el artículo 19 del Código Orgánico Procesal Penal, por considerar que no se encuentran llenos los extremos exigidos en el artículo 248 eiusdem. Lìbrese Boletas de Egreso dirigida al Director del Instituto Autónomo de Policía del Municipio Páez, del estado Miranda, a nombre de los referidos adolescentes.
TERCERO: Con la lectura y firma de la presente acta quedan las partes debidamente notificadas de lo aquí acordado conforme lo establece el artículo 175 eiusdem. Se concluyó el acto siendo las 03:00, horas de la tarde a.m. Es todo, término, se leyó y conformes firman.

EL JUEZ

CHARBEL RAFFOUL

LA SECRETARIA

MARCO ANTONIO