TSJ Regiones - Decisión

Los Teques, 19 de Octubre de 2006.-
196º y 147°

Juez Unipersonal: Dr. Ricardo Rangel Avilés.-
Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público: Dra. Desiree Socolovich.-
Secretaria: Abg. Ingrid Moreno.-
Imputados: Duran Walner del Carmen y Matamoros González Jesús Omar.-
Delito: Posesión de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, previsto en el articulo 34 de la Ley Orgánica Contra el Trafico Ilícito y el Consumo de Sustancias Estupefacientes y Psicotrópicas, de la Ley Vigente.-

La presente causa se inició en fecha 23/12/1995 por la Fiscalía para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público de esta misma Circunscripción Judicial con motivo de la detención de los ciudadanos: Duran Walner del Carmen, Titular de la Cédula de Identidad N° V-6.966.074, residenciado en: Calle Principal de Pan de Azúcar, Parte Baja, Casa 243, y Matamoros González Jesús Omar, Titular de la Cédula de Identidad N° V-12.879.595, residenciado en: Avenida Bertorelli, Calle Cisneros, Callejón Unión, Casa 65, Los Teques, Estado Miranda, respectivamente, por funcionarios adscritos a la Comandancia General de Policía del Estado Miranda, quienes fueron aprehendidos momentos en que los funcionarios se encontraban realizando patrullaje en el sector El Imola, cuando avistaron a dos sujetos que se desplazaban en actitud sospechosa por el referido lugar, quienes al notar la presencia de la Comisión Policial emprendieron veloz carrera, siendo interceptados posteriormente a pocos metros, y al efectuarle el cacheo policial de rutina, se le incautó a uno de ellos en el bolsillo derecho delantero del pantalón negro que vestía para ese momento, tres (03) recortes de pitillos plásticos transparentes contentivos de un polvo de color marrón, presunta droga.-
Ahora bien, mediante escrito recibido en este Despacho, por el Fiscal para el Régimen Procesal Transitorio del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial, solicitó el Sobreseimiento de la presente causa de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, por considerar que la acción penal ya se encuentra, extinta.-
Para decidir, este Tribunal observa:
Revisadas las actuaciones cursantes a la causa distinguida con el N° 6C2592-06, seguida a los ciudadanos Duran Walner del Carmen y Matamoros González Jesús Omar, correspondiéndole al Estado el ejercicio de la acción penal a través del Ministerio Público, quien está obligado a ejercerla, salvo las excepciones legales, en razón de lo cual puede Solicitar el Sobreseimiento de la Causa, entre otras razones, por considerar que la acción penal ya se encuentra extinta y no encontrando además, quien aquí decide, fundamentos para solicitar la rectificación de la solicitud, lo procedente en el presente caso es Declarar el Sobreseimiento de la Causa seguida a los ciudadanos Duran Walner del Carmen y Matamoros González Jesús Omar, todo de conformidad con lo establecido en los artículos 11, 108 numeral 7 y 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal. ASI SE DECLARA.-
Vista la solicitud realizada por el Fiscal del Ministerio Público, se acuerda dejar sin efecto la orden de prohibición de salida del país, inserta en el folio cincuenta y cuatro (54) de las presentes actuaciones, en contra de los ciudadanos Duran Walner del Carmen y Matamoros González Jesús Omar; este Tribunal de acuerdo al contenido del párrafo anterior, declara con lugar la solicitud de marras y en consecuencia, este Tribunal acuerda librar oficio a la Oficina Nacional de Identificación y Extranjería del Ministerio de Interior y Justicia, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 numeral 1 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela. ASI SE DECLARA.-
DISPOSITIVA
En razón de todo cuanto antecede, este Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 06 del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en la ciudad de Los Teques, administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela por autoridad de la Ley, Acuerda:
Primero: DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA seguida a los ciudadanos Duran Walner del Carmen Titular de la Cédula de Identidad N° V-6.966.074, residenciado en: Calle Principal de Pan de Azúcar, Parte Baja, Casa 243 y Matamoros González Jesús Omar, Titular de la Cédula de Identidad N° V-12.879.595, residenciado en: Avenida Bertorelli, Calle Cisneros, Callejón Unión, Casa 65, Los Teques, Estado Miranda, respectivamente, de conformidad con lo establecido en los artículos 11, 108 numeral 7 y 318 numeral 3 todos del Código Orgánico Procesal Penal.-
Segundo: SE ACUERDA dejar sin efecto la prohibición de salida del país, de los ciudadanos anteriormente identificados.-
Tercero: SE ACUERDA librar oficio a la Oficina Nacional de Identificación y Extranjería del Ministerio de Interior y Justicia, de conformidad con lo establecido en el artículo 44 numeral 1 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela.-
Notifíquese a las partes del presente fallo conforme al contenido del único aparte del artículo 185 del Código Orgánico Procesal Penal.-
Regístrese, déjese copia autorizada, publíquese y notifíquese a las partes.-

El Juez,

Dr. Ricardo Rangel Avilés
La Secretaria,

Abg. Ingrid Moreno
En la misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto anterior. Así lo certifico.
La Secretaria

Abg. Ingrid Moreno

RRA/IM/leydi
Causa: 6C-2592-06