REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL QUINTO DE CONTROL LOS TEQUES

Los Teques, 28 de Septiembre de 2006 196° y 147° Causa Nº 5C- 27708-03 Juez: HERMINIA BRAVO DE FREITEZ. Juez Quinto de Control del circuito Judicial Penal del Estado Miranda con sede en Los Teques. Secretaria: ANA CAPOTE CALERO, Secretario Adscrito a este circuito Penal y sede. IDENTIFICACION DE LAS PARTES IMPUTADO: SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, titular de la Cédula de Identidad N° V- 13.909.756, de nacionalidad venezolana, soltero, Residenciado en San Diego de Los Altos, finca la Chancleta, Estado Miranda. FISCAL: DR. MARTIN BRACHO GUARDIA, Fiscal Primero del Ministerio Público del Estado Miranda. DEFENSA PUBLICA. DRA. MARITZA MATERAN PÉREZ Visto el escrito presentado por el Fiscal Primero del Ministerio Público DR. MARTIN BRACHO GUARDIA, mediante el cual solicita el Sobreseimiento de la causa seguida en contra del ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, titular de la Cédula de Identidad N° V- 13.909.756, de nacionalidad venezolana, soltero, Residenciado en San Diego de Los Altos, finca la Chancleta, Estado Miranda., con fundamento en lo dispuesto en el artículo 318 ordinal 4° del Código Orgánico Procesal Penal, este Tribunal para decidir observa: El ciudadano DR. MARTIN BRACHO, Fiscal Primero del Ministerio Público del Estado Miranda, manifiesta en su escrito lo siguiente: En fecha 21 de diciembre de 2003, a las 11:20 horas de la noche, funcionarios adscritos a la Policía del Estado Miranda, practicaron la aprehensión del ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, titular de la Cédula de Identidad N° V- 13.909.756, de nacionalidad venezolana, soltero, Residenciado en San Diego de Los Altos, finca la Chancleta, Estado Miranda.Los funcionarios aprehensores manifiestan que se encontraba de labores de patrullaje punto a pie, por el sector de José Gregorio, avistaron a un ciudadano que al notar la comisión policial adoptó una actitud irregular tratando de evadirla, motivo por el cual le practicaron la respectiva inspección de personas, lograron incautarle en el bolsillo de la bermuda, la cantidad de dos (02) envoltorios en papel aluminio, presuntamente droga. …En opinión del Representante del Ministerio Público, no existe razonablemente, la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación. No hay bases, por lo demás, para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado, pues el resultado obtenido, una vez concluida la investigación, es insuficiente para ello, aunado a que nunca fueron remitidos a la Fiscalía Primera del Ministerio Público las resultas de la experticia botánica para determinar el peso, cantidad y calidad de la sustancia incautada. Asimismo no han sido acopiados en definitiva, elementos de convicción que sirvan de pilares a tal fin. La aprehensión el ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, no fue presenciada por persona alguna, tal como se desprende de la propia acta policial suscrita por los funcionarios aprehensores, es decir no se puede corroborar el dicho policial el cual por si solo es insuficiente para solicitar el enjuiciamiento del imputado de autos… En virtud de lo expuesto y con fundamento en lo establecido en el primero de los supuestos a los que se alude en el numeral 7 del artículo 108 del Código orgánico Procesal Penal, en los artículos 313 y 320 ejusdem; y, en el numeral 10 del artículo 34 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, SOLICITO se decrete el SOBRESEIMIENTO respecto del ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE … atendiendo a lo dispuesto en el numeral 4 del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal. SOLICITO igualmente, que una vez dictada la decisión respectiva, se emitan las correspondientes boletas de notificación, y se remitan dos (02) copias certificadas del auto fundado de la Decisión, a los fines de dar cumplimiento al procedimiento de incineración de la droga. Ahora bien, revisadas como han sido las actuaciones que conforman la presente causa, así como el escrito presentado por la Fiscalía Primera del Ministerio Público, observa quien aquí decide que los elementos de convicción recabados durante la investigación realizada por el Vindicta Pública resultan insuficientes para el enjuiciamiento del ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, tal y como lo ha señalado la Representación Fiscal, en virtud de que no existe testigo alguno que pueda corroborar el dicho de los funcionarios policiales, y siendo que el Tribunal Supremo de Justicia en Jurisprudencia de la Sala de Casación Penal de fecha 19-01-2000, con ponencia del Magistrado DR. ANGULO FONTIVEROS, ha sido claro al determinar que el solo dicho de los funcionarios policiales no es suficiente para inculpar a los procesados, ya que , esto solo constituye un indicio, por lo que, de lo anteriormente señalado se puede concluir de que al no existir suficientes elementos de convicción, mal podría encontrarse responsabilidad penal alguna acreditada , por cuanto de los elementos cursantes en autos, no existen suficientes elementos de convicción que pudieran comprometer la responsabilidad penal del ciudadano imputado de autos. Por otra parte, la Representación del Ministerio Público estima que ni el hallazgo ni lo que se asevera se encontró en su poder tampoco constituye un elemento de convicción, ya que, nunca fueron remitidos a la Fiscalía las resultas de la experticia botánica por lo que , este Tribunal en virtud de que la Fiscalía actuante no ha presentado bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, en consecuencia se DECRETA EL SOBRESEIMIENTO de la causa seguida al ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, titular de la Cédula de Identidad N° V- 13.909.756, de nacionalidad venezolana, soltero, Residenciado en San Diego de Los Altos, finca la Chancleta, Estado Miranda, de conformidad a lo establecido en el artículo 318 numeral 4 del Código Orgánico Procesal Penal. Se ordena remitir la presente causa al Archivo Judicial luego de cumplido el lapso legal. Y ASÌ SE DECIDE. DISPOSITIVA Por todo lo antes expuesto, este Tribunal Quinto de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda con sede en Los Teques, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, emite los siguientes pronunciamientos PRIMERO: Se decreta el SOBRESEIMIENTO a favor del ciudadano SUAREZ JIMENEZ CARLOS ENRIQUE, titular de la Cédula de Identidad N° V- 13.909.756, de nacionalidad venezolana, soltero, Residenciado en San Diego de Los Altos, finca la Chancleta, Estado Miranda., de conformidad con lo establecido en el articulo 318 numeral 4 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: Se ordena remitir la presente causa al Archivo Judicial luego de cumplido el lapso legal. TERCERO: Se ordena remitir dos (02) copias certificadas del auto fundado de la presente Decisión a la Fiscalía Primera del Ministerio público. Publíquese, Regístrese, Notifíquese a las partes, Déjese Copia Autorizada. Cúmplase.- LA JUEZ DRA. HERMINIA BRAVO DE FREITES LA SECRETARIA ABG. ANA CAPOTE CALERO En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede y así lo certifico. LA SECRETARIA CAUSA Nº 5C-27708-03 HBF/hb