REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA.- San Cristóbal, 02 de abril de 2007 196º y 148º Visto el escrito, presentado por los ABOGADOS GONZALO BRICEÑO Y CLAUDIA ANGELICA MORENO GARZON, actuando en el carácter de Fiscal Quinto y Auxiliar Quinto del Ministerio Público, respectivamente, mediante el cual requiere de este Tribunal se decrete el SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Este Tribunal por auto separado, procede a decidir sobre la petición de sobreseimiento, por cuanto considera que no es necesaria la realización de la audiencia especial, de conformidad con lo establecido en el artículo 323 del Código Orgánico Procesal Penal, en consecuencia, para decidir observa: En fecha 18-07-2003, el ciudadano FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON, interpuso denuncia mediante la cual manifestó: “…cuando ya todos cuatro se habían bajado yo les dije que nos dieran los dos mil bolívares, que habían prometido ahí fue cuando uno de ellos de nombre Orlando Carrizo, dijo nos iban a pagar si ellos eran vecinos míos, Rolando Carrizo se torno muy agresivo, y se me vino a agredirme,…” En virtud de tales hechos, se practicaron las siguientes diligencias de investigación: 1.- Consta Reconocimiento Médico Legal, de fecha 16-06-2003, practicado a la victima, dejándose constancia de que el mismo necesita de ocho días de asistencia médica salvo complicaciones. De lo antes expuesto, considera este Juzgador, que de la revisión realizada a las actas que conforman la presente causa, se evidencia la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, cuya pena es de tres a seis meses de arresto. Sin embargo, se observa que el hecho que dio origen a la presente averiguación ocurrió en fecha 18 de julio de 2003, de lo cual se evidencia que hasta la presente fecha ha transcurrido un tiempo de TRES (03) AÑOS, OCHO (08) MESES y CATORCE (14) DÍAS, es por lo que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 108 ordinal 6° del Código Penal, la acción penal en la presente causa se encuentra evidentemente prescrita, siendo en consecuencia, procedente la solicitud Fiscal por encontrarse ajustada a derecho y este Tribunal procede a decretar el Sobreseimiento de la causa, conforme a lo establecido en el artículo 318 numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, y así lo decide.- Por todo lo anteriormente expuesto, este JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECLARA LA EXTINCIÓN DE LA ACCION PENAL, por encontrarse evidentemente prescrita, de conformidad con lo establecido en el ordinal 8º del artículo 48 del Código Orgánico Procesal Penal, y en consecuencia EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Notifíquese de la presente decisión y vencido el lapso de ley, remítanse las actuaciones al Archivo Judicial.- ABG. JOSE HERNAN OLIVEROS GOMEZ JUEZ PRIMERO DE CONTROL ABG. EDIT CAROLINA SANCHEZ ROCHE SECRETARIA En esta misma fecha se cumplió con lo ordenado. Causa Nº 1C-7954-07 Exp. Nro 20-F5-745-03 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA.- San Cristóbal, 02 de abril de 2007 196º y 148º BOLETA DE NOTIFICACIÓN Se hace saber a los ABOGADOS GONZALO BRICEÑO Y CLAUDIA ANGELICA MORENO GARZON, actuando en el carácter de Fiscal Quinto y Auxiliar Quinto del Ministerio Público, que en esta misma fecha este Tribunal DECRETÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Causa Nº 1C-7954-07 Exp. Nro 20-F5-745-03 Notificación que hago a los fines legales consiguientes.- ABG. JOSE HERNAN OLIVEROS GOMEZ JUEZ PRIMERO DE CONTROL FECHA____________FIRMA_____________HORA____________ PARA EL NOTIFICADO Se hace saber a los ABOGADOS GONZALO BRICEÑO Y CLAUDIA ANGELICA MORENO GARZON, actuando en el carácter de Fiscal Quinto y Auxiliar Quinto del Ministerio Público, que en esta misma fecha este Tribunal DECRETÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Causa Nº 1C-7954-07 Exp. Nro 20-F5-745-03 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA.- San Cristóbal, 02 de abril de 2007 196º y 148º BOLETA DE NOTIFICACIÓN Se hace saber al Ciudadano FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON (VICTIMA), que podrá ser localizado en el vía el llano, el Palmar Nuevo, cerca de una Escuela Bolivariana, Estado Táchira, que en esta misma fecha este Tribunal DECRETÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en su perjuicio, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Causa Nº 1C-7954-07 Exp. Nro 20-F5-745-03 Notificación que hago a los fines legales consiguientes.- ABG. JOSE HERNAN OLIVEROS GOMEZ JUEZ PRIMERO DE CONTROL FECHA____________FIRMA_____________HORA____________ PARA EL NOTIFICADO Se hace saber al Ciudadano FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON (VICTIMA), que podrá ser localizado en el vía el llano, el Palmar Nuevo, cerca de una Escuela Bolivariana, Estado Táchira, que en esta misma fecha este Tribunal DECRETÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra de ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en su perjuicio, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Causa Nº 1C-7954-07 Exp. Nro 20-F5-745-03 REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO UNO DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TACHIRA.- San Cristóbal, 02 de abril de 2007 196º y 148º BOLETA DE NOTIFICACIÓN Se hace saber a los ciudadanos ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ (IMPUTADOS), quienes podrán ser localizados en el lote 7, casa Nº 8, diagonal a INAVI, Unidad Vecinal, San Cristóbal, Estado Táchira, que en esta misma fecha este Tribunal DECRETÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en su contra, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Causa Nº 1C-7954-07 Exp. Nro 20-F5-745-03 Notificación que hago conforme al artículo 181 del Código Orgánico Procesal Penal.- ABG. JOSE HERNAN OLIVEROS GOMEZ JUEZ PRIMERO DE CONTROL FECHA____________FIRMA_____________HORA____________ PARA EL NOTIFICADO Se hace saber a los ciudadanos ORLANDO DE JESUS ORTEGA CARIIZO LEAL, DANIEL ORLANDO CARRIZO RODRIGUEZ Y JUAN CARLOS CARRIZO RODRIGUEZ (IMPUTADOS), quienes podrán ser localizados en el lote 7, casa Nº 8, diagonal a INAVI, Unidad Vecinal, San Cristóbal, Estado Táchira, que en esta misma fecha este Tribunal DECRETÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en su contra, por la presunta comisión del delito de LESIONES LEVES, previsto y sancionado en el artículo 416 del Código Penal, en perjuicio de FRANCISCO ADOLFO ORTEGA RINCON, de conformidad con lo establecido en el artículo 318 numeral 3º del Código Orgánico Procesal Penal. Causa Nº 1C-7954-07 Exp. Nro 20-F5-745-03