REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA TRIBUNAL DE PROTECCIÓN DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCION JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA CON SEDE EN LOS TEQUES. SALA DE JUICIO. JUEZA PROFESIONAL No.1 Los Teques, 07 de mayo de 2008 Vista la solicitud de homologación de acuerdo conciliatorio planteado por ante Presidencia de esta misma Sala de Juicio, por lo que para decidir previamente OBSERVA: I Se inició el presente procedimiento con ocasión a la solicitud interpuesta por la citada Defensoría, recibida por vía de distribución en fecha 02.05.2008 (F.1). Al folio 02, cursa acta contentiva del acuerdo conciliatorio planteado entre los ciudadanos JENNIFER GABRIELA VASQUEZ ALMEIDA y LUIS ALEXANDER ROJAS GARCIA, en términos tales que el padre sufragará a favor de (Identidad Omitida), en los siguientes términos: “…En horas de despacho del día de hoy, martes 29 de abril de 2.008, siendo las 9:45 a.m., comparecen los ciudadanos JENNIFER GABRIELA VASQUEZ ALMEIDA y LUIS ALEXANDER ROJAS GARCIA, portadores de las Cédulas de Identidad Nos. V-15.713.075 y V-15.614.880 respectivamente, a los fines de plantear oralmente y para su distribución el acuerdo convenido, con relación a la causa por motivo de Revisión de Obligación de Manutención, en beneficio del niño (Identidad Omitida) . Seguidamente los ciudadanos anteriormente identificados exponen el acuerdo que se reduce por el Secretario a la presente acta sucinta en los siguientes termino: PRIMERO: Ambos acuerdan que el padre cancelará como quantum mensual de la obligación una suma mensual equivalente a Bs.200.000 es decir 200 bolívares fuertes en efectivo y 100 en cesta ticket, ya que ambos esta de acuerdo en rebajar la suma fijada en el expediente 3557, conocido por la Juez profesional Nº 1, Dra. Zulay Chaparro, en virtud de las condiciones laborales del padre ya que gana sueldo mínimo es decir 614,00, laborando en la Tipografía Litoarcoiris, ubicada en San Antonio recta de Las Minas. SEGUNDO: Ambos acuerdan que dicha cantidad sea depositada en la cuenta que el Tribunal ordene aperturar. TERCERO: Ambos acuerdan que en el mes de agosto de cada año, el padre sufragará la bonificación escolar por una suma equivalente a la mensualidad ordinaria, esto es, para la inscripción, útiles y uniformes, y el padre se compromete a pagar la mensualidad ordinaria correspondiente al mes de agosto. Así mismo, en el mes de diciembre de cada año el padre sufragará, además de la mensualidad ordinaria, una bonificación especial equivalente al doble de la mensualidad ordinaria, para la compra de ropa y calzado para su hijo de los días festivos navideños. CUARTO: Ambos acuerdan que el quantum alimentario fijado en los numerales anteriores será aumentado automáticamente en un 30%, cada vez que el padre perciba un incremento salarial, a tal efecto aumentara el 30% de la cantidad con la cual resulte efectivamente beneficiado el coobligado alimentista y no sobre la totalidad de su remuneración mensual, ni aumentara cuando aumente el salario mínimo, a menos que el decreto del Ejecutivo beneficie al demandado. QUINTO: Ambas partes solicitan que el presente convenio planteado ante este esta Sala de Juicio sea homologado en los términos planteados por los padres”. Es todo, se terminó, se leyó y conformes firman…” II En este orden de ideas, considera esta juzgadora, que en autos aparece acreditado el vínculo consanguíneo, y probada la filiación, sin duda alguna, con la copia de la partida de nacimiento anexa a la solicitud, la cual es apreciada como plena prueba de la filiación alegada. Ahora bien, la obligación de manutención es consecuencia de la misma filiación, como lo dispone el artículo 365 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente, al establecer: “…La Obligación de Manutención comprende todo lo relativo al sustento, vestido, habitación, educación, cultura, asistencia y atención médica, medicinas, recreación y deportes, requeridos por el niño, niña y adolescente...” Y es que no puede ser de otra manera, pues la obligación de manutención resulta necesaria para garantizar los derechos de niños, niñas y adolescentes al ser la única fuente para cubrirles su manutención y, por ende, su desarrollo integral y, precisamente por ello, el constituyente de 1999, adoptando la doctrina de la protección integral la constitucionaliza, siendo un derecho humano de los beneficiarios y, por ende, expresamente señala en el artículo 76, parte in fine del aparte único de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela: “...La ley establecerá las medidas necesarias y adecuadas para garantizar la efectividad de la obligación alimentaria.” Con ello, el Constituyente venezolano da cumplimiento a los compromisos internacionales contraídos con la ratificación de la Convención sobre los Derechos del Niño, obligándose a adoptar medidas legislativas dirigidas a lograr la protección integral de aquellos, siendo los progenitores los responsables prioritarios y primordiales en ello, pues la mencionada Convención, dispone expresamente en su artículo 27: “1. Los Estados Partes reconocen el derecho de todo niño, a un nivel de vida adecuado para su desarrollo físico, mental, espiritual, moral y social. 2. A los padres...les incumbe la responsabilidad primordial de proporcionar, dentro de sus posibilidades y medios económicos, las condiciones de vida que sean necesarias para el desarrollo del niño... ...4. Los Estados Partes tomarán las medidas apropiadas para asegurar el pago de la pensión alimenticia por parte de los padres...”. Así las cosas, la obligación de manutención no requiere declaratoria de existencia previa al ser efecto directo de la filiación, debiendo garantizarse legal y judicialmente su efectividad a cargo de tales progenitores, consecuentemente, el juez o jueza lo que procede a determinar es el monto que corresponde cancelar por tal concepto, por lo que, habiendo quedado probado el vínculo filial entre el niño y los conciliados, queda así mismo probada la obligación alimentaria consecuencia directa de la filiación, respecto de cuyo quantum y cumplimiento aquellos fijaron las pautas que los regirán. Así, la obligación de manutención es de carácter personal, como se desprende, sin duda alguna, del artículo 27 de la Convención sobre los Derechos del Niño, en relación con el artículo 366 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente y del artículo 76, aparte único, constitucional, al disponer que: “...El padre y la madre tienen el deber compartido e irrenunciable de criar, formar, educar, mantener y asistir a sus hijos...”. Ahora bien, examinado el acuerdo entre los citados ciudadanos, recayendo, en el caso concreto, la custodia sobre la madre, ambos están obligados en brindar asistencia material a su hijo, coadyuvando el mantenimiento de relaciones armónicas entre los co-obligados a su desarrollo sano e integral, observando esta decisora que lo planteado entre aquellos puede solventarse recurriendo a una comunicación armónica, que les permita arribar a soluciones equilibradas, para resolver el desacuerdo que pueda ocurrir entre ellos de manera armónica y, considerando igualmente, que la intención del legislador al establecer los acuerdos conciliatorios fue la de evitar procesos mas traumáticos entre los padres, que pudieran influir negativamente en el desarrollo integral del niño y dado que el acuerdo planteado no violenta el orden público, ni vulnera los derechos de aquel, tratándose de un asunto sobre el cual es posible la conciliación y, en virtud, por lo demás, que tal acuerdo redunda en la economía y celeridad procesal, es por lo que esta Sala de Juicio considera procedente y ajustado a derecho HOMOLOGAR EL ACUERDO CONCILIATORIO planteado por los precitados ciudadanos, de conformidad con el articulo 315, en relación con el artículo 317 de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Y ASI SE DECLARA EXPRESAMENTE. III Por todas las consideraciones precedentemente expuestas, esta SALA DE JUICIO DEL TRIBUNAL DE PROTECCIÓN DEL NIÑO Y DEL ADOLESCENTE DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA CON SEDE EN LOS TEQUES, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley, HOMOLOGA EL ACUERDO CONCILIATORIO planteado entre los ciudadanos JENNIFER GABRIELA VASQUEZ ALMEIDA y LUIS ALEXANDER ROJAS GARCIA, titulares de las cédula de identidad No. 15.713.075 y 15.614.880, respectivamente, conforme al artículo 317, en relación con el artículo 315, ambos de la Ley Orgánica para la Protección del Niño y del Adolescente. Regístrese la presente decisión. Extiéndase a las partes copias certificadas del presente fallo. Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Tribunal de Protección del Niño y del Adolescente de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Miranda con sede en Los Teques, a los 14 días del mes de abril de 2008. Años 197º de la Independencia y 148º de la Federación. LA JUEZA, DRA. ZULAY CHAPARRO EL SECRETARIO, ABG. DONNER PITA En la misma fecha se cumplió lo ordenado. EL SECRETARIO, ABG. DONNER PITA Exp. S-9670-08