REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO LABORAL

JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA. Los Teques, 25 de junio de 2008.-

198° y 149°

Vista la recepción del oficio numero 2115-08 de fecha 20 de junio de 2008, remitido por el Juzgado Primero de Primera Instancia del Trabajo del Circuito Judicial del Trabajo de los Valles del Tuy, donde anexa la transacción acordada la cual fue consignada por ante el Tribunal de Juicio cuya decisión fue apelada y enviada la causa a esta alzada para su revisión, perdiendo así la jurisdicción sobre la misma, con base al principio de la doble instancia, por lo que se niega la petición contenida en el punto primero de la transacción planteada para poner fin a pleito, en el sentido de reenviar el expediente a dicho Juzgado, procediendo al examen de la misma a objeto de su homologación. Examinando el documento contentivo de la transacción presentada, procede en este acto a impartir la homologación de ley, dada la manifestación voluntaria expresada por las partes para dar por terminado el proceso que por motivo de cobro de las indemnizaciones por accidente de trabajo y daño moral incoara el ciudadano LUIS RAFAEL CLEMENTE APONTE titular de la cédula de identidad N° V- 10.887.233 en contra la Sociedad Mercantil CONTENEDORES DE PLASTICOS C.P.C. C.A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 22 de julio de 2004, bajo el N° 20, Tomo 118-A-Pro. Remítase el expediente al Juzgado Primero de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Circuito Judicial de Los Valles del Tuy de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Miranda con Sede en Charallave. Librese Oficio.

EL JUEZ SUPERIOR,
ADOLFO HAMDAN GONZALEZ
ISBELMART CEDRE TORRES
SECRETARIA


NOTA: En la misma fecha se cumplió con lo ordenado.


SECRETARIA
EXP. 1357-08
AHG/ICT/jg.





REPÚBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA





JUZGADO SUPERIOR PRIMERO
DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN
JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO
DE MIRANDA, CON SEDE EN LOS TEQUES.


Los Teques, 25 de junio de 2008
198º y 149º
N°_________
Ciudadano:
Juez Primero de Primera Instancia de Sustanciación Mediación y Ejecución del Trabajo del Circuito Judicial de Los Valles del Tuy de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Charallave.
SU DESPACHO.

Me dirijo a usted, en la oportunidad de remitirle adjunto al presente oficio, expediente signado con el Nº 1357-08, (nomenclatura interna de este Tribunal), contentivo del juicio por cobro de las indemnizaciones por Accidente de Trabajo y Daño Moral interpuesto por el ciudadano LUIS RAFAEL CLEMENTE APONTE, en contra la empresa CONTENEDORES DE PLASTICOS C.P.C. C.A., constante de tres (03) piezas: la primera doscientos veinte (220) folios útiles, la segunda en ciento noventa y seis (196) folios útiles, la tercera en veinticinco (25) folios útiles y tres (03) Disco compacto.

Remisión que se le hace a los fines de seguir conociendo de la presente causa.

DIOS Y FEDERACIÓN




ADOLFO HAMDAN GONZÁLEZ
JUEZ SUPERIOR

Anexo: Lo indicado.
EXP: 01357-08
AHG/jg.