TSJ Regiones - Decisión

Corresponde a este Tribunal pronunciarse sobre la procedencia de la Medida de Suspensión Condicional de Ejecución de la Pena, beneficio procesal a favor del penado: URBINA ORTEGA JHONY, portador de la cédula de identidad N° V- 13.076.337 y en tal sentido, este Tribunal para decidir observa:

Del computo realizado en fecha 11-05-2004, se evidencia que el penado: URBINA ORTEGA JHONY, fue condenado por la comisión del delito de: LESIONES PERSONALES INTESIONALES GRAVISIMAS, previsto y sancionado en el artículo 415 en relación con el articulo 74 ordinal 4° del Código Penal, a cumplir la pena de: TRES (03) AÑOS DE PRESIDIO, por lo que este cumple con las previsiones del artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual es del tenor siguiente:

“Artículo 494. Suspensión condicional de la ejecución de la pena. Para que el tribunal de ejecución acuerde la suspensión condicional de la ejecución de la pena, deberá solicitar al Ministerio del Interior y Justicia, un informe psico-social del penado, y se requerirá:
1. Que el penado no sea reincidente, según certificado expedido por el Ministerio del Interior y Justicia;

2.- Que la pena impuesta en la sentencia no exceda de cinco años

3.- Que el penado se comprometa a cumplir las condiciones que le imponga el tribunal o el delegado de prueba;

4. Que presente oferta de trabajo; y,

5. Que no haya sido admitida en su contra, acusación por la comisión de un nuevo delito, o no le haya sido revocada cualquier formula alternativa de cumplimiento de pena que le hubiere sido otorgada con anterioridad.
Si el penado hubiere sido condenado mediante la aplicación del procedimiento por Admisión de los Hechos, y la pena impuesta excediere de tres años, no podrá serle acordada la Suspensión Condicional de la Ejecución de la Pena.”

Igualmente, el referido artículo refiere que el Tribunal debe solicitar un informe psico-social antes de acordar el beneficio de suspensión condicional de la pena. Dicho informe ya fue practicado por los Licenciados, en el cual entre otros aspectos resaltan los siguientes: “…DIAGNOSTICO CRIMINOLÓGICO: “… Se esta en presencia de un sujeto adulto, relativamente estructurado, altamente descompensado, y deteriorado emocionalmente, el hecho punible se presenta en la visa del prenombrado como un evento mas de factor desencadenante, (condición de indigencia) debido al consumo de alcohol sin control, derivado en patología. En el aquí y en el ahora, se observo: con disposición sincero a la situación de abandono y conciente de enfermedad, movilizando en solicitar ayuda, proyecto compromiso de cumplir exigencias del tribunal e indicaciones del delegado de Prueba”. PRONOSTICO:”El Equipo técnico evaluador da una opinión favorable, y sugiere lo siguiente:
1° Remitir por oficio a tratamiento psiquiátrico ante el hospital general mas cercano al domicilio del caso.
2ª Orientar sobre la Misión Negra Hipólita.

Detallados los puntos anteriores, queda revisar si el penado: URBINA ORTEGA JHONY, cumple con los otros parámetros contemplados en el artículo 494 del Código Orgánico Procesal Penal.

Por lo que llenos a cabalidad los presupuestos procesales para la obtención del beneficio solicitado, considera este decidor que lo ajustado a derecho en este caso, es acordar como en efecto se hace, la: SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, al penado: URBINA ORTEGA JHONY, portador de la cédula de identidad N° V- 13.076.337, quien de conformidad con el artículo 495 del Código Orgánico Procesal Penal, ha de cumplir con las siguientes condiciones:

1.- No ausentarse de la Jurisdicción del Estado Miranda y/o Área Metropolitana de Caracas sin la expresa y debida autorización de este Tribunal de Ejecución.
2.- Señalar a este Tribunal el lugar de residencia donde ser ubicado o citado llegado el caso, debiendo participar inmediatamente a este Tribunal de cualquier cambio en la misma.
3.- deberá someterse a tratamiento psicológico y Psiquiátrico, en el Hospital Psiquiátrico de Caracas, quien a su vez informará mensualmente sobre la evolución del tratamiento al delegado de prueba asignado.
4.- Procurarse un trabajo estable y presentar constancia de trabajo con la periocidad de cada tres (3) meses.
5.- Abstenerse de consumir bebidas alcohólicas, así como de frecuentar lugares donde expendan las mismas.
6.- Cumplir con todas y cada una de las obligaciones o condiciones que le sean impuestas por el Delegado de Prueba.

Este beneficio otorgado, tendrá una duración de: DOS (02) AÑOS y OCHO (08) MESES, contados a partir de su primera presentación por ante el Delegado de Prueba, quien en lo sucesivo supervisará e informará periódicamente y al cierre, sobre el cabal cumplimiento de las medidas aquí acordadas, así como las que considere pertinentes, todo de conformidad con lo dispuesto en los artículos 494 y 495 del Código Orgánico Procesal Penal.

Por todo lo antes señalado este Juzgado Segundo de Ejecución de este Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, con sede en Guarenas, en Nombre de la Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, OTORGA el beneficio de SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE EJECUCIÓN DE LA PENA, al penado: URBINA ORTEGA JHONY, portador de la cédula de identidad N° V- 13.076.337, de nacionalidad venezolana, por el lapso de (02) AÑOS, OCHO (08) MESES, contados a partir de su primera presentación por ante el Delegado de Prueba, ello conforme a lo establecido en los artículos 494 y 495 del Código Orgánico Procesal Penal.

Regístrese la presente decisión y notifíquese al Fiscal Décimo Penitenciario, a la defensa, y a la Dirección de Sanciones Penales del Ministerio de Interior y Justicia a los fines legales pertinentes, a la Coordinación Zonal N° 08. Librese Boleta de Citación al Penado.

LA JUEZ SEGUNDO DE EJECUCIÓN.

DRA. NANCY TOYO YANCY
LA SECRETARIA,

ABG. REBECA PEREZ.

En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo antes señalado.

LA SECRETARIA,

ABG. REBECA PEREZ.

Act Nº 2E533-99