REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

CORTE DE APELACIONES

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA CORTE DE APELACIONES SALA DE RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE Los Teques, 14/08/2009 199º y 150º CAUSA Nº 1A-s-272-09 ACUSADO: (ADOLESCENTE) DELITO: LESIONES GRAVES EN GRADO DE COAUTORÍA VICTIMA: CALDERÓN MOLINA WINSTON JOSÉ DEFENSA PÚBLICA: ABG. NÉLIDA TERÁN, DEFENSORA PÚBLICA CUARTA DEL ESTADO MIRANDA EN MATERIA DE RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE, EXTENSIÓN LOS TEQUES FISCAL DEL MINISTERIO PÚBLICO: ABG. LIBIA COROMOTO ROA ROJAS y YANETH ESPINOZA LUNA, FISCAL PRINCIPAL y AUXILIAR, RESPECTIVAMENTE, DÉCIMO QUINTA DEL ESTADO MIRANDA, EXTENSIÓN LOS TEQUES. MOTIVO: APELACIÓN DE AUDIENCIA PRELIMINAR (SOBRESEIMIENTO) MAGISTRADA PONENTE: DRA. MARINA OJEDA BRICEÑO. Concierne a esta Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, decidir acerca de la admisibilidad del Recurso de Apelación interpuesto en fecha 01 de Junio de 2009, por las Profesionales del Derecho LIBIA COROMOTO ROA ROJAS y YANETH ESPINOZA, en su carácter de Fiscal Principal y Fiscal Auxiliar, respectivamente, Décimo Quinto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, contra la decisión de fecha 21/05/2009, dictada por el JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MIRANDA, SECCIÓN ADOLESCENTES, CON SEDE EN LOS TEQUES, mediante la cual el Órgano Jurisdiccional prenombrado, DECLARÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra del adolescente (ADOLESCENTE), de 17 años de edad, por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en el artículo 415, en concordancia con el artículo 83, ambos del Código Penal, en virtud de rechazar totalmente la acusación presentada por la Representación Fiscal, por no encontrarse llenos los extremos del artículo 570 literales “b”, “c” y “h” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con lo dispuesto en el literal “a” del artículo 578 ejusdem, y artículos 321 y 319 del Código Orgánico Procesal Penal. DE LA ADMISIBILIDAD El Recurso referido fue ejercido con fundamento en el artículo 447 numerales 1, 2 y 5 del Código Orgánico Procesal Penal y no se encuentra incurso en causal de inadmisibilidad alguna de las previstas en el artículo 437 del mismo Código. Establece el artículo 437 del Código Orgánico Procesal Penal, las causales de inadmisibilidad del recurso de apelación y son las siguientes: a) Cuando la parte que lo interponga carezca de legitimidad para hacerlo. b) Cuando el recurso se interponga extemporáneamente c) Cuando la decisión que se recurra sea inimpugnable o irrecurrible por disposición expresa de la ley. LEGITIMACIÓN DE LA RECURRENTE La legitimación de los recurrentes se encuentra acreditada en autos, por tratarse de las Profesionales del Derecho LIBIA COROMOTO ROA ROJAS y YANETH ESPINOZA, en su carácter de Fiscal Principal y Fiscal Auxiliar, respectivamente, Décimo Quinto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda. EL TIEMPO HÁBIL PARA EJERCER EL RECURSO En cuanto al tiempo procesal en que fue presentado el Recurso de Apelación en contra de la decisión publicada en fecha 21 de Mayo de 2009, por el Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control, Sección Adolescentes, del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, con sede en Los Teques, se observa que el escrito de Apelación suscrito por las Profesionales del Derecho LIBIA COROMOTO ROA ROJAS y YANETH ESPINOZA, fue interpuesto el día 01/06/2009, encontrándose en el lapso legal para ejercer el recurso en cuestión, de conformidad a lo expresado en el cómputo suscrito por la Secretaria del referido Tribunal (folio 53 de la Compulsa), y visto que la decisión Recurrida causa el sobreseimiento de la causa, es por lo cual fue ejercido válidamente en tiempo oportuno, como lo prevé el artículo 453 en relación con el artículo 172 del Código Orgánico Procesal Penal. RECURRIBILIDAD DEL RECURSO: Es recurrible, según lo establecido en el artículo 447 numerales 1, 2 y 5 de la norma adjetiva penal. En consecuencia, resulta admisible el Recurso de Apelación interpuesto por las profesionales del derecho: LIBIA COROMOTO ROA ROJAS y YANETH ESPINOZA, en su carácter de Fiscal Principal y Fiscal Auxiliar, respectivamente, Décimo Quinto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, contra la decisión de fecha veintiuno (21) de Mayo de dos mil nueve (2009), dictada por el Juzgado Primero de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Sección Adolescentes, con Sede en Los Teques. En consecuencia, por cuanto el Recurso de Apelación fue interpuesto fundamentado en causa legalmente establecida, dentro del respectivo término legal y encontrándose legitimados los recurrentes, debe admitirse el recurso interpuesto. Y ASÍ SE DECLARA. A los fines de dar cumplimiento con la Audiencia Oral prevista en los artículos 455 y 456 del Código Orgánico Procesal Penal, se fijará como la oportunidad para realizar dicho acto, el día 30/09/2009, a las 10:30 a.m. DISPOSITIVA Por los razonamientos expuestos con anterioridad, esta CORTE DE APELACIONES DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MIRANDA, CON SEDE EN LOS TEQUES, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, emite el siguiente pronunciamiento: PRIMERO: ADMITE el Recurso de Apelación interpuesto en fecha 02 de abril de 2009, por las Profesionales del Derecho LIBIA COROMOTO ROA ROJAS y YANETH ESPINOZA, en su carácter de Fiscal Principal y Fiscal Auxiliar, respectivamente, Décimo Quinto del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, contra la decisión de fecha 21/06/2009, dictada por el JUZGADO PRIMERO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO MIRANDA, SECCIÓN ADOLESCENTES, CON SEDE EN LOS TEQUES, mediante la cual el Órgano Jurisdiccional prenombrado, DECLARÓ EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA, seguida en contra del adolescente (ADOLESCENTE), de 17 años de edad, por la presunta comisión del delito de LESIONES GRAVES EN GRADO DE COAUTORÍA, previsto y sancionado en el artículo 415, en concordancia con el artículo 83, ambos del Código Penal, en virtud de rechazar totalmente la acusación presentada por la Representación Fiscal, por no encontrarse llenos los extremos del artículo 570 literales “b”, “c” y “h” de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con lo dispuesto en el literal “a” del artículo 578 ejusdem, y artículos 321 y 319 del Código Orgánico Procesal Penal. SEGUNDO: ACUERDA fijar para el día 30/09/2009, a las 10:30 a.m.; como la oportunidad para realizar la Audiencia Oral a que se contrae el artículo 456 del Código Orgánico Procesal Penal. Publíquese, regístrese, déjese copia certificada y notifíquese a las partes. MAGISTRADO PRESIDENTE DR. JUAN LUIS IBARRA VERENZUELA MAGISTRADA PONENTE DRA. MARINA OJEDA BRICEÑO MAGISTRADO INTEGRANTE DR. LUIS ARMANDO GUEVARA RÍSQUEZ SECRETARIA, Abg. GHENNY HERNÁNDEZ APONTE En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado. SECRETARIA, Abg. GHENNY HERNÁNDEZ APONTE JLIV/MOB/LAGR/GHA/pff. Causa Nº 1A-s-272-09.-