REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL TERCERO DE EJECUCIÓN EXTENSIÓN BARLOVENTO

CAUSA: 3E-069-06 PENADO: TOMÁS SIMÓN CODALLO DALY FISCAL: DÉCIMO (10º) DEL MINISTERIO PÙBLICO EN MATERIA DE EJECUCIÓN DE SENTENCIA Y RÉGIMEN PENITENCIARIO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA DEFENSA: PÙBLICA PENAL QUINTA (5ª) ZULEIMA GONZÀLEZ ASUNTO: CÒMPUTO DESPUÉS DE REDENCIÓN DE PENA Vista la decisión dictada por este Juzgado en esta misma fecha 16-03-2009, en la cual acordó la REDENCIÓN DE LA PENA POR EL ESTUDIO, al ciudadano TOMAS SIMON CODALLO DALY, titular de la cédula de identidad n° V-3.183.017, por un tiempo igual a TRES (3) MESES y NUEVE (9) DIAS, conforme a los artículos 13° y 14° de la Ley de Redención Judicial de la Pena por el Trabajo y el Estudio, este Tribunal de conformidad con los artículos 479 ordinal 1°, 482 y 483 todos ejusdem, acuerda reformar el cómputo de pena realizado, en los siguientes términos: PRIMERO: El penado TOMAS SIMON CODALLO DALY, fue condenado por el Juzgado Cuarto (4º) de Primera Instancia en Función de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, en fecha 23-03-2006; a cumplir la pena de TRES (03) AÑOS DE PRISION, por la comisión del delito de HURTO DE VEHICULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículos Automotores, en relación con el artículo 16 del Código Penal. Asimismo fue condenado a cumplir las penas accesorias establecidas en el artículo 16 ejusdem. (Folios 54 al 5 de la Primera Pieza). SEGUNDO: Decisión de fecha 15-07-2008, emitida por el Juzgado Tercero (3º) de Primera Instancia en Función de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, mediante la cual reforma el cómputo de la pena impuesta al ciudadano TOMAS SIMON CODALLO DALY, en virtud de habérsele revocado el beneficio otorgado y donde se deja constancia el cumplimiento efectivo de la pena. Ahora bien, hasta el día de hoy 16-03-2009 ha cumplido UN (1) AÑO, DIEZ (10) MESES y DIECISEIS (16) DIAS, que sumados a los TRES (03) MESES Y NUEVE (9) DIAS, redimidos en esta misma fecha, nos da un cumplimiento efectivo total de DOS (2) AÑOS, UN (1) MES y VEINTICINCO (25) DIAS, faltándole por cumplir la pena de DIEZ (10) MESES y CINCO (5) DIAS, los cuales cumplirá el 21-01-2010. (Folios 40 al 44 de la Segunda Pieza). TERCERO: Así mismo, debe cumplir la penada de autos las penas accesorias previstas en el artículo 13 del Código Penal; las cuales se especifican a continuación: a) INHABILITACION POLITICA: Durante el tiempo que dure la condena, lo cual trae como consecuencia la privación de los cargos a empleos públicos o políticos que tenga la penada y la incapacidad durante la condena, para obtener otros para el goce del derecho activo y pasivo del sufragio. También perderá toda dignidad o condecoración oficial que se le haya conferido, sin poder obtener las mismas ni alguna otra durante el mismo tiempo. b) SUJECION A LA VIGILANCIA DE LA AUTORIDAD: Por una cuarte parte (1/5) del tiempo de la condena, desde que esta termine, por la Primera Autoridad Civil del lugar de su residencia. El penado TOMAS SIMON CODALLO DALY, no podrá disfrutar de ninguna de las medidas alternativas al cumplimiento de pena por haberle sido revocada en fecha 23-10-2007, la Fórmula Alternativa de Cumplimiento de Pena que le había sido otorgada. DISPOSITIVA Por todos los razonamientos anteriormente expuestos este Tribunal Tercero (3º) de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, con sede en Guarenas, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, declara REFORMADO EL COMPUTO DE PENA realizado en la presente causa seguida al ciudadano TOMAS SIMON CODALLO DALY, titular de la cédula de identidad n° V-3.183.017, de conformidad con el los artículos 479 ordinal 1°, 482 y 483 todos del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, publíquese, déjese copia y notifíquese lo conducente al Fiscal Décimo del Ministerio Público del Estado Miranda, al Defensor y al penado a los fines de imponerlo de la presente decisión. Remítase Copia Certificada de la presente al Internado Judicial a los fines de que sea agregado al expediente carcelario. CUMPLASE. RAFAELA PÉREZ SANTOYO JUEZA TERCERA (3ª) DE EJECUCION EL SECRETARIO ABG. JOSUE ZERPA En esta misma fecha se dio cabal cumplimiento a lo ordenado. EL SECRETARIO ABG. JOSUE ZERPA Exp. N° 3E-069-06 RPS/Daysi