REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE

JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA, CON SEDE EN GUARENAS.


Guarenas, 09 de abril de 2009.
199° y 151°.

Vista la diligencia presentada por los ciudadanos; FELIX BONALDE, abogado en ejercicio, inscrito en el Inpreabogado bajo el N° 73.124, en su carácter de apoderada Judicial de la parte actora y la ciudadana OLGA TERESA SANCHEZ, abogada en ejercicio, inscrita en el Inpreabogado bajo el N° 68.689, en su carácter de apoderada judicial de la parte demandada Alcaldía del municipio Zamora del Estado Miranda, el cual contiene el acuerdo transaccional alcanzado en esta misma fecha (04-03-09); este Juzgado, previo examen de los términos en los que el mismo ha sido concertado, a la luz de los extremos exigidos en artículos 89 de la Carta Política, 3 de la Ley Orgánica del Trabajo y 9 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo, debe precisar que todo acuerdo de esta naturaleza debe procurar que ellos no exhiban un desmedro o sacrificio alguno de los derechos e intereses de la parte otrora trabajadora, ni al orden público laboral.

En este sentido, aprecia este juzgador que las partes han concertado sus voluntades en torno a poner fin al litigio que hoy les atañe, haciendo recíprocas concesiones y sin que ello represente sucumbir enteramente ante las pretensiones de su adversario; razón por la que han pactado el pago de una determinada cantidad de dinero por los conceptos globales que encierran las diferencias de prestaciones sociales y demás beneficios laborales demandados. Así, como quiera que las pretensiones postuladas por las partes litigantes no han sido definidas judicialmente, pasándose en autoridad de cosa juzgada, sino que, representan meras expectativas de derechos hoy litigiosos, respecto de unos montos diferenciales discutidos en el proceso; quien la presente decide encuentra ajustado a Derecho el acuerdo transaccional planteado. Y ASÍ SE ESTABLECE.

En fuerza de todas las razones de hechos y de Derecho antes expuestas, este TRIBUNAL TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA, CON SEDE EN GUARENAS, Administrando Justicia en nombre de Republica Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, imparte la correspondiente HOMOLOGACIÓN y así se pasa en autoridad de cosa juzgada al referido acuerdo transaccional, específicamente en cuanto en el se dispone la satisfacción de las siguientes expectativas de derechos diferenciales: PRESTACIONES SOCIALES, por lo que se ha pactado un pago único que se materializó, en fecha SEIS (06) DE ABRIL DE 2010, que asciende a la cantidad de QUINIENTOS VEINTITRES MIL OCHOCIENTOS CINCO BOLIVARES CON SETENTA Y OCHO CÉNTIMOS (Bs. F. 523.805,78).

No hay condenatoria en costas dada la naturaleza del presente fallo.

Dando cumplimiento a lo establecido en las disposiciones del artículo 248 del Código de Procedimiento Civil, se ordena dejar copia certificada de la presente sentencia en el archivo del Tribunal. Líbrese oficio a la Oficina de O.C.C.

Se ordena la publicación de la presente decisión en la página WEB del Tribunal Supremo de Justicia en el site denominada Región Miranda.

PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA

Dado, firmado y sellado en la Sala de Despacho del Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo del Circuito Judicial del Estado Bolivariano de Miranda. Con sede en Guarenas, a los nueve (09) días del mes de abril del año dos mil diez (2010) AÑOS: 199° y 151°.

Abog. LEON PORRAS VALENCIA
EL JUEZ

Abg. JULIO BORGES
SECRETARIO



En esta misma fecha, siendo las 3:29 p.m., se dictó y público la anterior decisión.



Abg. JULIO BORGES
SECRETARIO

Exp. 2329-07
LPV/JB/ysc.