TSJ Regiones - Decisión

Recibido como ha sido el resultado del informe psicosocial elaborado por la Dirección General de Custodia y Rehabilitación del Recluso del Ministerio de Justicia, suscrito en fecha 10-03-2010, por la Licenciada NIDIA MORA (Trabajadora Social), Licenciado ALEXIS GONZALEZ (Psicólogo), y la Abogada ANA ROSA GONZALEZ al penado: ALVARO FERMIN MILANO RIVAS, de nacionalidad venezolana, titular de la Cédula de Identidad Nro. 17.651.527, pasa de seguidas este Tribunal de Ejecución conforme con lo establecido en el artículo 69 de la Ley de Régimen Penitenciario de oficio, a proveer lo conducente en cuanto a la procedencia o no de la fórmula de Cumplimiento de Pena o Medida de Pre-Libertad de Destacamento de Trabajo fuera del Establecimiento, en los términos que en capítulos siguientes se explanan:

PRIMERO: Cursa en las presentes actuaciones Sentencia Definitivamente Firme conforme al artículo 178 del Código Orgánico Procesal Penal, dictada por el Juzgado Tercero en funciones de Control de este Circuito Judicial Penal, en fecha 18 de Junio de 2009, en la cual condenó al hoy penado: ALVARO FERMIN MILANO RIVAS, a cumplir la pena de: TRES (03) AÑOS Y CINCO (05) MESES DE PRISIÓN, por ser autor responsable de los delitos de: TENTATIVA DE ROBO AGRAVADO y RESISTENCIA A LA AUTORIDAD, previstos y sancionados en los artículos 458 en relación con el artículo 80 y artículo 218 todos del Código Penal; así como también fue condenado a cumplir las penas accesorias previstas en el artículo 16 del Código Penal.

Igualmente se observa en las presentes actuaciones, Auto dictado por este Tribunal de Ejecución, de fecha 29-07-09, mediante la cual se ordena la realización del informe Psicosocial al penado: ALVARO FERMIN MILANO RIVAS, a los fines de determinar la procedencia del beneficio de Destacamento de Trabajo (Trabajo fuera del Establecimiento), siendo el precitado penado evaluado por la fórmula alternativa de Cumplimiento de Pena por cuanto se evidencia que el mismo cumplió una cuarta parte de la pena impuesta.

Por último, cursa en el expediente, resultado del Informe Psicosocial de fecha 10-03-2010, del cual entre otros aspectos resaltan los siguientes:
DIAGNOSTICO CRIMINOLOGICO: Pobreza cognitiva, retardo mental, inestabilidad emocional, personalidad débilmente estructurada, falta de seguridad física y psicológica; así como gran permisividad en la dinámica familiar, aunado a dependencia hacia los estupefacientes, son los elementos a considerar en el evento antijurídico sancionado.
En el presente persisten los mismos déficits, evidenciando deterioro persistente de su comportamiento social.
PRONOSTICO: En razón del abordaje psicosocial realizado el Equipo Técnico considera poco probable que el interno Milano Rivas Álvaro Fermín se adapte y cumpla con las exigencias de la medida solicitada, emitiéndose un pronóstico DESFAVORABLE.
CONCLUSIÓN: DESFAVORABLE al otorgamiento de la medida solicitada.

SEGUNDO: Establece clara y expresamente el artículo 65 de la Ley de Régimen Penitenciario los requisitos de la procedencia para la concesión de la Medida de Pre-Libertad de Destacamento de Trabajo los penados: “…que hayan extinguido, por lo menos, una tercera parte de la pena impuesta, que haya observado conducta ejemplar y que pongan de relieve espíritu de trabajo y sentido de responsabilidad…”.

Igualmente, el artículo 7 en relación con el artículo 61 ejusdem, pautan que: “…los sistemas y tratamientos serán concebidos para su desarrollo gradualmente progresivo, encaminados a fomentar en el penado el respeto a sí mismo, los conceptos de responsabilidad y convivencia sociales y la voluntad de vivir conforme a la Ley…”; y también: “…El principio de progresividad de los sistemas…implica la adecuación de los mismos a los resultados en cada caso obtenidos y siendo favorables, se adoptarán medidas y fórmulas de cumplimiento de las penas, más próximas a la libertad plena que el penado ha de alcanzar…”.

En consecuencia, subsumiendo los hechos de marras en el derecho transcrito, encuentra este Juzgador que es improcedente a todas luces el otorgamiento de la fórmula de cumplimiento de pena de Destacamento de Trabajo, pues si bien es cierto que se ha satisfecho el período de tiempo establecido en la norma de la cuarta parte de la pena, vale decir: DIEZ (10) MESES Y SIETE (7) DIAS, a la presente data lleva recluido: UN (01) AÑO, OCHO (08) MESES Y OCHO (08) DÍAS, no resulta menos cierto que el penado en la evaluación efectuada por el equipo técnico, arrojó resultados DESFAVORABLE.

Por lo que en consecuencia se niega de oficio por este Tribunal de Ejecución la concesión de la medida de Prelibertad referida. Y ASI SE DECLARA.

Igualmente, y en atención a las sugerencias del equipo técnico se sugiere:
1º Brindar orientación intramuros al penado en cuanto a Autocritica, reflexión, proyecto de vida, normas y valores cónsonos con la deseabilidad social, sentimiento de pertenecía, área laboral y académica.
2° Exhortarlo a la continuación de su formación académica.

Este Juzgador garante de los derechos fundamentales de los penados y en resguardo de las disposiciones establecidas en la Constitución, Código Orgánico Procesal Penal y en la Ley de Régimen Penitenciario, en lo atinente a la garantía del sistema penitenciario y el logro del objetivo principal de la reinserción social de los penados, ORDENA al Director del Internado Judicial el Rodeo I, tome las medidas necesarias a fin de que el penado: ALVARO FERMIN MILANO RIVAS, de nacionalidad venezolana, titular de la Cédula de Identidad Nro. 17.651.527, reciba tratamiento intramuros, para que coadyuven en la orientación psicosocial y familiar necesaria para lograr un desarrollo y refuerzo de hábitos, reflexión, autocrítica y aprendizaje positivo tanto en su conducta personal como en su estructura laboral que le permita un proyecto de vida estable y responsable procurando así cumplir con nuestras obligaciones constitucionales y legales, y lo más importante, tratar en lo posible de satisfacer tan excelsa misión que constituye la reinserción social de un ciudadano. Y ASÍ SE DECIDE.

DISPOSITIVA

En base a los razonamientos de hecho y de derecho esbozados anteriormente, es por lo que este Tribunal Segundo de Ejecución de este Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, DECRETA la improcedencia de otorgar el beneficio referida al Destacamento de Trabajo fuera del Establecimiento, al penado: ALVARO FERMIN MILANO RIVAS, de nacionalidad venezolana, titular de la Cédula de Identidad Nro. 17.651.527, por no cumplir cabalmente con los requisitos exigidos en el artículo 500, numeral 3 del Código Orgánico Procesal Penal, por existir opinión desfavorable por parte del equipo técnico encargado de tal función, la cual se evidencia en las presentes actuaciones, igualmente se ORDENA al Director del Internado Judicial el Rodeo I, tome las medidas necesarias a fin de que el penado: ALVARO FERMIN MILANO RIVAS, reciba tratamiento intramuros, para que coadyuven en la adquisición de la motivación o inclinación afectiva y necesaria de su conducta y desarrollo personal

Notifíquese a las partes de la presente decisión, conforme a lo establecido en los artículos 179 y 180 del Código Orgánico Procesal Penal, al igual que al penado, para lo cual se acuerda su traslado del Internado Judicial el Rodeo I, a la sede de este Tribunal, asimismo remítase copia certificada a dicho Centro de Reclusión Penal, a los fines de que sea agregado al expediente penitenciario.
Notifíquese al Departamento de Vigilancia y de Ejecución de Sanciones Penales del Ministerio de Interior y Justicia.
Particípese a la Coordinación de Tratamiento No Institucional de la Dirección General de Custodia y Rehabilitación del recluso. Asimismo vista las sugerencias del la Unidad Técnica Nº 08 se ordena la practica de un estudio psiquiátrico. Cúmplase.
EL JUEZ (T) SEGUNDO DE EJECUCIÓN

ABG. JORGE NOVOA RODRIGUEZ

EL SECRETARIO

Abg. JOSUE ZERPA

Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.

EL SECRETARIO

Abg. JOSUE ZERPA

2E-215-09
JNR/jz