TSJ Regiones - Decisión

REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE:
JUZGADO TERCERO DE PRIMERA INSTANCIA DE JUICIO DEL NUEVO RÉGIMEN PROCESAL DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA.
LOS TEQUES

200º y 151º

EXPEDIENTE Nº 2706-10

PARTE ACTORA:

MARLENY LANDAZABAL, venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-9.130.815, Domicilio procesal: Ño Pastor a Puente Victoria, Edificio Centro Comercial Parque Carabobo, Torre “A”, Piso, Oficina 10-05, Parroquia Candelaria del Distrito Capital.

APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA

CARMEN RUIZ BUSTOS, AILEN FLORES, RAFAEL MARCANO, YANET BARTOLOTTA y ANA SABRINA SALCEDO SACEDO, venezolanos, mayores de edad, abogados en ejercicio, e inscritos en el Inpreabogado bajo los Nros. 23.885, 118.285, 111.981, 35.533 y 129.223, respectivamente, tal como consta en instrumentos poder que cursan insertos a los folios 35 al 37 del expediente.

PARTE DEMANDADA

IMPORTADORA F.P.O 21, C.A., inscrita en el Registro Mercantil Segundo de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 26 de septiembre de 1997, bajo el N° 67, tomo 462-A- Sgdo, IMPORTADORA SEPIDAN C.A., inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Estado Miranda, en fecha 13 de marzo de 1991, bajo el N° 34, tomo 67-A- Pro, y el ciudadano FRANCISCO PAGONE ORDAZ, venezolano, mayor de edad, titular de la cédula de identidad No. V-8.773.204.

APODERADOS JUDICIALES DE LA PARTE DEMANDADA

IVAN VALERA DELGADO, JONATHAN VALERA, GABRIELA SALATI, RUBEN CARRILLO, ALFREDO VELASQUEZ y GUIDO POCATERRA, venezolanos, mayores de edad e inscritas en el Inpreabogado bajo los Nros. 9.394, 118.054, 25.002, 38.842, 92.832 y 37.427, respectivamente, según se evidencia de instrumentos poder y sustitución de poder que cursan a los folios 118 al 131 del expediente.

I
ACLARATORIA DE SENTENCIA

Vista la diligencia presentada por el abogado RUBEN CARRILLO ROMERO, en su carácter de apoderada judicial de la parte demandado, presentado en fecha 08 de diciembre de 2010, mediante la cual solicita que se aclare la sentencia proferida por este Juzgado en fecha 07 de diciembre del 2010, en los siguientes términos:

“…solicito al tribunal aclaratoria con respecto a los cálculos de los días domingos y feriados condenados a pagar, por cuanto se observa de la operación matemática realizada en los conceptos mencionados que fue incorporada la parte fija del salario…”

Ahora bien, el Código de Procedimiento Civil, establece en su artículo 252, lo siguiente:
“Después de pronunciada la sentencia definitiva o la interlocutoria sujeta a la apelación, no podrá revocarla ni reformarla el Tribunal que la haya pronunciado.
Sin embargo, el Tribunal podrá, a solicitud de parte, aclarar los puntos dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencias o de cálculos numéricos, que aparecieren de manifiesto en la misma sentencia o dictar ampliaciones, dentro de los tres (03) días, después de dictada la sentencia, con tal de que dichas aclaraciones y ampliaciones las solicite alguna de las partes el día de la publicación o el siguiente” (resaltado del Tribunal).-

En este mismo sentido, la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia, en Sentencia de fecha 13 de julio de 2000, decidió respecto al lapso de solicitud de las aclaratorias de sentencia lo siguiente:
“…A partir de la publicación de esta sentencia, esta Corte considerará que el lapso para solicitar aclaratoria de la decisión que ponga fin al proceso, es el mismo establecido para la apelación, si se trata de la aclaratoria de la sentencia de primer instancia, o para la casación, en el supuesto de la solicitud de aclaratoria o ampliación de la decisión de Alzada, sin que en ningún caso la solicitud interrumpa el lapso para recurrir…”

De la aplicación de la sentencia anteriormente mencionada y de lo expuesto al inicio del presente, se infiere que la solicitud de aclaratoria ha sido interpuesta dentro del lapso legal, por lo que de seguidas se procede a estudiar el contenido de la misma a los fines de decidir lo conducente.

Ahora bien, contrastado como ha sido lo señalado por la parte peticionante, en lo que respecta únicamente al salario tomado en cuenta para el pago del día domingo, al verificarse el cuadro en el cual se realizaron los cálculos con las actas procesales, se evidencia que evidentemente al copiar el salario mensual integral para el cálculo de los domingos, se copio también la parte fija del salario la cual como indica el solicitante ya incluye el pago del día domingo, en consecuencia, este Tribunal acuerda su corrección en los siguientes términos:

“…En este sentido vista las consideraciones antes efectuadas pasa esta Juzgadora a realizar los cálculos correspondientes.
1-PRESTACIÓN DE ANTIGUEDAD:
Establece el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo que el trabajador después del tercer mes ininterrumpido de servicios tendrá derecho a una prestación de antigüedad equivalente a 5 días de salario por cada mes, y después del primer año de servicio tendrá derecho a 2 días adicionales de salario por cada año o fracción superior a 6 meses; en este sentido la relación laboral se inicio el 01 de agosto de 1998, y finalizó el 12 de noviembre de 2009, de igual forma cabe destacar que del presente calculo se realizaron los referidos descuentos con ocasión a los adelantos recibidos por la actora, tal y como se desprende del cuadro siguiente:

2.- INTERESES SOBRE PRESTACION DE ANTIGÜEDAD:

En cuanto a los intereses sobre la prestación de antigüedad prevista en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, corresponde a la actora el pago de los intereses generados por la antigüedad.- Ahora bien, del cuadro anteriormente desglosado se desprende el retiro de capital e interés en diciembre del año 2000, por montos superiores a las cantidades que en derecho correspondían, por lo que a partir de dicha fecha los interés generados dan en negativo como se indica en el cuadro antes referido.- Así se deja establecido.-
3.- PARTICIPACION SOBRE LOS BENEFICIOS:
Según lo establecido en el artículo 174 de la Ley Orgánica del Trabajo, los patronos están obligados a distribuir entre sus trabajadores un mínimo de 15 días de salario o un máximo de 4 meses, por participación sobre los beneficios, en este sentido le corresponde a la actora las cantidades señaladas a continuación:

Desde Hasta Salario Mensual Salario Diario Meses Trabajados Días a pagar Dias a Pagar
01/08/1998 31/12/1998 185,00 6,17 4 5,00 30,83
01/01/1999 31/12/1999 605,24 20,17 12 15,00 302,62
01/01/2000 31/12/2000 971,59 32,39 12 15 485,80
01/01/2001 31/12/2001 1.720,19 57,34 12 15 860,10
01/01/2002 31/12/2002 2.282,59 76,09 12 15 1.141,30
01/01/2003 31/12/2003 2.765,94 92,20 12 15 1.382,97
01/01/2004 31/12/2004 4.378,37 145,95 12 15 2.189,18
01/01/2005 31/12/2005 6.320,77 210,69 12 15 3.160,38
01/01/2006 31/12/2006 6.863,59 228,79 12 15 3.431,80
01/01/2007 31/12/2007 15.525,56 517,52 12 15 7.762,78
01/01/2008 31/12/2008 14.900,04 496,67 12 15 7.450,02
01/01/2009 12/11/2009 17.043,53 568,12 11 13,75 7.811,62
36.009,40

4.- VACACIONES Y BONO VACACIONAL:

De conformidad con lo establecido en los artículos 219 y 223 de la Ley Orgánica del Trabajo, corresponden a la actora los montos que se detallan a continuación:

4.1.- Bono Vacacional:
Desde Hasta Salario Mensual Salario Diario Meses Trabajados Días a pagar Total Bs.
01/08/1998 01/08/1999 407,39 13,58 12 7 95,06
01/08/1999 01/08/2000 695,11 23,17 12 8 185,36
01/08/2000 01/08/2001 1.509,27 50,31 12 9 452,78
01/08/2001 01/08/2002 2.062,74 68,76 12 10 687,58
01/08/2002 01/08/2003 2.372,59 79,09 12 11 869,95
01/08/2003 01/08/2004 4.065,10 135,50 12 12 1.626,04
01/08/2004 01/08/2005 5.261,04 175,37 12 13 2.279,78
01/08/2005 01/08/2006 6.923,05 230,77 12 14 3.230,76
01/08/2006 01/08/2007 11.266,63 375,55 12 15 5.633,32
01/08/2007 01/08/2008 16.815,88 560,53 12 16 8.968,47
01/08/2008 01/08/2009 18.540,06 618,00 12 17 10.506,03
01/08/2009 12/11/2009 6.346,06 211,54 3 4,5 951,91
35.391,98

4.2.- Vacaciones:
Desde Hasta Salario Mensual Salario Diario Meses Trabajados Días a pagar Total Bs.
01/08/1998 01/08/1999 407,39 13,58 12 15 203,69
01/08/1999 01/08/2000 695,11 23,17 12 16 370,73
01/08/2000 01/08/2001 1.509,27 50,31 12 17 855,25
01/08/2001 01/08/2002 2.062,74 68,76 12 18 1.237,64
01/08/2002 01/08/2003 2.372,59 79,09 12 19 1.502,64
01/08/2003 01/08/2004 4.065,10 135,50 12 20 2.710,07
01/08/2004 01/08/2005 5.261,04 175,37 12 21 3.682,73
01/08/2005 01/08/2006 6.923,05 230,77 12 22 5.076,90
01/08/2006 01/08/2007 11.266,63 375,55 12 23 8.637,75
01/08/2007 01/08/2008 16.815,88 560,53 12 24 13.452,70
01/08/2008 01/08/2009 18.540,06 618,00 12 25 15.450,05
01/08/2009 12/11/2009 6.346,06 211,54 3 6,5 1.374,98
54.351,44

5.- DOMINGOS:
De conformidad con lo establecido en el artículo 216 de la Ley Orgánica del Trabajo, corresponde a la actora el pago de los días domingos, los cuales totalizan la suma de Ciento Un Mil Cuatrocientos Nueve con Noventa y Ocho Céntimos (101.672,35), según se detalla a continuación:

Meses Salario fijo Comisiones Sueldo Mensual Salario Domingos Total a pagar
Mensual Fijo + Comisión Diario
ago-98 0,00 32,15 32,15 1,07 5,00 5,36
sep-98 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00
oct-98 0,00 28,97 28,97 0,97 4,00 3,86
nov-98 0,00 56,24 56,24 1,87 5,00 9,37
dic-98 0,00 475,65 475,65 15,86 4,00 63,42
ene-99 0,00 92,77 92,77 3,09 5,00 15,46
feb-99 0,00 80,36 80,36 2,68 4,00 10,71
mar-99 0,00 221,15 221,15 7,37 4,00 29,49
abr-99 0,00 133,84 133,84 4,46 4,00 17,85
may-99 0,00 451,47 451,47 15,05 5,00 75,25
jun-99 0,00 989,80 989,80 32,99 4,00 131,97
jul-99 0,00 276,65 276,65 9,22 4,00 36,89
ago-99 0,00 175,00 175,00 5,83 5,00 29,17
sep-99 0,00 332,26 332,26 11,08 4,00 44,30
oct-99 0,00 497,40 497,40 16,58 5,00 82,90
nov-99 0,00 143,54 143,54 4,78 4,00 19,14
dic-99 0,00 860,75 860,75 28,69 4,00 114,77
ene-00 0,00 671,45 671,45 22,38 5,00 111,91
feb-00 0,00 613,00 613,00 20,43 4,00 81,73
mar-00 0,00 290,12 290,12 9,67 4,00 38,68
abr-00 0,00 328,77 328,77 10,96 5,00 54,80
may-00 0,00 395,22 395,22 13,17 4,00 52,70
jun-00 0,00 293,81 293,81 9,79 4,00 39,17
jul-00 0,00 472,09 472,09 15,74 5,00 78,68
ago-00 0,00 916,62 916,62 30,55 4,00 122,22
sep-00 0,00 1.131,59 1.131,59 37,72 4,00 150,88
oct-00 0,00 808,10 808,10 26,94 5,00 134,68
nov-00 0,00 649,28 649,28 21,64 4,00 86,57
dic-00 0,00 1.244,52 1.244,52 41,48 5,00 207,42
ene-01 0,00 1.365,28 1.365,28 45,51 4,00 182,04
feb-01 0,00 1.456,97 1.456,97 48,57 4,00 194,26
mar-01 0,00 983,85 983,85 32,80 4,00 131,18
abr-01 0,00 409,93 409,93 13,66 5,00 68,32
may-01 0,00 1.371,67 1.371,67 45,72 4,00 182,89
jun-01 0,00 1.224,92 1.224,92 40,83 4,00 163,32
jul-01 0,00 1.782,57 1.782,57 59,42 5,00 297,10
ago-01 0,00 1.054,03 1.054,03 35,13 4,00 140,54
sep-01 0,00 923,76 923,76 30,79 5,00 153,96
oct-01 0,00 1.531,81 1.531,81 51,06 4,00 204,24
nov-01 0,00 1.982,21 1.982,21 66,07 4,00 264,29
dic-01 0,00 1.451,30 1.451,30 48,38 5,00 241,88
ene-02 0,00 2.270,68 2.270,68 75,69 4,00 302,76
feb-02 0,00 1.520,13 1.520,13 50,67 4,00 202,68
mar-02 0,00 1.335,42 1.335,42 44,51 5,00 222,57
abr-02 0,00 2.138,96 2.138,96 71,30 4,00 285,19
may-02 0,00 2.011,84 2.011,84 67,06 4,00 268,25
jun-02 0,00 1.099,02 1.099,02 36,63 5,00 183,17
jul-02 0,00 1.838,95 1.838,95 61,30 4,00 245,19
ago-02 0,00 1.693,41 1.693,41 56,45 4,00 225,79
sep-02 0,00 1.678,57 1.678,57 55,95 5,00 279,76
oct-02 0,00 1.287,97 1.287,97 42,93 4,00 171,73
nov-02 0,00 2.069,97 2.069,97 69,00 4,00 276,00
dic-02 0,00 2.488,39 2.488,39 82,95 5,00 414,73
ene-03 0,00 1.148,19 1.148,19 38,27 4,00 153,09
feb-03 0,00 1.014,62 1.014,62 33,82 4,00 135,28
mar-03 0,00 1.906,84 1.906,84 63,56 5,00 317,81
abr-03 0,00 2.600,64 2.600,64 86,69 4,00 346,75
may-03 0,00 2.217,74 2.217,74 73,92 4,00 295,70
jun-03 0,00 2.440,92 2.440,92 81,36 5,00 406,82
jul-03 0,00 1.782,72 1.782,72 59,42 4,00 237,70
ago-03 0,00 2.069,51 2.069,51 68,98 5,00 344,92
sep-03 0,00 2.074,29 2.074,29 69,14 4,00 276,57
oct-03 0,00 4.900,08 4.900,08 163,34 4,00 653,34
nov-03 0,00 2.981,35 2.981,35 99,38 5,00 496,89
dic-03 0,00 1.331,90 1.331,90 44,40 4,00 177,59
ene-04 0,00 5.890,27 5.890,27 196,34 4,00 785,37
feb-04 0,00 2.371,81 2.371,81 79,06 5,00 395,30
mar-04 0,00 2.013,75 2.013,75 67,13 4,00 268,50
abr-04 0,00 5.596,81 5.596,81 186,56 4,00 746,24
may-04 0,00 1.260,30 1.260,30 42,01 5,00 210,05
jun-04 0,00 5.055,40 5.055,40 168,51 4,00 674,05
jul-04 0,00 4.700,19 4.700,19 156,67 4,00 626,69
ago-04 0,00 2.922,23 2.922,23 97,41 5,00 487,04
sep-04 0,00 2.165,70 2.165,70 72,19 4,00 288,76
oct-04 0,00 3.879,34 3.879,34 129,31 5,00 646,56
nov-04 0,00 2.011,91 2.011,91 67,06 4,00 268,25
dic-04 0,00 5.643,44 5.643,44 188,11 4,00 752,46
ene-05 0,00 7.993,15 7.993,15 266,44 5,00 1.332,19
feb-05 0,00 3.416,56 3.416,56 113,89 4,00 455,54
mar-05 0,00 5.610,09 5.610,09 187,00 4,00 748,01
abr-05 0,00 3.499,80 3.499,80 116,66 4,00 466,64
may-05 0,00 6.544,58 6.544,58 218,15 5,00 1.090,76
jun-05 0,00 4.780,35 4.780,35 159,35 4,00 637,38
jul-05 0,00 3.952,89 3.952,89 131,76 5,00 658,82
ago-05 0,00 4.152,38 4.152,38 138,41 4,00 553,65
sep-05 0,00 7.409,96 7.409,96 247,00 4,00 987,99
oct-05 0,00 5.285,83 5.285,83 176,19 5,00 880,97
nov-05 0,00 1.819,28 1.819,28 60,64 4,00 242,57
dic-05 0,00 9.220,44 9.220,44 307,35 4,00 1.229,39
ene-06 0,00 5.843,45 5.843,45 194,78 5,00 973,91
feb-06 0,00 4.298,91 4.298,91 143,30 4,00 573,19
mar-06 0,00 7.629,45 7.629,45 254,32 4,00 1.017,26
abr-06 0,00 0,00 0,00 0,00 5,00 0,00
may-06 0,00 9.118,22 9.118,22 303,94 4,00 1.215,76
jun-06 0,00 6.476,47 6.476,47 215,88 4,00 863,53
jul-06 0,00 8.917,69 8.917,69 297,26 5,00 1.486,28
ago-06 0,00 4.173,73 4.173,73 139,12 4,00 556,50
sep-06 0,00 7.727,68 7.727,68 257,59 4,00 1.030,36
oct-06 0,00 3.292,42 3.292,42 109,75 5,00 548,74
nov-06 0,00 0,00 0,00 0,00 4,00 0,00
dic-06 0,00 11.776,79 11.776,79 392,56 5,00 1.962,80
ene-07 0,00 13.129,43 13.129,43 437,65 4,00 1.750,59
feb-07 0,00 15.810,60 15.810,60 527,02 4,00 2.108,08
mar-07 0,00 10.905,81 10.905,81 363,53 4,00 1.454,11
abr-07 0,00 8.205,19 8.205,19 273,51 5,00 1.367,53
may-07 0,00 7.601,87 7.601,87 253,40 4,00 1.013,58
jun-07 0,00 19.452,61 19.452,61 648,42 4,00 2.593,68
jul-07 0,00 12.394,95 12.394,95 413,17 5,00 2.065,83
ago-07 0,00 13.124,51 13.124,51 437,48 4,00 1.749,93
sep-07 0,00 3.850,75 3.850,75 128,36 5,00 641,79
oct-07 0,00 12.988,45 12.988,45 432,95 4,00 1.731,79
nov-07 0,00 24.015,96 24.015,96 800,53 4,00 3.202,13
dic-07 0,00 16.282,95 16.282,95 542,77 5,00 2.713,83
ene-08 0,00 13.482,78 13.482,78 449,43 4,00 1.797,70
feb-08 0,00 15.987,79 15.987,79 532,93 4,00 2.131,71
mar-08 0,00 12.373,83 12.373,83 412,46 5,00 2.062,31
abr-08 0,00 22.951,48 22.951,48 765,05 4,00 3.060,20
may-08 0,00 11.206,94 11.206,94 373,56 4,00 1.494,26
jun-08 0,00 6.711,33 6.711,33 223,71 5,00 1.118,56
jul-08 0,00 16.922,34 16.922,34 564,08 4,00 2.256,31
ago-08 0,00 8.029,27 8.029,27 267,64 5,00 1.338,21
sep-08 0,00 4.731,87 4.731,87 157,73 4,00 630,92
oct-08 0,00 8.931,15 8.931,15 297,71 4,00 1.190,82
nov-08 0,00 11.900,15 11.900,15 396,67 5,00 1.983,36
dic-08 0,00 15.577,15 15.577,15 519,24 4,00 2.076,95
ene-09 0,00 31.917,06 31.917,06 1.063,90 4,00 4.255,61
feb-09 0,00 37.051,33 37.051,33 1.235,04 4,00 4.940,18
mar-09 0,00 34.655,07 34.655,07 1.155,17 5,00 5.775,85
abr-09 0,00 13.634,88 13.634,88 454,50 4,00 1.817,98
may-09 0,00 6.192,35 6.192,35 206,41 5,00 1.032,06
jun-09 0,00 7.699,96 7.699,96 256,67 4,00 1.026,66
jul-09 0,00 5.524,59 5.524,59 184,15 4,00 736,61
ago-09 0,00 5.390,32 5.390,32 179,68 5,00 898,39
sep-09 0,00 318,75 318,75 10,63 4,00 42,50
oct-09 0,00 97,22 97,22 3,24 4,00 12,96
nov-09 0,00 14.163,24 14.163,24 472,11 2,00 944,22
101.672,35

6.- INDEMNIZACION SUSTITUTIVA DEL PREAVISO:
En virtud que quedó demostrado a los autos el retiro justificado de la actora, corresponde a la actora el pago de las indemnizaciones establecidas en el artículo 125 de la Ley Orgánica del Trabajo, y tomando en consideración el salario variable de la actora, el salario a tomar en cuenta es el promedio mensual del último año efectivamente laborado, como se indica a continuación:
Concepto Sal.Prom.Anual Sal.Diario Días a Pagar Total a pagar
Art.125 a) 18.384,60 612,82 150 91.922,90
Art.125b) 18.384,60 612,82 90 55.153,75
147.076,64

En consecuencia le corresponde a la actora la cantidad de Trescientos Veinticuatro Mil Cuatrocientos Treinta Bolívares con Veinticuatro (Bs. 324.430,24), por concepto de prestaciones sociales, una vez realizados los descuentos por las cantidades recibidas y que se detallan a continuación:

Concepto Total Bs. cancelado Total a Pagar Bs.
Prest. Antigüedad 84.180,90 84.180,90
I.S.P.S. -72.277,35 -72.277,35
Utilidades 36.009,40 27.721,51 8.287,89
Bono Vacacional 35.391,98 81,62 35.310,36
vacaciones 54.351,44 34.171,98 20.179,46
Art.125 LOT 147.076,64 147.076,64
Domingos 101.672,35 101.672,35
386.405,35 324.430,24

Sobre la cantidad condenada a pagar por concepto de prestaciones sociales, deben cancelarse los intereses de mora, desde el 12 de noviembre de 2009, fecha en la cual terminó la relación laboral, hasta el efectivo pago de dichas cantidades, las cuales se determinarán mediante experticia complementaria del fallo; considerando para ello la tasa de interés fijada por el Banco Central de Venezuela, de conformidad con lo previsto en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo. Igualmente se ordena la corrección monetaria, sobre la cantidad a pagar por concepto de prestaciones sociales, la cual será calculada por el Tribunal de Sustanciación, Medición y Ejecución correspondiente desde la notificación de la demandada hasta la sentencia definitiva, excluyendo de dicho cálculo los lapsos sobre los cuales la causa se haya paralizado por acuerdo entre las partes, por hechos fortuitos o de fuerza mayor, tales como la implementación de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo y por vacaciones judiciales, de conformidad con lo establecido en la sentencia de fecha 11 de noviembre de 2008, por la Sala Social del Tribunal Supremo de Justicia, caso JOSÉ SURITA, contra la sociedad mercantil MALDIFASSI & CIA C.A.”

IV

Por todos los razonamientos antes expuestos este Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Nuevo Régimen Procesal del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley declara: ACLARADA de la sentencia dictada en fecha 07 de diciembre de 2010, de la demanda por cobro de prestaciones sociales interpuesta por la ciudadana MARLENY LANDAZABAL contra las sociedades mercantiles IMPORTADORA F.O.P., 21, IMPORTADORA SEPIDAN C.A, y FRANCISCO PAGONE ORDAZ, ambas partes identificadas en este fallo, y debe tenerse la presente aclaratoria como parte integrante de la sentencia dictada en fecha 07 de diciembre de 2010.-

PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE y DÉJESE COPIA.

Dada, firmada y sellada en la Sala de Despacho del Juzgado Tercero de Primera Instancia de Juicio del Nuevo Régimen Procesal del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, a los nueve (09) días del mes de diciembre de dos mil diez (2010). Años: 200º de la Independencia y 151º de la Federación.

OMAIRA OTERO MORA
LA JUEZ

LA SECRETARIA
NOTA: En la misma fecha de hoy, 09 de diciembre de 2010, siendo las 1:00 pm., previo el cumplimiento de las formalidades de Ley, se dictó y publicó el anterior fallo.

LA SECRETARIA
EXP. Nº 2706-10
OOM/