TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL SUPREMO DE JUSTICIA

CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA
SECCIÓN DE ADOLESCENTES DEL TRIBUNAL PENAL
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE EJECUCIÓN

San Cristóbal, lunes dieciocho (18) de abril de 2011
200º y 152°

Causa Penal N° E-2314/2010

AUTO QUE DECRETA LA CESACIÓN DE LAS MEDIDAS DE REGLAS DE CONDUCTA Y SERVICIOS A LA COMUNIDAD IMPUESTAS AL ADOLESCENTE:
SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA

Revisada la presente causa penal seguida al adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, quien fue sancionado a cumplir las medidas de REGLAS DE CONDUCTA, por el lapso de cinco (05) meses, y simultáneamente SERVICIOS A LA COMUNIDAD POR EL LAPSO DE TRES (03) MESES, con una jornada de cuatro (04) horas semanales, por la comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 en concordancia con el artículo 416 ambos del Código Penal; este Tribunal para decidir observa:
Corre agregada a los folios 74 al 87 de las actas procesales, acta de audiencia oral y reservada de fecha 21 de abril del año 2.010, emanada del Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 2 de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del estado Táchira, mediante la cual dictó decisión y le impuso al adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, como sanción definitiva las medidas de SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, ampliamente identificado en autos; quien fue sancionado a cumplir las medidas de REGLAS DE CONDUCTA, por el lapso de cinco (05) meses, y simultáneamente SERVICIOS A LA COMUNIDAD POR EL LAPSO DE TRES (03) MESES, con una jornada de cuatro (04) horas semanales, por la comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 en concordancia con el artículo 416 ambos del Código Penal.
Riela a los folios 94 al 96 de las actas procesales, auto de fecha 31 de Mayo del año 2010, en el cual este Tribunal de Ejecución decreta el ejecútese de las medidas de REGLAS DE CONDUCTA, por el lapso de cinco (05) meses, en la cual le estableció las siguientes condiciones: 1.- Obligación de presentarse ante la trabajadora social de la Sección Penal de Adolescentes; una vez al mes a fin que reciba la orientación necesaria y se haga el seguimiento del caso. 2.- Obligación de continuar con sus estudios de educación formal, o realizar cursos de capacitación vocacional, con la obligación de consignar las constancias respectivas ante este tribunal. 3.- Prohibición de comunicarse con la víctima del hecho y/o agredirla física o verbalmente. 4.- Prohibición de incurrir en un nuevo hecho delictivo; y simultáneamente SERVICIOS A LA COMUNIDAD POR EL LAPSO DE TRES (03) MESES, con una jornada de cuatro (04) horas semanales, en la Alcaldía del Municipio Ayacucho del Estado Táchira, todo por haber sido declarado penalmente responsable en la comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 en concordancia con el artículo 416 ambos del Código Penal.
Igualmente corre inserta al folio 106 de la causa, acta de compromiso de fecha 18 de junio del año 2010, mediante la cual el joven SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, asistido de su abogado defensor, se comprometió a cumplir la medida de SERVICIOS A LA COMUNIDAD POR EL LAPSO DE TRES (03) MESES, con una Jornada de CUATRO (04) HORAS SEMANALES.
Es así como al folio 107, riela constancia de seguimiento social del adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA.
Al folio 111, corre constancia de asistencia a los servicios auxiliares de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, por parte del adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA.
Al folio 120, cursa constancia de asistencia a los servicios auxiliares de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, por parte del adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, en el cual consigna en un folio útil, constancia de estudio del prenombrado adolescente.
Al folio 124, riela constancia de asistencia a los servicios auxiliares de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, por parte del adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA.
Al folio 125, corre constancia de asistencia a los servicios auxiliares de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, por parte del adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA; en el cual la trabajadora social, señala que culminó con las citas.
Al folio 126, cursa constancia de seguimiento social por parte de los servicios auxiliares de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial Penal del Estado Táchira, en el que informa a este Despacho, la culminación de la medida por parte del adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA; y consigna constancia expedida por la Directora de Recursos Humanos de la Alcaldía del Municipio Ayacucho, en el que refiere que el joven señalado supra, realizó trabajos comunitarios en servicios públicos.
A los folios 129 y 130, corre informe social de seguimiento, en el cual la Licenciada Oneida del Rosario Orozco, en su condición de Trabajadora Social, entre otras cosas indica que el joven SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, cumplió con la medida impuesta.
Al folio 138, corre oficio Nro. DRH-268-A-2010, de fecha 11 de octubre de 2010, en el cual la Directora de Recursos Humanos de la Alcaldía del Municipio Ayacucho del Estado Táchira, indica que el adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, cumplió a cabalidad los servicios a la comunidad, conformados por cuatro (04) horas semanales, por el lapso de tres (03) meses.
Al respecto, el artículo 645 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, establece:

“Cumplimiento. Cumplida la medida impuesta u operada la prescripción, el Juez de Ejecución ordenará la cesación de la misma y en su caso, la libertad plena.”

De igual manera, el literal “h” del artículo 647 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, prevé:

“Funciones del Juez. El Juez de Ejecución tiene las siguientes atribuciones: …h) Decretar la cesación de la medida...”

Las normas antes indicadas le confieren al Juez de Ejecución, la facultad de cesar las medidas impuestas al adolescente declarado responsable penalmente por al comisión de un hecho punible, una vez que sea verificado su cumplimiento.
Ahora bien, de la revisión de las actas se refleja que el adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, fue sancionado a cumplir las medidas de REGLAS DE CONDUCTA, POR EL LAPSO DE CINCO (05) MESES y SERVICIOS A LA COMUNIDAD, POR EL LAPSO DE TRES (03) MESES, con una Jornada de CUATRO (04) HORAS SEMANALES; y al relacionarse efectivamente la causa, se desprende que el mismo dio cumplimiento a las sanciones impuestas; razón por la cual, esta operadora de justicia, decreta la cesación de las sanciones, de conformidad con lo previsto en el artículo 645 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con el literal “h” del artículo 647 ejusdem, y así se decide.
Finalmente, de conformidad con lo previsto en el artículo 179 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicado supletoriamente por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, se ordena notificar a las partes, y al adolescente (OMITIDO CONFORME AL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA), a través de oficio dirigido a la Policía del Municipio Ayacucho del Estado Táchira; y así se decide.
En virtud de las razones anteriormente expuestas, este Juzgado de Primera Instancia en Función de Ejecución de la Sección Penal de Adolescentes del Circuito Judicial del Estado Táchira, administrando justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la ley; decide:

Primero: Decreta la cesación de la sanción, en la cual le fueron impuestas las medidas de Reglas de Conducta, por el lapso de cinco (05) meses; y simultáneamente Servicios a la Comunidad, por el lapso de tres (03) meses, al adolescente SE OMITE SEGÚN EL ARTICULO 545 DE LA LOPNNA, por la comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 en concordancia con el artículo 416 ambos del Código Penal; de conformidad con lo previsto en el artículo 645 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes, en concordancia con el literal “h” del artículo 647 Ejusdem.
Segundo: Notifíquese a las partes del presente auto y líbrese el oficio respectivo, de conformidad con lo previsto en el artículo 179 del Código Orgánico Procesal Penal, aplicado supletoriamente por remisión expresa del artículo 537 de la Ley Orgánica para la Protección de Niños, Niñas y Adolescentes.
Tercero: Remítanse las presentes actuaciones al Archivo Judicial una vez quede firme la presente decisión.
Publíquese, regístrese y déjese copia certificada para el Archivo del Tribunal.

ABG. ADRIANA LOURDES BAUTISTA JAIMES
JUEZA PROVISORIA DEL JUZGADO DE EJECUCIÓN

ABG. LILIANA VIVAS BERNADES
SECRETARIA DE EJECUCIÓN

Cúmplase lo ordenado.-

Sria.-

Causa Penal Nº E-2314/2010
ALBJ/lvb.-