TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal Penal de Control de San Antonio del Táchira
San Antonio del Tachira, 13 de Enero de 2011
200º y 151º

ASUNTO PRINCIPAL : SP11-P-2006-002693
ASUNTO : SP11-P-2006-002693

RESOLUCIÓN DE SOBRESEIMIENTO
IDENTIFICACION DE LAS PARTES
JUEZ: ABG. RICHARD ENRIQUE HURTADO CONCHA
FISCAL: ABG. CARLOS ZAMBRANO
SECRETARIA: ABG. MARIFE COROMOTO JURADO DIAZ
IMPUTADO (S): LEIDY ALEJANDRA TORRES ESPARZA, ANA LORENA TREJO ESPARZA y LUZ TIBISAY TORRES ESPERANZA
DEFENSOR (A): ABG. NANCY LORENA RODRIGUEZ FIALLO

Celebrada como ha sido la Audiencia especial de sobreseimiento que conforman el presente asunto, seguida por el Estado Venezolano, representado en audiencia por el abogado HENRY ALEXANDER FLORES, en su condición de Fiscal 25 del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, contra de las ciudadanas LEIDY ALEJANDRA TORRES ESPARZA, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-15.774.925, nacida en fecha 20 de Septiembre de 1983, de 27 años de edad, soltera, de profesión u oficio Estudiante, residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza de Useche (v) y Jairo Antonio Torres ()f); teléfono 0276-8830156 ANA LORENA TREJOS ESPARZA, Colombiana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N°C.C.- 60.407.946, soltera, nacida en fecha 01 de Julio de 1974, de profesión u oficio tramitadora; de 36 años de edad; residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza (v) y padre desconocido, teléfono 0276-8830156 y LUZ TIBISAY TORRES ESPARZA, Venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-14.782.399, nacida en fecha 10 de Mayo de 1982, de 28 años de edad, soltera, de profesión u oficio Estudiante, residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza de Useche (v) y Jairo Antonio Torres ()f); teléfono 0276-8830156; por la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal, en perjuicio de las ciudadanas Griselda Galviz y Deisy Carolina Sánchez Galviz;; Este Tribunal se pronuncia de la siguiente manera:

PRIMERO
DE LOS HECHOS
Del contenido de las diversas actas que conforman la presente causa, signada con el numero 20F25-1190-04, nomenclatura del Despacho Fiscal, se evidencia que en fecha 16 de noviembre del 2004, la ciudadana Griselda Galviz, venezolana, interpuso formal denuncia contra de personas del sexo femenino, quien en fecha 13 de noviembre del 2006, siendo aproximadamente las 05:30 p.m., momentos en que se encontraba en las adyacencias de la bomba 56 de esta localidad, en compañía de su hija DEISY CAROLINA SANCHEZ, fueron agredidas por las referidas ciudadanas, en virtud de problemas de indole sentimental. En consecuencia fue inicia la presente investigación, siendo practicado reconocimiento médico legal a las ciudadanas GRISELDA GALVIZ y DEISY CAROLINA SANCHEZ GALVIZ, siendo determinado la magnitud de las lesiones que fueron causadas, ameritando cada una de ellas cuatro dias de incapacidad salvo complicación. As mismo, fueron identificadas las presuntas autoras del hecho punible como TORRES ESPARZA LEIDY ALEJANDRA, ANA LORENA TREJOS ESPARZA y LUZ TIBISAY TORRES ESPARZA.
Corre agregadas las siguientes diligencias:
• Denuncia común de fecha 16 de noviembre del 2004 por la ciudadana Griselda Galviz
• entrevista del ciudadano NIETO ALVIAREZ VICENTE
• Reconocimientos médico legal n° 00470 y 00471 de fecha 17 de noviembre del 2004
• Inspección técnica 597

SEGUNDO
DESARROLLO DE LA AUDIENCIA

En la Audiencia de hoy, martes Once (11) de Enero del dos mil Once, siendo el día y hora fijado en este Tribunal Segundo de Control para que tenga lugar en la causa SP11-P-2006-002693, Audiencia Especial de Sobreseimiento, de conformidad con lo establecido en el artículo 108 del Código Orgánico Procesal Penal, con ocasión a la solicitud de sobreseimiento planteada por el Fiscal Auxiliar Vigésimo Quinto del Ministerio Público, abogado Carlos Zambrano, a las ciudadanas LEIDY ALEJANDRA TORRES ESPARZA, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-15.774.925, nacida en fecha 20 de Septiembre de 1983, de 27 años de edad, soltera, de profesión u oficio Estudiante, residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza de Useche (v) y Jairo Antonio Torres ()f); teléfono 0276-8830156 ANA LORENA TREJOS ESPARZA, Colombiana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N°C.C.- 60.407.946, soltera, nacida en fecha 01 de Julio de 1974, de profesión u oficio tramitadora; de 36 años de edad; residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza (v) y padre desconocido, teléfono 0276-8830156 y LUZ TIBISAY TORRES ESPARZA, Venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-14.782.399, nacida en fecha 10 de Mayo de 1982, de 28 años de edad, soltera, de profesión u oficio Estudiante, residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza de Useche (v) y Jairo Antonio Torres ()f); teléfono 0276-8830156; por la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal, en perjuicio de las ciudadanas Griselda Galviz y Deisy Carolina Sánchez Galviz. Presentes: El Juez Abg. Richard Enrique Hurtado Concha, la Secretaria Abogada Marifé Coromoto Jurado Diaz, el Fiscal (A) Vigésimo Quinto del Ministerio Público, Abogado Carlos Zambrano, y las imputadas de autos, la abogada defensora Pública Abg. Nancy Lorena Rodríguez Fiallo y no así las victimas de la presente causa a pesar de haber sido debidamente notificadas. Verificada la presencia de las partes, el Juez declaró abierto el acto, cediendo el derecho de palabra al Representante Fiscal, quien hizo una exposición sobre los fundamentos de hecho y de derecho sobre los cuales basa su solicitud de sobreseimiento de conformidad con el artículo 318 ordinal 3° del Código Orgánico Procesal Penal. Seguidamente, el tribunal impone a las imputadas del precepto Constitucional establecido en el articulo 49 de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, manifestando las mismas su deseo de no declarar y acogerse al precepto Constitucional, es todo”. Seguidamente, se le concede la palabra a la defensora Abg. Nancy Lorena Rodríguez Fiallo; quien expuso: Ciudadano Juez al igual que lo hizo en su acto conclusivo la Representación Fiscal, se decrete el Sobreseimiento de la Causa para mis defendidas, es todo”. Y ASI SE DECIDE
TERCERO
DISPOSITIVO DE LA SENTENCIA
EN CONSECUENCIA ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN LO PENAL EN FUNCION DE CONTROL NUMERO DOS DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA, EXTENSION SAN ANTONIO DEL TACHIRA ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY DECIDE:
UNICO: SE DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA CAUSA SEGUIIDA a las ciudadanas LEIDY ALEJANDRA TORRES ESPARZA, venezolano, titular de la cédula de identidad N° V-15.774.925, nacida en fecha 20 de Septiembre de 1983, de 27 años de edad, soltera, de profesión u oficio Estudiante, residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza de Useche (v) y Jairo Antonio Torres ()f); teléfono 0276-8830156 ANA LORENA TREJOS ESPARZA, Colombiana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N°C.C.- 60.407.946, soltera, nacida en fecha 01 de Julio de 1974, de profesión u oficio tramitadora; de 36 años de edad; residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza (v) y padre desconocido, teléfono 0276-8830156 y LUZ TIBISAY TORRES ESPARZA, Venezolana, mayor de edad, titular de la cédula de identidad N° V-14.782.399, nacida en fecha 10 de Mayo de 1982, de 28 años de edad, soltera, de profesión u oficio Estudiante, residenciada en la carrera 7 con calle 4 y 5 barrio Lagunitas, Edificio Oliyino, apartamento 2 frente a Bampro; N° 4-34; Estado Táchira; hija de Adela Esparza de Useche (v) y Jairo Antonio Torres ()f); teléfono 0276-8830156; por la presunta comisión del delito de LESIONES INTENCIONALES LEVES previsto y sancionado en el artículo 418 del Código Penal, en perjuicio de las ciudadanas Griselda Galviz y Deisy Carolina Sánchez Galviz; por cuanto la acción penal se ha extinguido, de conformidad con lo previsto en el ordinal 3° del artículo 318 del Código Orgánico Procesal Penal. Terminó se leyó y conformes firman, remítase la causa al Archivo Judicial vencido el lapso de ley.

ABG. RICHARD ENRIQUE HURTADO CONCHA
JUEZ SEGUNDO DE CONTROL

ABG. BETZABETH REYES
SECRETARIA DE CONTROL