TSJ Regiones - Decisión

Los Teques, 18 de marzo de 2011
200° y 152°

ASUNTO: 3U-155-08

IDENTIFICACIÓN DEL TRIBUNAL

JUEZ: NAIR J. RÍOS CHÁVEZ

SECRETARIA: LORENA COROMOTO DELGADO ARAUJO

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

ACUSADO: FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nº V-16.363.859, DE NACIONALIDAD VENEZOLANA, DE PROFESIÓN OBRERO, FECHA DE NACIMIENTO: 03-02-1980, DE 30 AÑOS DE EDAD; DE ESTADO CIVIL SOLTERO, RESIDENCIADO EN LA VÍA LAGUNETICA, SECTOR LAS DALÍAS, CALLEJÓN SIRVA, CASA S/N, LOS TEQUES, ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA HIJO DE CARMEN TERESA PORTALES, (V) Y CARLOS SIMON ASCANIO (V), RESIDENCIADO EN: LAGUNETICA, CALLEJON SILVA, CASA Nº 24, LOS TEQUES ESTADO MIRANDA, TELEFONO: 0212-321.57.78.

DEFENSA: DRA. ELIZABETH GARCIA, ABOGADO DE LIBRE EJERCICIO, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nº V-6.278.940, INSCRITA EN EL INSTITUTO DE PREVISIÓN SOCIAL DEL ABOGADO BAJO EL Nº 64.303, CON DOMICILIO PROCESAL EN: EDIFICIO CORAZON DE JESUS, PISO 1, OFICINA 108, CALLE MIQUILEN CON CARABOBO, LOS TEQUES ESTADO MIRANDA, TELEFONO: 0414-908.82.89.
FISCAL: DR. JUAN RAMON CANELON, FISCAL PRIMERO DEL MINISTERIO PÚBLICO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO MIRANDA.

VICTIMA: SOSA HABACHE FELIX HILARIO, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nº V-10.275.851, DE NACIONALIDAD VENEZOLANO, NATURAL DE CARACAS; DISTRITO CAPITAL; FECHA DE NACIMIENTO: 14-01-68, DE 43 AÑOS DE EDAD, ESTADO CIVIL CASADO; PROFESION U OFICIO: CHOFER.

DELITO: ASALTO A TRANSPORTE PÚBLICO, PREVISTO Y SANCIONADO EN EL ARTÍCULO 357 TERCER APARTE DEL CÓDIGO PENAL

Corresponde a este Tribunal Tercero de Primera Instancia en lo Penal en Funciones de Juicio, emitir pronunciamiento Judicial con relación a la consignación de la copia certificada del acta de defunción del ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, en fecha 28-02-11 y recibido por este Tribunal en fecha 01-03-11, constante de dos (02) folios útiles, a quien el Estado Venezolano representado por la Fiscalía Primera del Ministerio Público de esta Circunscripción Judicial del Estado Miranda calificó los hechos ocurridos en fecha 10-07-07 y en la audiencia de preliminar de fecha 26-02-08; se admitió las calificaciones jurídica del delito de ASALTO A TRANSPORTE PUBLICO, previsto y sancionado en el artículo 357 tercer aparte del Código Penal; en perjuicio del ciudadano SOSA HABACHE FELIX HILARIO, a los fines de decidir, previamente observa:

I
De la identificación del acusado

FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, de nacionalidad Venezolana, de profesión u oficio: obrero, fecha de nacimiento: 03-02-1980, de 30 años de edad; de estado civil soltero, hijo de Carmen Teresa Portales, (V) y Carlos Simon Ascanio (V), residenciado en: Lagunetica, callejón Silva, casa Nº 24, Los Teques Estado Miranda, teléfono: 0212-321.57.78.

II
De la identificación de la victima

SOSA HABACHE FELIX HILARIO, titular de la cedula de identidad Nº V-10.275.851, de nacionalidad venezolano, natural de Caracas; Distrito Capital; de 43 años de edad, estado civil casado; fecha de nacimiento: 14-01-68; profesión u oficio: Chofer.

III
De actuaciones realizadas en la causa

En fecha 10/07/2007, la Fiscal Segunda del Ministerio Público, remitió a la Oficina de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal, presento actuaciones relacionadas con el imputado FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859; de conformidad con lo establecido en el articulo 373 del Código Orgánico Procesal Penal, para la realización de la audiencia de presentación. En esa misma fecha siendo la oportunidad en la que se llevó a cabo por ante el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, la audiencia oral de presentación; donde se le decreto la medida de privación judicial preventiva de libertad solicitada por el representante del Ministerio Publico considerando que el ciudadano de marras se encontraba incurso en el delito de ASALTO A TRANSPORTE PUBLICO, previsto y sancionado en el artículo 357 tercer aparte del Código Penal. (Pieza I, folios 01 al 37).-

En fecha 13-07-2007, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, recibió escrito suscrito por la ciudadana Arely Moreno Villamizar, en su carácter de esposa del ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, mediante el cual solicita copia simple del acta policial. Igualmente se recibió oficio Nº 220/2007 suscrito por el ciudadano Luis Domingo Tovar Requena, en su carácter de Jefe de la División de Seguridad interna y reten del Instituto Autónomo de la Policía del Estado Miranda, mediante el cual informa que el ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS fue trasladado al Internado Judicial Rodeo I el día 12-07-07. (Pieza I, folios 43 y 45)

En fecha 26-07-2007, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, recibió oficio Nº 3289/2007 suscrito por la ciudadana DRA. YUSVELY YELITZA MAYOR, en su carácter de Directora del Internado Judicial Rodeo I, mediante el cual informa que el ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS ingreso a ese internado en fecha 12-07-07. (Pieza I, folio 47)

En fecha 31-07-2007, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, mediante auto negó las copias solicitadas por la ciudadana Arely Moreno Villamizar. (Pieza I, folio 48)

En fecha 09/08/2007, la Fiscal Segunda del Ministerio Público, presento a ante la Oficina de Alguacilazgo de este Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, oficio N° 15F2-1697-2007, en donde remitió escrito de formal acusación en contra del ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859; donde solicito se mantenga la privación judicial preventiva de libertad para el ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS; por considerarlo incurso en el delito de ASALTO A TRANSPORTE PUBLICO, previsto y sancionado en el artículo 357 tercer aparte del Código Penal. (Pieza I, folios 49 al 94).-

En fecha 13/08/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, por medio de auto fijo la audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el artículo 327 del Código Orgánico Procesal Penal para el día 28/09/2007. (Pieza I, folios 95 al 100).-

En fecha 19/09/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por la ABG. WENDY FIGARELLA GARCIA, en su carácter de defensora publica del ciudadano JAKSON PORTALES FUENTES, mediante el cual remite anexo acta de comparecencia y así mismo solicitar traslado de su representado al Internado Judicial de Los Teques. (Pieza I, folios 107 al 108).-

En fecha 28/09/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante auto acordó oficiar al Director del Internado Judicial de Los Teques a los fines de que informara si en ese establecimiento carcelario hay cupo. Siendo la oportunidad fijada a los fines de llevarse a cabo la audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el artículo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, encontrándose presente la defensora publica DRA. WENDY FIGARELLA y la ciudadana imputada YADIRA YADI ROA, siendo diferida para el día 18/10/2007, en virtud de la incomparecencia de del Fiscal Segundo del Ministerio Publico y del imputado JAKSON PORTALES FUENTES. En esa misma fecha se recibió escrito suscrito por la ciudadana MARLENI TOVAR, en su condición de Presidente Nacional de la Comisión de Defensa de los Privados de Libertad mediante el solicitaba el traslado del ciudadano JAKSON PORTALES FUENTES al Internado Judicial de Los Teques. (Pieza I, folios 112 al 121).-

En fecha 05/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante auto acordó oficiar al Fiscal Superior a los fines de remitirle copias certificadas de dichos escritos. (Pieza I, folios 122 al 123).-

En fecha 09/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante auto acordó oficiar al Internado Judicial de Los Teques ratificar oficio Nº 991 mediante el cual este Tribunal solicitaba informara si en dicho establecimiento existe cupo disponible. (Pieza I, folios 132 al 133).-
En fecha 18/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, siendo la oportunidad fijada a los fines de llevarse a cabo la audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el articulo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, encontrándose presente la defensor publico DR. HECTOR PEREZ en sustitución de la defensora DRA. WENDY FIGARELLA, el Fiscal Segundo del Ministerio Publico el DR. JESUS GUTIERREZ y los imputados YADIRA YADI ROA y JAKSON PORTALES FUENTES, siendo diferida para el día 15/11/2007, en virtud de la incomparecencia de la victima. (Pieza I, folios 139 al 145).

En fecha 19/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante auto acordó oficiar al Internado Judicial de Los Teques ratificar oficio Nº 991 mediante el cual este Tribunal solicitaba informara si en dicho establecimiento existe cupo disponible. (Pieza I, folios 146 al 147).-

En fecha 12/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por la ciudadana CARMEN TERESA PORTALES, en su condición de madre del ciudadano JACKSON JESUS FUENTES PORTALES, mediante el cual solicitaba un juego de copias simples de toda la causa, asimismo solicitaba el traslado de su hijo al Internado Judicial de Los Teques. (Pieza I, folio 149).-

En fecha 23/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante auto este Tribunal negó las copias solicitadas por la ciudadana CARMEN TERESA PORTALES en virtud que la misma no era parte en la presente causa. (Pieza I, folio 151).-

En fecha 25/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió oficio Nº 15F2-2228-2007-012022, suscrito por el ciudadano DR. JESUS ANTONIO GUTIERREZ, en su condición de Fiscal Segundo del Ministerio Publico mediante el cual remitió anexo boleta de Notificación efectiva dirigida al ciudadano SOSA ABACHE FELIX HILARIO en su condición de victima. (Pieza I, folio 152).-

En fecha 29/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por el ciudadano JACKSON FUENTES PORTALES, mediante el cual designaba como su abogado de confianza a la ciudadana SANDRA RODRIGUEZ. (Pieza I, folio 155).-

En fecha 30/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante auto se acordó librar boleta de notificación a la ciudadana SANDRA RODRIGUEZ, así como boleta de traslado al ciudadano JACKSON FUENTES PORTALES a los fines de que ratificara dicha designación. (Pieza I, folios 156 al 158).-

En fecha 31/10/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante acta de juramentación ciudadana ABG. SANDRA RODRIGUEZ, acepto el nombramiento como defensora privada del ciudadano JACKSON FUENTES PORTALES a los fines de que ratificara dicha designación. En esa misma fecha se recibió oficio Nº 1707-07-IJLT-LHD, suscrito por el ABG. LUIS HERNANDEZ, en su condición de Director del Internado Judicial de Los Teques mediante el cual informara que en los actuales momentos los cupos para nuevos ingresos esta suspendidos. (Pieza I, folios 159 al 160).-

En fecha 05/11/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, mediante auto se acordó librar nuevamente boleta de traslado al ciudadano JACKSON FUENTES PORTALES. (Pieza I, folios 166 al 167).-

En fecha 09/11/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por la ciudadana ABG. SANDRA RODRIGUEZ, mediante el cual solicitaba la revisión de la medida privativa de libertad así como la consignación de recaudos relacionados con la presente causa. (Pieza I, folios 168 al 176).-

En fecha 15/11/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, siendo la oportunidad fijada a los fines de llevarse a cabo la audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el articulo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, encontrándose presente la defensora publica ABG. TRINIDAD VILLAVERDE, la defensora privada ABG. SANDRA MONICA RODRIGUEZ, el Fiscal Segundo del Ministerio Publico ABG. JESUS GUTIERREZ la Fiscal Auxiliar Segundo del Ministerio Público ABG. ELIA DOMINGUEZ TOVAR y el imputado JAKSON PORTALES FUENTES, siendo diferida para el día 06/12/2007, en virtud de la incomparecencia de la victima y la imputada YADIRA YADI ROA. (Pieza I, folios 183 al 188).

En fecha 16/11/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por la ciudadana ABG. SANDRA RODRIGUEZ, mediante el cual consignaba constancia de trabajo a favor de su representado. (Pieza I, folio 189 al 191).-
En fecha 06/12/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, siendo la oportunidad fijada a los fines de llevarse a cabo la audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el articulo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, encontrándose presente la defensora publica ABG. ELIZABETH CORREDOR en sustitución de la ABG. TRINIDAD VILLAVERDE, la defensora privada ABG. SANDRA MONICA RODRIGUEZ, el Fiscal Segundo del Ministerio Publico ABG. ROLDAN DI TORO y el imputado JAKSON PORTALES FUENTES, siendo diferida para el día 10/01/2008, en virtud de la incomparecencia de la victima y la imputada YADIRA YADI ROA. (Pieza I, folios 196 al 200).

En fecha 12/12/2007, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por la ciudadana ABG. SANDRA RODRIGUEZ, mediante el cual solicita la revisión de la medida privativa de libertad así como la consignación de recaudos relacionados con la presente causa. (Pieza I, folios 224 al 230).-

En fecha 10/01/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, siendo la oportunidad fijada a los fines de llevarse a cabo la audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el articulo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, encontrándose presente la defensor publico ABG. HECTOR PEREZ la defensora privada ABG. SANDRA MONICA RODRIGUEZ, el Fiscal Segundo del Ministerio Publico ABG. ELIA DOMINGUEZ y la víctima, siendo diferida para el día 22/01/2008, en virtud de la incomparecencia la imputada YADIRA YADI ROA y el imputado JAKSON PORTALES FUENTES. (Pieza I, folios 231 al 235).

En fecha 22/01/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, mediante auto se acordó refijar la Audiencia Preliminar para el dia 25-01-2008. (Pieza I, folios 240 al 242).

En fecha 23/01/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, se acordó la regulación del proceso por cuanto no se libraron las respectivas boletas de traslado. (Pieza I, folios 243 al 246)

En fecha 25/01/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 01 de este Circuito Judicial Penal, mediante acta de comparecencia el ciudadano imputado JACKSON JESUS FUENTES, revoco a su defensa y designo a los ABG. MORALES WILMAN ANTONIO y ABG. ELIZABETH GARCIA. En esa misma fecha siendo la oportunidad fijada a los fines de llevarse a cabo la audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el artículo 327 del Código Orgánico Procesal Penal, encontrándose presente el defensor público ABG. HECTOR PERZ, los defensores privados ABG. MORALES WILMAN ANTONIO y ABG. ELIZABETH GARCIA, el Fiscal Segundo del Ministerio Publico ABG. ELIA DOMINGUEZ la victima y el imputado JAKSON PORTALES FUENTES, siendo diferida para el día 10/01/2008, en virtud de la incomparecencia de la imputada YADIRA YADI ROA. (Pieza I, folios 249 al 262).

En fecha 06/02/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por los ciudadanos ABG. MORALES WILMAN ANTONIO y ABG. ELIZABETH GARCIA, mediante el cual consignaba recaudos relacionados con la presente causa. (Pieza I, folios 272 al 275).-

En fecha 08/02/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por los ciudadanos ABG. MORALES WILMAN ANTONIO y ABG. ELIZABETH GARCIA, mediante el cual solicitaba el traslado de su defendido a la Medicatura forense. En esta misma fecha se acordó dicho traslado. (Pieza I, folios 276 al 280).-

En fecha 12/02/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió oficio Nº 108-2008, mediante el cual informo que el ciudadano JAKSON PORTALES FUENTES fue trasladado el 11-02-2008 a la Medicatura forense, asimismo se remitió copia de ficha del examen médico legal. (Pieza I, folios 281 al 283).-

En fecha 25/02/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, recibió oficio Nº 070-2008, mediante el cual informo que la ciudadana DRA. VALENTINA ZABALA en su condición de Juez Primero de Juicio mediante el cual remitió anexo recaudos complementarios a la presente causa. (Pieza I, folios 287 al 288).-

En fecha 26/08/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, siendo la oportunidad se llevo a cabo el acto de audiencia preliminar, de conformidad con lo establecido en el artículo 327 del Código Orgánico Procesal Penal y el Tribunal de Primera Instancia en Funciones de Control N° 1 Circunscripcional, admitió la acusación interpuesta por el Ministerio Publico, en contra del imputado JACKSON JESUS FUENTES. En este mismo acto se ordeno la apertura del Juicio Oral y Público, de conformidad con lo establecido en el artículo 330 del Código Orgánico Procesal Penal. (Pieza I, folios 291 al 332).-

En fecha 06/03/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por los ciudadanos ABG. MORALES WILMAN ANTONIO y ABG. ELIZABETH GARCIA, mediante el consignaba recaudos relacionados con los ciudadanos que deseaban constituirse como fiadores. En esta misma fecha se acordó librar oficio a la oficina del alguacilazgo a los fines de la verificación de dichos recaudos (Pieza I, folios 333 al 341).-

En fecha 07/03/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Control N° 01, de este Circuito Judicial Penal, se recibió escrito suscrito por los ciudadanos ABG. MORALES WILMAN ANTONIO y ABG. ELIZABETH GARCIA, mediante el consignaba recaudos relacionados con los ciudadanos que desean constituirse como fiadores. En esta misma fecha se acordó librar oficio a la oficina del alguacilazgo a los fines de la verificación de dichos recaudos. (Pieza I, folios 333 al 341).-

En fecha 24/03/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, siendo la oportunidad legal llevó a cabo Sorteo de Escabinos, de conformidad con lo establecido en los artículos 155 y 163 del Código Orgánico Procesal Penal y se fijo la audiencia de constitución del Tribunal Mixto para el día 29/03/2008. (Pieza II, folios 02 al 15).-

En fecha 26/03/2008, el DR. WILMAN ANTONIO MORALES, en su condición de defensor privado del imputado JACKSON JESUS FUENTES PORTALES; presento ante el Tribunal escrito a los fines de consignar recaudos complementarios a la causa. (Pieza II; 25 al 35).-

En fecha 28/03/2008, la ciudadana CARMEN PORTALES, en su condición de madre del imputado JACKSON JESUS FUENTES PORTALES; presento escrito a los fines de consignar recaudos complementarios a la causa. En esa misma fecha la ciudadana CARELIS PERALES, en su condición de fiador del imputado JACKSON JESUS FUENTES PORTALES; presento escrito a los fines de consignar recaudos complementarios a la causa. (Pieza II; 46 al 64).-

En fecha 31/03/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, mediante auto este Tribunal acepto a las personas que van a servir como fiadores y acordó levantar la respectiva acta de constitución de fiadores y ordeno librar la respectiva boleta de excarcelación del imputado JACKSON JESUS FUENTES PORTALES. Igualmente se recibió oficio Nº 465-2008, suscrito por la ABG. IDANIA MELENDEZ mediante el cual remitió recaudos complementarios a la presente causa. (Pieza II, folios 65 al 72).-

En fecha 01/04/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, se levanto acta de comparecencia al ciudadano imputado JACKSON JESUS FUENTES PORTALES a los fines de imponerlo de la decisión emitida en fecha 26-02-2008. En esa misma fecha se recibió oficio Nº 429-2008, suscrito por la ABG. JOSE AUGUSTO RONDON mediante el cual remitió recaudos complementarios a la presente causa. (Pieza II, folios 73 al 79).-

En fecha 25/04/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, se recibió oficio Nº 537-2008, suscrito por la ABG. JOSE AUGUSTO RONDON mediante el cual remitió recaudos complementarios a la presente causa. (Pieza II, folios 96 al 99).-

En fecha 29/04/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse la Constitución del Tribunal Mixto, se fijo para el día 26/05/2008, el acto del Juicio Oral y Publico. (Pieza II, folios 99 al 102).

En fecha 12/05/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, mediante auto se acordó refijar nueva oportunidad para la celebración del Juicio Oral y Publico, para el día 16/09/2008. (Pieza II, folios 103 al 109).

En fecha 04/06/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, se recibió oficio Nº 657-2008, suscrito por la ABG. JOSE AUGUSTO RONDON mediante el cual remitió recaudos complementarios a la presente causa. (Pieza II, folios 115 al 117).-
En fecha 22/09/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, Circunscripcional, mediante acta de Inhibición la ABG. OGLA YERIS BOTTO, en su condición de Juez Temporal Segunda de Primera Instancia en Función de Juicio, se inhibe de continuar conociendo de la presente causa en virtud que emitió pronunciamiento en la celebración de la audiencia preliminar, en esta misma fecha se acordó remitir la presente causa a la Oficina del Alguacilazgo a los fines de ser distribuida a un Tribunal de Juicio. (Pieza II, folios 123 al 127).-

En fecha 30/09/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió la presente causa proveniente del Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 02, se acordó darle entrada en los respectivos libros y se acordo fijar para el dia 17-11-2008 el acto del Juicio Oral y Publico. (Pieza II, folios 129 al 136).-

En fecha 13/10/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió oficio Nº 994-2008, suscrito por la ABG. OGLA BOTTO mediante el cual remitió recaudos complementarios a la presente causa. (Pieza II, folios 137 al 138).-

En fecha 18/09/2008, la ciudadana CARMEN PORTALES, en su condición de madre del imputado JACKSON JESUS FUENTES PORTALES; presento escrito a los fines de consignar copia del informe médico. (Pieza II; 139 al 141).-

En fecha 14/10/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, mediante auto acordó agregar el presente cuaderno de incidencias por cuanto la misma guarda relación con la misma. (Pieza II, folios 142).-

En fecha 10/10/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió oficio Nº 758-08 suscrito por el T.S.U ARMANDO CASTILLO, mediante el cual remitió anexo cuaderno de incidencias procedente de la Corte de Apelaciones, el cual guarda relación con la presente causa seguida al ciudadano imputado JACKSON JESUS FUENTES PORTALES. (Pieza II, folios 143 al 202).-

En fecha 17/11/2008, oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 13/01/2009, por la no comparecencia del acusado FUENTES PORTALES JACKSON, la defensa privada DR. WILMAN MORALES y la DRA. ELIZABETH GARCIA, ni las personas electas para actuar como escabino. (Pieza III, folios 03 al 04).
En fecha 19/11/2008, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, dicto auto en donde se acordó la regulación del proceso. (Pieza III, folios 09 al 16)

En fecha 13/01/2009, oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 26/02/2009, por la no comparecencia del acusado FUENTES PORTALES JACKSON, la defensa privada DR. WILMAN MORALES y la DRA. ELIZABETH GARCIA, el Fiscal del Ministerio Publico DR. ROLDAN DI TORO, ni la víctima. (Pieza III, folios 25 al 26).

En fecha 12/02/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, dicto auto en donde se acordó la regulación del proceso. (Pieza III, folios 32 al 38).

En fecha 26/02/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 15/04/2009, por la no comparecencia del acusado FUENTES PORTALES JACKSON, la defensa privada DR. WILMAN MORALES y la DRA. ELIZABETH GARCIA, el Fiscal del Ministerio Publico DR. ROLDAN DI TORO. (Pieza III, folios 46 al 49).

En fecha 15/04/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 20/05/2009, por la no comparecencia del acusado FUENTES PORTALES JACKSON, ni la victima. (Pieza III, folios 61 al 62).

En fecha 24/04/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, mediante acta de comparecencia el ciudadano acusado FUENTES PORTALES JACKSON notifico su nueva dirección. En esa misma fecha se dicto auto en donde se acordó la regulación del proceso y se acordo librar lo acordado en el fallo en cuestión. (Pieza III, folios 63 al 66).

En fecha 20/05/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 15/07/2009, por la no comparecencia del acusado FUENTES PORTALES JACKSON, la defensa privada DRA. ELIZABETH GARCIA, el Fiscal del Ministerio Publico DR. ROLDAN DI TORO. (Pieza III, folios 68 al 72).

En fecha 15/07/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, dicto auto en donde se acordó la regulación del proceso. (Pieza III, folios 76 al 82).

En fecha 15/10/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, dicto auto en donde se acordó diferir el acto de Juicio Oral y Publico para el dia 11-11-2009 en virtud que en fecha 14-10-2009 no hubo despacho. (Pieza III, folios 92 al 98).

En fecha 11/11/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 17/02/2010, por la no comparecencia del acusado FUENTES PORTALES JACKSON, la defensa privada DR. WILMAN MORALES. En esa misma fecha se recibió escrito suscrito por la ABG. ELIZABETH GARCIA mediante el cual solicita el diferimiento del presente Juicio Orla y Publico por cuanto la defensa no se encontraba en la ciudad de Los Teques. (Pieza III, folio 110).

En fecha 14/12/2009, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, dicto auto en donde se acordó la regulación del proceso y se acordo librar lo acordado en el fallo en cuestión. (Pieza III, folios 112 al 114).

En fecha 17/02/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, dicto auto en donde se acordó diferir el acto de Juicio Oral y Publico para el dia 28-04-2010 en virtud que a la hora pautada el tribunal se encontraba en audiencia de Continuación de Juicio Oral y Publico en la causa signada con el Nº 3U-201-09. (Pieza III, folios 117 al 123).

En fecha 03/03/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió oficio Nº DAREM/OPCEM 145/2010 suscrito por la ABG. KELVIS ANAIS VALERIO, mediante el cual informo que se comunico vía telefónica con los ciudadanos electos a actuar como escabinos. (Pieza III, folio 103).

En fecha 09/04/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió oficio Nº 245-2010, suscrito por la ABG. DIZLERY CORDERO mediante el cual remitió recaudos complementarios a la presente causa. (Pieza III, folios 133 al 137).-

En fecha 23/04/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, mediante auto se acordó oficiar al Internado Judicial Rodeo I, a los fines de informarle la situación Procesal del ciudadano acusado FUENTES PORTALES JACKSON. (Pieza III, folios 138 al 139).-

En fecha 29/04/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió por auto para el día 16/06/2010en virtud que el dia 28-04-2010 no dio despacho. (Pieza III, folios 140 al 145).

En fecha 20/05/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió oficio Nº 15F2-1091-2001, suscrito por el DR. ROLDAN DI TORO, mediante el cual informo que por instrucciones de la Dirección de Delitos Comunes del Ministerio Publico, fueron remitidos a la Fiscalia Superior, en consecuencia el Tribunal acordó librar boleta de notificación a la Fiscalía correspondiente. (Pieza III, folios 154 al 155).-

En fecha 15/06/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió oficio Nº 15F2-1727-2011, suscrito por el DR. ROLDAN DI TORO, mediante el cual informo que por instrucciones de la Dirección de Delitos comunes del Ministerio Publico, fueron remitidos a la Fiscalia Superior. En esta misma se aboco al conocimiento de la causa la DRA. NAIR RIOS. (Pieza III, folios 158 al 159 ).-
En fecha 16/06/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 19/07/2010, por la no comparecencia del acusado y la defensa privada. (Pieza III, folios 161 al 165).

En fecha 19/07/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 06/10/2010, por la no comparecencia del acusado y la persona electa para actuar como escabino. (Pieza III, folios 169 al 173).
En fecha 06/10/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 24/11/2010, por la no comparecencia de la Defensa privada, el Fiscal del Ministerio Publico de la persona electa para actuar como escabino. (Pieza III, folios 178 al 183).

En fecha 19/10/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, recibió escrito suscrito por la ciudadana ELIZABETH LUQUE mediante el cual se excusa de actuar como escabino y remitió anexo Informe médico. (Pieza III, folios 191 al 192)

En fecha 26/11/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, dicto auto en donde se acordó librar oficio a la Oficina de participación ciudadana a los fines de que colaborara y le solicitara a la ciudadana ELIZABETH LUQUE, soporte medico. (Pieza III, folios 193 al 194)

En fecha 24/11/2010, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 02/02/2011, por la no comparecencia de la Defensa privada, las personas electas para actuar como escabino y el acusado. (Pieza IV, folios 02 al 08).

En fecha 02/02/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, siendo la oportunidad en la cual fue fijada para celebrarse el Juicio Oral y Publico, se difirió para el día 16/03/2011, por la no comparecencia de la fiscal del Ministerio Publico la Defensa privada, las personas electas para actuar como escabino y el acusado. (Pieza IV, folios 20 al 27).

En fecha 04/02/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió oficio Nº DAREM/OPCEM 005/2011, mediante el cual informo que se comunico vía telefónica con la ciudadana ELIZABETH COROMOTO LUQUE, en su condición de escabino y la misma manifestó que se encontraba discapacitada y no iba a comparecer a los actos fijados, en esta misma fecha se realizo auto mediante el cual se estaba a la espera que la mencionada ciudadana compareciera a la sede de este despacho. (Pieza IV, folio 29).

En fecha 07/02/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, mediante acta de comparecencia la ciudadana ELIZABETH COROMOTO LUQUE, en su condición de escabino informo los motivos por el cual no pudo asistir a los actos fijados. En esta misma fecha se realizo auto mediante el cual se acordó librar boleta de citación al acusado FUENTES PORTALES JACKSON JESUS. (Pieza IV, folios 30 al 32).

En fecha 11/02/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, auto mediante el cual se acordó librar boleta de citación al ciudadano JEISON FUENTES en su condición de hermano del acusado FUENTES PORTALES JACKSON JESUS a los fines de que informara si el ut-supra antes mencionado falleció. (Pieza IV, folios 41 al 43).

En fecha 01/03/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, se recibió escrito suscrito por la ciudadana CARMEN TERESA PORTALES en su condición de madre del acusado FUENTES PORTALES JACKSON JESUS mediante el cual remitió anexo copia simple del certificado de defunción del ut-supra antes mencionado acusado. (Pieza IV, folios 54 al 56).

En fecha 02/03/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, mediante auto en el cual se acordó oficiar al Director del Registro Civil de la Parroquia Los Teques a los fines de que remitiera a este despacho copia certificada del acta de defunción del acusado FUENTES PORTALES JACKSON JESUS. (Pieza IV, folios 57 al 58).

En fecha 09/03/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, mediante auto se acordó suspender el acto del Juicio Oral y Publico en la presente causa hasta tanto no constara en la misma copia certificada del acta de defunción del acusado FUENTES PORTALES JACKSON JESUS. (Pieza IV, folios 59 al 64).

En fecha 01/03/2011, el Tribunal de Primera Instancia en Función de Juicio N° 03, Circunscripcional, recibió oficio Nº RCPE/037-2011/DEF, de fecha 14-03-2011, copia certificada del acta de defunción del ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, en fecha 28-02-11, constante de dos (02) folios útiles, proveniente del .(Pieza IV, folios 68 al 70).

V
De los fundamentos para decidir

Una vez efectuado el análisis pormenorizado a las actas que conforman la presente causa, este juzgador recibió copia certificada del acta de defunción de quien en vida se llamara FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, la cual consta en el Libro de Registro Civil para Defunciones, de la Oficina Subalterna de Registro Civil de la Parroquia de Los Teques, Municipio Bolivariano Guaicaipuro, Estado Bolivariano de Miranda, correspondiente al año 2009, Acta N° 1120; donde entre otras cosas señala:
“....Acta N° 1120 (mil ciento veinte), Dr. Ramón Elias Madriz Maracara, titular de la cédula de identidad N° V-643.573, Registrador Civil de la Parroquia Los Teques, Municipio Bolivariano Guaicaipuro, Estado Bolivariano de Miranda, según Gaceta Municipal número 254, de añero de dos mil nueve (2009), hago constar que hoy catorce (14) de diciembre de dos mil diez (2010), se ha presentado ante este despacho la ciudadana: CARMEN SOCORRO PORTALES , titular de la cédula de identidad Nº V-4.842.721, de nacionalidad venezolana, de 53 años de edad, de profesión: Peluquera, residenciada en: vía Lagunetica, sector Las Dalías, callejón Silva, casa S/N, Los Teques, "Estado Bolivariano de Miranda, quién expuso que en fecha trece (13) de diciembre (le dos mil diez (2010), falleció: JACKSON JESÚS FUENTES PORTALES, en la vía pública, El Nacional, sector Las Casitas, de esta ciudad, a la 01:50p.m., según los documentos presentados, tenía 30 años de edad, titular de la cédula de identidad N° V-16.363.859, de nacionalidad venezolano, de profesión: Obrero residenciado en; vía Lagunetica, sector Las Dalías, callejón Sirva, casa S/N, Los Teques, Estado Bolivariano de Miranda. La declarante manifestó, que el fallecido vivía en unión concubinaria con Blanca Arelys Moreno Villamizar, titular de la cedula de identidad N° V-12.490.877, de nacionalidad venezolana, de 34 años de edad, de profesión: del hogar. Hijo de Jesús Ernesto Fuentes y Carnea Teresa Porteles. Falleció a consecuencia de: Shock Raquiomedular, Traumatismo Cervical, Lesiones Vasculares y Viscerales causadas por Arma de Fuego a la una y cincuenta minutos post meridiem (01:50 p.m.), según lo certifica la Doctora Elsa Rivas, MSDS 22334, tal como lo evidencia Certificado de Defunción Nro. 1574740, de fecha catorce (14) de diciembre de dos mil diez (2010). Deja dos (2) hijos que tienen por nombres Jeremy Klein y Brayan Aray de apellidos Fuentes Moreno, de 6 y 2 años de edad. Fueron testigos presenciales de este acto, Carlos Simón Ascanio Asuana), titular de la cédula de identidad Nº V-6.876.012, de nacionalidad venezolano, de 49 anos de edad, de profesión: Chofer, residenciado en: Alberto Ravell, sector El Alambique, casa N° 13 y Luís Alexander Pérez, titular de la cédula de identidad Nº V-6.462.319, de nacionalidad venezolano, de 51 años de edad, de profesión: comerciaste, residenciado en: Guaremal, sector Los Barriales, casa K° 19, ambos de esta Jurisdicción. Se leyó la presente acta a las personas, que deben suscribirla y habiendo todos manifestado su conformidad firman. Es copiada a la letra de su original que se expide en la ciudad de Los Teques, a los veinte (20) días del mes de Diciembre del año dos mil diez (2010)....”

Así las cosas, considera este Tribunal que vista la trascripción precedente del documento público que demuestra fehacientemente la muerte del ciudadano de autos FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, cuya consecuencia jurídica es la extinción de la acción penal, ello de conformidad con lo dispuesto en el artículo 103 del Código Penal, que dispone:
“... La muerte del procesado extingue la acción penal.....”
Por su parte, el Código Orgánico Procesal Penal establece las causas de la extinción de la acción penal, en el artículo 48 numeral 1, en el cual se cita a continuación:
“......Artículo 48: Causas: Son causas de extinción de la acción penal:
1.- La muerte del imputado;
2.- La amnistía;
3.- El desistimiento o el abandono de la acusación privada en los delitos de instancia de parte agraviada;
4.-El pago del máximo de la multa, previa la admisión del hecho, en los hechos punibles que tengan asignada esa pena;
5.-La aplicación de un criterio de oportunidad, en los supuestos y formas previstos en este Código;
6.- El cumplimiento de los acuerdos reparatorios;
7.-El cumplimiento de las obligaciones y del plazo de suspensión condicional del proceso, luego de verificado por el juez, en la audiencia respectiva;
8.-La prescripción, salvo que el imputado renuncie a ella…”

En este sentido el artículo 322 del Código Orgánico Procesal Penal establece:
“.....Sobreseimiento durante la etapa de juicio. Si durante la etapa de juicio se produce una causa extintiva de la acción penal o resulta acreditada la cosa juzgada, y no es necesaria la celebración del debate para comprobarla, el tribunal de juicio podrá dictar el sobreseimiento.
Contra esta decisión podrán apelar las partes....”

Nuestro Código Orgánico Procesal Penal prevé las causales de sobreseimiento de la causa en el artículo 318, por lo que también vale trascribirlo de la siguiente manera:

“…..Artículo 318: “Sobreseimiento. El sobreseimiento procede cuándo: 1. El hecho del proceso no se realizó o no puede atribuírsele al imputado (…) 2. El hecho imputado no es típico o concurre una causa de justificación, inculpabilidad o de no punibilidad; (…) 3. La acción penal se ha extinguido o resulta acreditada la cosa juzgada; (…) 4. A pesar de la falta de certeza, no existe razonablemente la posibilidad de incorporar nuevos datos a la investigación, y no haya bases para solicitar fundadamente el enjuiciamiento del imputado; (…) Así lo establezca este Código (…)”. (Resaltado y Subrayado del Tribunal)

Como observamos la Ley estipula la situación de que en un proceso, el acusado fallezca, con las características propias a la extinción de la acción penal, como es el caso que nos ocupa, trae como consecuencias el cese de las acciones penales derivadas del delito.

De tales expresiones del legislador, subsumiéndolo en el caso concreto, el acusado FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, es sujeto de un proceso el cual se encuentra en etapa Juicio Oral, el cual no se podrá efectuar ya que por razones independientes a la voluntad de cualquiera de los organismos de administración de justicia se produjo la muerte de quien en vida se le atribuyera la comisión del hecho punible que motivó el presente proceso. En este orden de ideas, la extinción de la acción, que en este caso es la penal trae consigo una serie de consecuencias propias a la potestad de imponer sanciones a cargo del Estado, que deja hasta allí su persecución, ya que las acciones penales son personales, solo se castiga al individuo trasgresor de la norma.

Determinada y comprobada como fue la muerte del acusado FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, y siendo que a tenor de lo dispuesto en el artículo 48 ordinal 1º, en concordancia con el artículo 103 del Código Penal, tal situación genera la extinción de la acción penal, lo procedente y ajustado a derecho en la presente causa, es decretar el SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA seguida en contra del ACUSADO por Extinción de la Acción Penal, por muerte de conformidad con lo previsto en los artículos 318 numeral 3º, 322 y 319 ejúsdem. Y ASI SE DECIDE.

Por último, el artículo 173 de Nuestro Código Orgánico Procesal Penal establece los tipos de providencias proferidas por los órganos de la administración de justicia, al decirnos que los fallos del Tribunal serán emitidos mediante sentencias o autos fundados bajo pena de nulidad, salvo los autos de mera sustanciación. Acerca de esto, el mismo artículo instaura que se dictará sentencia para absolver, condenar o sobreseer, tal y como sería el pronunciamiento que hoy se hace. Y ASÍ TAMBIÉN SE DECIDE.

VI
Dispositiva

Con fundamento en la motivación precedentemente expuesta, este Tribunal Tercero de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Juicio, administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, ACUERDA:

PRIMERO: SE DECRETA EL SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo pautado en los artículos 173, 48 ordinal 1º; en concordancia con el artículo 103 del Código Penal, tal situación genera la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL POR MUERTE del ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, TITULAR DE LA CEDULA DE IDENTIDAD Nº V-16.363.859, DE NACIONALIDAD VENEZOLANA, DE PROFESIÓN OBRERO, FECHA DE NACIMIENTO: 03-02-1980, DE 30 AÑOS DE EDAD; DE ESTADO CIVIL SOLTERO, RESIDENCIADO EN LA VÍA LAGUNETICA, SECTOR LAS DALÍAS, CALLEJÓN SIRVA, CASA S/N, LOS TEQUES, ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA HIJO DE CARMEN TERESA PORTALES, (V) Y CARLOS SIMON ASCANIO (V), RESIDENCIADO EN: LAGUNETICA, CALLEJON SILVA, CASA Nº 24, LOS TEQUES ESTADO MIRANDA, TELEFONO: 0212-321.57.78, tal como lo tiene previsto el articulo 318 numeral 3º, 322 y 319 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto en autos se encuentra debidamente comprobado el fallecimiento del ciudadano antes mencionado.

SEGUNDO: SE ORDENO OFICIAR A LA OFICINA DE PARTICIPACION CIUDADANA, a los fines de informar que en esta misma fecha se decreto el SOBRESEIMIENTO DE LA PRESENTE CAUSA, de conformidad con lo pautado en los artículos 173, 48 ordinal 1º; en concordancia con el artículo 103 del Código Penal, tal situación genera la EXTINCIÓN DE LA ACCIÓN PENAL POR MUERTE del ciudadano FUENTES PORTALES JACKSON JESÚS, titular de la cedula de identidad Nº V-16.363.859, tal como lo tiene previsto el articulo 318 numeral 3º, 322 y 319 del Código Orgánico Procesal Penal, por cuanto en autos se encuentra debidamente comprobado el fallecimiento del ciudadano antes mencionado.

Publíquese, Regístrese, Diarícese y déjese copia certificada, Notifíquense a las partes de conformidad con lo establecido en el único aparte del artículo 175 de nuestra norma adjetiva penal. CÚMPLASE.
LA JUEZ TERCERO DE JUICIO

NAIR J. RÍOS CHÁVEZ
LA SECRETARIA

ABG. LORENA COROMOTO DELGADO ARAUJO

En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto anterior, se registró esta decisión bajo el Nº 3M-155-08, en el Libro de Registro respectivo; se compulsó copia de archivo y se libro las boleta de notificación. Y así lo certifico.
LA SECRETARIA

ABG. LORENA COROMOTO DELGADO ARAUJO
Causa: 3M-155-08
Causa de Fiscalia: 15f2-1444-2007
Causa del C.I.C.P.C.: H-655.481
Decisión constante de veinte (20) folios útiles
Sin Enmienda.