TSJ Regiones - Decisión

Exp N° 2E-450-12

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES:

PENADO: CARLOS ALBERTO FERNANDEZ GALARRAGA, de nacionalidad venezolana, con la cédula de identidad V.-20.997.514.

DEFENSA PUBLICA.

FISCAL DECIMO DEL MINISTERIO PUBLICO.

DELITO: ROBO AGRAVADO Y ASOCIACION PARA DELINQUIR, previstos y sancionados en los artículos 458 del CODIGO PENAL y artículo 16 de la LEY ORGANICA CONTRA LA DELINCUENCIA ORGANIZADA.

PENA IMPUESTA: DIEZ (10) AÑOS Y NUEVE (9) MESES DE PRISION y penas accesorias del artículo 16 del Código Penal.

Por recibido, en fecha, OCHO (8) de AGOSTO de 2012, el presente expediente procedente del Juzgado Primero de Primera Instancia en Función de Juicio de este Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, a los fines de proceder a la ejecución del fallo dictado, se observa:
Consta de auto de fecha 10 de julio de 2012, que declara definitiva y firme la aludida sentencia condenatoria, y que expresa no haber sido intentado recurso alguno contra la sentencia proferida por el aludido juzgado, mediante la cual condenó al penado: CARLOS ALBERTO FERNANDEZ GALARRAGA, de nacionalidad venezolana, con la cédula de identidad V.-20.997.514, a cumplir la pena de: DIEZ (10) AÑOS Y NUEVE (9) MESES DE PRISION y penas accesorias del artículo 16 del Código Penal, en consecuencia, se acuerda su EJECUCIÓN INMEDIATA, conforme con lo dispuesto en los artículos 479 y 482 del Código Orgánico Procesal Penal, por lo que pasa a precisar este Tribunal, el cómputo de la pena, fecha de finalización de la misma, y las oportunidades a partir de la cuales el penado opta, en su caso, a las distintas fórmulas alternativas al cumplimiento de la pena.
PRIMERO: Que el penado: CARLOS ALBERTO FERNANDEZ GALARRAGA, fue aprehendido el 28-12-2009, permaneciendo detenido hasta el día de hoy 13-8-2012, por lo que ha estado privado de libertad por un tiempo de: DOS (2) AÑOS, SIETE (7) MESES Y QUINCE (15) DIAS, y por cuanto fue condenado a cumplir la pena de: DIEZ (10) AÑOS Y NUEVE (9) MESES DE PRISION, se desprende conforme con lo previsto en el artículo 484 del Código Orgánico Procesal Penal, que le falta por cumplir la pena de: OCHO (8) AÑOS, UN (1) MES Y QUINCE (15) DIAS DE PRISION, por lo que cumplirá la pena en fecha: VEINTIOCHO (28) DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2020. Y ASI SE DECIDE.-
SEGUNDO: Que el penado: CARLOS ALBERTO FERNANDEZ GALARRAGA, debe cumplir las penas accesorias previstas en el artículo 16 del Código Penal, las cuales se especifican a continuación:
INHABILITACIÓN POLÍTICA: Durante el tiempo que dure la condena, la cual cumplirá el VEINTIOCHO (28) DE SEPTIEMBRE DEL AÑO 2020, tiempo en el cual, trae como consecuencia la privación de los cargos o empleos públicos o políticos que tenga la penada, así como la Sujeción a la vigilancia por una quinta (1/5) parte del tiempo de la condena, una vez termine ésta.

FECHAS CUANDO PROCEDEN LOS BENEFICIOS Y ALTERNATIVAS
En este orden de ideas, el artículo 482 del Código Orgánico Procesal Penal, prevé la obligación por parte de los órganos de la Administración de Justicia, participar al penado objeto de computo, la fecha exacta en que terminará la condena y en su caso, la fecha a partir de la cual éste podrá solicitar, cualquiera de las formulas alternativas al cumplimiento de la misma y la Redención de la Pena por el trabajo y el estudio, A EXCEPCION DEL BENEFICIO DE SUSPENSIÓN CONDICIONAL DE LA EJECUCION DE LA PENA, por cuanto la condena, DIEZ (10) AÑOS Y NUEVE (9) MESES DE PRISION sobrepasa el lapso establecido para optar por dicho beneficio, y por lo tanto, no podrá ser acordada, toda vez que el numeral 2.- de la aludida norma procesal establece: “QUE LA PENA IMPUESTA EN LA SENTENCIA NO EXCEDA DE CINCO AÑOS”. Y ASI SE DECIDE.-
En lo que respecta a las alternativas, este Tribunal observa:

De conformidad con lo establecido en el artículo 479 numeral 1 y artículo 488, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, (esta última disposición citada, en vigencia anticipada, según disposiciones transitorias del texto adjetivo penal publicado en Gaceta Oficial 6.078 Extraordinario del 15 de junio de 2012), se especifican las fechas a partir de las cuales la penada, podrá solicitar las fórmulas alternas de cumplimiento de pena a la privación de libertad que establece la ley:
1.- TRABAJO FUERA DEL ESTABLECIMIENTO (DESTACAMENTO DE TRABAJO): Que podrán optar y solicitar cuando haya cumplido POR LO MENOS LA MITAD (1/2) DE LA PENA IMPUESTA, la cual es equivalente a: CINCO (5) AÑOS, CUATRO (4) MESES Y QUINCE (15) DIAS, los cuales operarán y podrán ser verificados a partir del: 13-5-2015, y previa verificación de todos y cada uno de los requisitos que exige la ley de manera concurrente.
2.- DESTINO A ESTABLECIMIENTO ABIERTO (RÉGIMEN ABIERTO): Que podrá optar y solicitar cuando haya cumplido POR LO MENOS DOS TERCIOS O DOS TERCERAS PARTES (2/3) DE LA PENA IMPUESTA, lo que es equivalente a: SIETE (7) AÑOS Y DOS (2) MESES, los cuales operarán y podrán ser verificados a partir del: 28-2-2017, y previa verificación de todos y cada uno de los requisitos que exige la ley de manera concurrente.
3.- LIBERTAD CONDICIONAL: Que podrá optar y solicitar cuando hayan cumplido POR LO MENOS TRES CUARTAS PARTES (3/4) DE LA PENA IMPUESTA, lo que es equivalente a: OCHO (8) AÑOS Y VEINTIDOS (22) DIAS, los cuales operarán y podrán ser verificados a partir del: 20-1-2018, y previa verificación de todos y cada uno de los requisitos que exige la ley de manera concurrente.
4.- CONFINAMIENTO: Que podrá optar y solicitar cuando hayan cumplido POR LO MENOS TRES CUARTAS PARTES (3/4) DE LA PENA IMPUESTA, lo que es equivalente a: OCHO (8) AÑOS Y VEINTIDOS (22) DIAS, los cuales operarán y podrán ser verificados a partir del: 20-1-2018.

DISPOSITIVA

Por todos los razonamientos anteriormente expuestos, este Tribunal Segundo de Primera Instancia en lo Penal en funciones de Ejecución del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Extensión Barlovento, con sede en Guarenas, en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, PRIMERO: DECLARA EJECUTADA y COMPUTADA, la pena que le fuera impuesta al penado: CARLOS ALBERTO FERNANDEZ GALARRAGA, de nacionalidad venezolana, con la cédula de identidad V.-20.997.514, por el Juzgado Primero de Primera Instancia en Función de Juicio de este Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, el 20 de JUNIO de 2012. Todo conforme con lo dispuesto en los artículos 479, 480 y 482 del Código Orgánico Procesal Penal. Regístrese, Publíquese, asiéntese en el Libro Diario, déjese copia de la presente decisión y Notifíquese lo conducente al Presidente del Consejo Nacional Electoral, informando sobre la inhabilitación política. Notifíquese al Fiscal con Competencia Penitenciaria y al Defensor del Penado. Ofíciese a la Oficina de Antecedentes Penales, a los fines de que remita con carácter de urgencia, los antecedentes Penales del penado CARLOS ALBERTO FERNANDEZ GALARRAGA, identificado supra. Trasládese al penado para imponerlo de la decisión y remítase copia del presente cómputo al centro de reclusión, a los fines que sea agregado al expediente carcelario del mismo.
EL JUEZ SEGUNDO DE EJECUCIÓN DE SENTENCIAS (S)

ABG. LEONARDO EUGENIO GUEVARA MATAS
LA SECRETARIA

ABG. ADRIANA REVANALES
Seguidamente se dio cumplimiento a lo ordenado.
LA SECRETARIA

ABG. ADRIANA REVANALES

Exp N° 2E-450-12