REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
JUZGADO SUPERIOR PRIMERO EN LO LABORAL










REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EN SU NOMBRE
JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA
CIRCUNSCRIPCION JUIDICIAL DEL ESTADO MIRANDA, LOS TEQUES.
AÑOS 201° y 152°

Los Teques, 13 de Marzo de 2012

VISTOS: : La solicitud tempestiva de aclaratoria planteada por la representación judicial de la parte accionante abogado Sira José Gragorio, mediante diligencia de Fecha 09 de Marzo de 2.012, en relación a la sentencia definitiva dictada por este Juzgado en fecha 07 de Marzo de 2.012, donde expresa textualmente: “Solicito al despacho aclaratoria a los fines de corregir defectos por la inexistencia de un error material (error de cálculo que no altera el fondo de la decisión)… ya que resulta matemáticamente y numéricamente imposible que la condenatoria en el pago de prestaciones sociales por Bs. 43.710,72 solo hubiere generado intereses por Bs. 646,74 cuando existió una relación laboral por más de 4 años, es decir la aplicación matematica entre el monto de las prestaciones sociales generadas y las tasas promedio establecidas por el Banco Central de Venezuela que se utilizan para dicho cálculo no se corresponden con las resultas de lo indicado por esta superioridad, y en razón de ello, respetuosamente solicitamos sea aclarado por el despacho a su digno cargo.( fin de la cita).
Este Tribunal pasa hacer la presente aclaratoria razonada de conformidad con la jurisprudencia reiterada la cual establece que el juez, hasta de oficio, puede hacer aclaratorias de las sentencias, siempre que la misma no cambie el fondo de la controversia decidida y en concordancia con el artículo 252 del Código de Procedimiento Civil.
En cuanto a la sentencia dictada en fecha 07 de Marzo de 2.012, donde se declaró parcialmente con lugar la apelación interpuesta por la parte demandante, se estableció la condenatoria para el cálculo de intereses, lo cual realizó esta alzada, observando que existe un error en las formulas para el cálculo de los intereses, en el programa de Microsoft Office Excel, razon por la cual se recalcula los montos quedando como sigue en el presente recuadro:

Salario Salario Inc.Utili. Inc.Bon.Vac. Sal. Dia. Días Abono Antigüedad Acumulado Tasa Anu. Tasa Men. Interes Capitan+Interes
Meses Var. Dia. Integral
Oct-06 151,20 5,04 0,55 0,56 6,15 0,00 0,00 0,00 12,31 1,03 0,00 0,00
Nov-06 561,36 18,71 0,55 0,56 19,82 0,00 0,00 0,00 12,11 1,01 0,00 0,00
Dic-06 468,00 15,60 0,55 0,56 16,71 0,00 0,00 0,00 12,15 1,01 0,00 0,00
Ene-07 1.245,62 41,52 1,97 0,56 44,05 0,00 0,00 0,00 11,94 1,00 0,00 0,00
Feb-07 589,20 19,64 1,97 0,56 22,17 5,00 110,85 110,85 12,29 1,02 1,14 111,99
Mar-07 175,50 5,85 1,97 0,56 8,38 5,00 41,90 152,75 12,43 1,04 1,58 155,47
Abr-07 646,80 21,56 1,97 0,56 24,09 5,00 120,45 273,20 12,32 1,03 2,80 278,72
May-07 814,68 27,16 1,97 0,56 29,69 5,00 148,43 421,63 12,46 1,04 4,38 431,53
Jun-07 746,35 24,88 1,97 0,56 27,41 5,00 137,04 558,67 12,63 1,05 5,88 574,45
Jul-07 1.228,08 40,94 1,97 0,56 43,47 5,00 217,33 776,00 12,64 1,05 8,17 799,96
Ago-07 1.617,00 53,90 1,97 0,56 56,43 5,00 282,15 1.058,15 12,92 1,08 11,39 1.093,50
Sep-07 2.135,76 71,19 1,97 0,56 73,72 5,00 368,61 1.426,76 12,82 1,07 15,24 1.477,35
Oct-07 2.827,08 94,24 1,97 1,74 97,95 5,00 489,73 1.916,49 12,53 1,04 20,01 1.987,09
Nov-07 2.060,06 68,67 1,97 1,74 72,38 5,00 361,89 2.278,39 13,05 1,09 24,78 2.373,76
Dic-07 2.959,20 98,64 1,97 1,74 102,35 5,00 511,75 2.790,14 12,53 1,04 29,13 2.914,65
Ene-08 1.799,04 59,97 3,31 1,74 65,02 5,00 325,10 3.115,24 13,51 1,13 35,07 3.274,82
Feb-08 2.461,78 82,06 3,31 1,74 87,11 5,00 435,55 3.550,79 13,86 1,16 41,01 3.751,38
Mar-08 2.263,20 75,44 3,31 1,74 80,49 5,00 402,45 3.953,24 13,79 1,15 45,43 4.199,26
Abr-08 3.235,99 107,87 3,31 1,74 112,92 5,00 564,58 4.517,82 14,00 1,17 52,71 4.816,55
May-08 1.958,61 65,29 3,31 1,74 70,34 5,00 351,69 4.869,50 15,75 1,31 63,91 5.232,15
Jun-08 537,84 17,93 3,31 1,74 22,98 5,00 114,89 4.984,39 16,44 1,37 68,29 5.415,32
Jul-08 2.781,78 92,73 3,31 1,74 97,78 5,00 488,88 5.473,27 18,53 1,54 84,52 5.988,72
Ago-08 4.018,29 133,94 3,31 1,74 138,99 5,00 694,97 6.168,24 17,56 1,46 90,26 6.773,95
Sep-08 1.214,68 40,49 3,31 1,74 45,54 5,00 227,70 6.395,93 18,17 1,51 96,85 7.098,49
Oct-08 3.958,44 131,95 3,31 3,02 138,28 5,00 691,39 7.087,32 18,35 1,53 108,38 7.898,26
Dás Adic. 65,28 3,31 3,02 71,61 2,00 143,22 7.230,54 18,35 1,53 110,57 8.152,04
Nov-08 2.011,14 67,04 3,31 3,02 73,37 5,00 366,84 7.597,38 20,85 1,74 132,00 8.650,89
Dic-08 2.383,32 79,44 3,31 3,02 85,77 5,00 428,87 8.026,25 20,09 1,67 134,37 9.214,13
Ene-09 2.340,84 78,03 6,22 3,02 87,27 5,00 436,36 8.462,62 20,03 1,67 141,26 9.791,75
Feb-09 3.026,88 100,90 6,22 3,02 110,14 5,00 550,68 9.013,30 20,09 1,67 150,90 10.493,33
Mar-09 5.170,72 172,36 6,22 3,02 181,60 5,00 907,99 9.921,28 19,68 1,64 162,71 11.564,02
Abr-09 3.310,14 110,34 6,22 3,02 119,58 5,00 597,89 10.519,17 19,82 1,65 173,74 12.335,65
May-09 5.486,22 182,87 6,22 3,02 192,11 5,00 960,57 11.479,74 20,24 1,69 193,62 13.489,85
Jun-09 4.038,60 134,62 6,22 3,02 143,86 5,00 719,30 12.199,04 19,65 1,64 199,76 14.408,91
Jul-09 3.597,66 119,92 6,22 3,02 129,16 5,00 645,81 12.844,85 19,76 1,65 211,51 15.266,23
Ago-09 6.075,12 202,50 6,22 3,02 211,74 5,00 1.058,72 13.903,57 19,98 1,67 231,49 16.556,44
Sep-09 2.126,16 70,87 6,22 3,02 80,11 5,00 400,56 14.304,13 19,74 1,65 235,30 17.192,31
Oct-09 7.004,52 233,48 6,22 6,28 245,98 5,00 1.229,92 15.534,05 18,77 1,56 242,98 18.665,20
Días Adic. 233,48 6,22 6,28 245,98 4,00 983,92 16.517,97 18,77 1,56 258,37 19.907,49
Nov-09 7.225,92 240,86 6,22 6,28 253,36 5,00 1.266,82 17.784,79 18,77 1,56 278,18 21.452,50
Dic-09 4.374,60 145,82 6,22 6,28 158,32 5,00 791,60 18.576,39 17,56 1,46 271,83 22.515,93
Ene-10 1.523,52 50,78 11,77 6,28 68,83 5,00 344,15 18.920,55 18,96 1,58 298,94 23.159,03
Feb-10 5.049,48 168,32 11,77 6,28 186,37 5,00 931,83 19.852,38 18,55 1,55 306,88 24.397,74
Mar-10 7.664,68 255,49 11,77 6,28 273,54 5,00 1.367,70 21.220,07 18,36 1,53 324,67 26.090,11
Abr-10 6.791,76 226,39 11,77 6,28 244,44 5,00 1.222,21 22.442,28 17,95 1,50 335,70 27.648,02
May-10 5.753,52 191,78 11,77 6,28 209,83 5,00 1.049,17 23.491,45 17,93 1,49 351,00 29.048,19
Jun-10 4.816,25 160,54 11,77 6,28 178,59 5,00 892,96 24.384,41 17,65 1,47 358,65 30.299,80
Jul-10 5.008,62 166,95 11,77 6,28 185,00 5,00 925,02 25.309,43 17,73 1,48 373,95 31.598,77
Ago-10 14.543,23 484,77 11,77 6,28 502,82 5,00 2.514,12 27.823,55 17,95 1,50 416,19 34.529,08
Sep-10 11.640,24 388,01 11,77 6,28 406,06 5,00 2.030,29 29.853,84 17,43 1,45 433,63 36.993,00
Oct-10 12.931,21 431,04 11,77 13,20 456,01 5,00 2.280,05 32.133,89 17,70 1,48 473,97 39.747,03
Días Adic. 374,28 11,77 13,20 399,25 6,00 2.395,50 34.529,39 17,70 1,48 509,31 42.651,83
Nov-10 14.723,50 490,78 11,77 13,20 515,75 5,00 2.578,77 37.108,16 17,76 1,48 549,20 45.779,80
Dic-10 11.216,23 373,87 11,77 13,20 398,84 5,00 1.994,22 39.102,38 17,89 1,49 582,95 48.356,98
Ene-11 9.256,64 308,55 11,77 13,20 333,52 5,00 1.667,62 40.770,01 17,53 1,46 595,58 50.620,18
Feb-11 16.689,68 556,32 18,62 13,20 588,14 5,00 2.940,71 43.710,72 17,85 1,49 650,20 54.211,09
257,00 43.710,72 10.500,37


Una vez realizado el recalculo por esta alzada, queda la reforma del capitulo referido al pago de los intereses de la prestación de antigüedad como sigue:

INTERESES SOBRE PRESTACION DE ANTIGÜEDAD:
En cuanto a los intereses sobre la prestación de antigüedad prevista en el artículo 108 de la Ley Orgánica del Trabajo, se condena a la parte demandada a su pago.- Corresponden en consecuencia al accionante por el tiempo que prestó servicio un total de diez mil quinientos bolívares con treinta y siete céntimos (Bs. 10.500,37) por intereses sobre prestaciones sociales, como se desprende del cuadro antes referido.-
Asimismo del resumen de los montos a condenar debe recalcularse quedando ese capitulo corregido a continuación:

RESUMEN DE LOS MONTOS A PAGAR:
En consecuencia le corresponde al actor por concepto de prestaciones sociales la cantidad de doscientos seis mil ochenta bolívares con ochenta céntimos (Bs. 206.080,80) tal y como se detalla en el siguiente cuadro:

Concepto Total a Pagar
Antigüedad 43.710,72
Interes 10.500,37
Utilidades 8.970,90
Vacaciones 31.256,32
Bono Vacacional 16.276,35
preaviso 125 27.507,12
Indem. por despido 55.014,24
Horas Extras 12.844,78
206.080,80


En tal forma se emite la presente providencia judicial, para todos los efectos, con lo cual queda aclarada la sentencia de fecha 07 de Marzo de 2.012, en este aspecto, y así se establece. Asimismo se deja establecido que debe dejarse correr el lapso para el ejercicio de cualquier medio de recurrir contra la decisión dictada, a partir de la fecha de la presente aclaratoria




EL JUEZ SUPERIOR,
ADOLFO HAMDAN GONZALEZ
EDINET VIDES ZAPATA
LA SECRETARIA,
AHG/JM/RD
EXP N° 1833-12