TSJ Regiones - Decisión

JUZGADO SUPERIOR PRIMERO DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA
CON SEDE EN LOS TEQUES

ACTA DE AUDIENCIA DE APELACIÓN

En el día de hoy, quince (15) de mayo de 2012, siendo las nueve de la mañana (09:00 a.m.), oportunidad fijada por el Tribunal que tenga lugar la continuación de la audiencia oral y pública de apelación en la causa por INDEMNIZACIÓN POR ENFERMEDAD OCUPACIONAL seguida por el ciudadano WILMAN JOSE FUENTES RODRÍGUEZ titular de la Cédula de Identidad N°. 6.364.788 contra la sociedad mercantil CORPORACIÓN INDUSTRIAL AMERICER, C.A., en virtud de la apelación interpuesta por el apoderado judicial de la parte demandada, abogado JUAN OCHOA contra el fallo de fecha 13 de marzo de 2012, dictado por el Juzgado Accidental Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial Del Estado Bolivariano De Miranda Con Sede en Charallave, la cual cursa en el expediente numero 1863-12 (nomenclatura de este Juzgado).- Una vez anunciado dicho acto a las puertas del Tribunal con las formalidades de Ley, se deja expresa constancia de la comparecencia de la apoderada judicial de la parte demandada, abogada ANA ELIZABETH GONZÁLEZ GUZMÁN inscrita en el inpreabogado bajo el N°.70.428. Así mismo, se deja expresa constancia de la comparecencia del accionante, ciudadano WILMAN JOSE FUENTES RODRÍGUEZ anteriormente identificado y asistido de la abogado SONIA ELENA HERNÁNDEZ SOTELDO inscrita en el inpreabogado bajo el N°.113.938. Seguidamente se da inicio al acto, haciendo acto de presencia el ciudadano ADOLFO HAMDAN GONZALEZ, Juez del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Miranda, con Sede en Los Teques, quien dejó constancia de la grabación y filmación de la presente audiencia, a los fines de su posterior reproducción audiovisual, que constituye parte integrante del expediente de la causa, como lo dispone el artículo 166 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Acto seguido el ciudadano Juez, deja constancia del recibo vía fax del oficio N°.12-0690 de fecha 14 de mayo de 2012, proveniente del Juzgado Superior Cuarto en lo Civil Contencioso Administrativo de la Región Capital, en respuesta de la solicitud, que se hiciere en fecha 08 de mayo de 2012, mediante oficio N°.162-2012, con relación al estado procesal Recurso Contencioso Administrativo de Nulidad signado con el N°.6468 interpuesto por la empresa CORPORACIÓN INDUSTRIAL AMERICER, C.A. contra certificación N°.0245-09 y oficio N°DM/SSL/0460-09 de fecha 06 de agosto de 2009 respectivamente emanados del Instituto Nacional de Prevención, Salud y Seguridad Laborales, en consecuencia se ordena agregar a los autos. De igual forma, se deja expresa constancia de la consignación de oficio, por parte del Tribunal de la decisión dictada en fecha 29 de febrero de 2012 dictada por el Juzgado Superior Cuarto en lo Civil Contencioso Administrativo de la Región Capital, la cual fue descargada de la pagina web oficial del Tribunal Supremo de Justicia, www.tsj.gov.ve la cual se ordena agregar a los autos, de cuyos contenidos se puede evidenciar, que en dicha causa, se declinó la competencia al Juzgado Superior del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas, que resulte seleccionado previa distribución, cuya remisión se efectuó en fecha 09 de abril de 2012. Seguidamente, se le otorga el derecho de palabra a la apoderada judicial de la parte demandada, abogada ANA ELIZABETH GONZÁLEZ GUZMÁN cuyos alegatos quedaron en el material audiovisual. Acto seguido, se le otorga el derecho de palabra a la abogada asistente de la parte actora, SONIA ELENA HERNÁNDEZ SOTELDO cuyos alegatos quedaron en el material audiovisual. Acto seguido, se le concedió el derecho a réplica y contrarréplica a ambas partes respectivamente, cuyos alegatos quedaron registrados en el material audiovisual. Concluida las exposiciones de la partes, el ciudadano Juez, conforme al contenido del artículo 165 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, dejó expresa constancia que se acogería al lapso de sesenta (60) minutos, para dictar sentencia oral correspondiente a la presente causa.- De regreso a la Sala de audiencias el ciudadano Juez Superior procedió, a dictar sentencia oral realizando previamente un análisis de los motivos de hecho y de derecho sobre los cuales funda su decisión, y declara lo siguiente: : PRIMERO: CON LUGAR la apelación interpuesta por el apoderado judicial de la parte demandada, abogado JUAN OCHOA contra el fallo de fecha 13 de marzo de 2012, dictado por el Juzgado Accidental Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial Del Estado Bolivariano De Miranda Con Sede en Charallave. SEGUNDO: SE DECLARA la existencia de una Cuestión Prejudicial que debe ser decidida previamente a esta causa, como es la existencia de un Recurso de Nulidad contra la Certificación Administrativa emitida por el Instituto Nacional de Seguridad Salud y Seguridad Laborales, que sirve como fundamento al presente proceso al tener relación directa y depende del resultado de dicho recurso y en consecuencia, se suspende la causa hasta tanto conste en autos la decisión del recurso de nulidad, previamente identificado. TERCERO: SE REVOCA el fallo de fecha 13 de marzo de 2012, dictado por el Juzgado Accidental Primero de Primera Instancia de Juicio del Trabajo de la Circunscripción Judicial Del Estado Bolivariano De Miranda Con Sede en Charallave. CUARTO: No hay expresa condenatoria en costas, por la naturaleza del fallo. La publicación del texto íntegro de la presente sentencia con los motivos de hecho y de derecho, se realizará al quinto (5°) día hábil siguiente a la presente fecha, y será a partir de la preclusión del mencionado lapso para la publicación de dicha decisión, comenzará a computarse el lapso para interponer los recursos correspondientes, de conformidad con lo señalado en la Ley Orgánica Procesal del Trabajo. Publíquese y Regístrese en los Libros y en la Página Electrónica del presente Juzgado Superior Primero del Trabajo. Dada, dictada, sellada y firmada, en la Sala de Audiencia del Juzgado Superior Primero del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Miranda con Sede en Los Teques. a los quince (15) días del mes de mayo del año dos mil doce (2012). Años 202° de la Independencia 143° de la Federación. Se declara concluida la presente audiencia, es todo, terminó, se leyó y conformes firman.

ADOLFO HAMDAN GONZALEZ
EL JUEZ SUPERIOR

EDINET VIDES ZAPATA
LA SECRETARIA
WILMAN JOSE FUENTES RODRÍGUEZ
PARTE ACTORA

SONIA ELENA HERNÁNDEZ SOTELDO
ABOGADA ASISTENTE

ANA ELIZABETH GONZÁLEZ GUZMÁN
APODERADA JUDICIAL DE LA
PARTE DEMANDADA

EXP. 1863-12
AHG/EV*