TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIÓN DE CONTROL No. 6
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA
San Cristóbal, 21 de febrero de 2013
AÑOS: 202º y 153º
ASUNTO PRINCIPAL : SP21-P-2013-00386
ASUNTO : SP21-P-2012-00386

Por recibido el escrito presentado por la Fiscalía Décima del Ministerio Público del estado Táchira, quien solicita la corrección en la identificación personal del ciudadano JOSE JHONATAN DE HOY SARMIENTO, al habérsele usurpado su identidad, por parte de otro sujeto plenamente identificado; este tribunal para resolver observa previamente lo siguiente.

CAPITULO I
DE LOS HECHOS

Cursa por ante este Tribunal, Causa 6C-SP21-P-2012-000386, seguida a un ciudadano, quien al momento de su aprehensión flagrante acaecida en fecha 12/01/2012, por parte de funcionarios policiales adscritos a la Estación Policial Independencia del Instituto Autónomo Policía del estado Táchira, con ocasión a labores de patrullaje desplegada por la vía principal La Laja, entre calles 4 y 5 antes de llegar a la bodega “Los Vanegas”, momentos en que los efectivos Oficial Josmer Contreras, placa 3187, Oficial Agregado Yoryi Galviz, placa 3326 y la Oficial Rosa Gamboa, placa 3588, se percataron de la presencia de un ciudadano que transitaba a pie por el lugar, siendo aproximadamente las 6:45 pm., a quien intervinieron con la finalidad de identificarlo y practicarle una inspección corporal en acatamiento a las disposiciones de Ley, identificándose el intervenido como JOSE JHONATAN DE HOY SARMIENTO, venezolano, nacido en fecha 08/11/|1991, de 19 años de edad, titular de la cédula de identidad Nro. V- 21.221.915, de oficio obreros, soltero y residenciado en Tononó, vía Rubio, calle El Mercal, casa s/n, Municipio San Cristóbal del estado Táchira, a quien le hallaron en su poder, en la pretina de la bermuda que vestía, UN (01) ENVOLTORIO, confeccionado en material sintético de color negro, anudado en uno de sus extremos por torsión manual, contentivo de restos vegetales de penetrante olor, que por sus características hizo presumir a los actuantes se trataba de estupefacientes del tipo Marihuana, hallazgo este que sustentó su detención flagrante; detención que fue notificada al Ministerio Público, ordenándose la aperturada de la investigación correspondiente, a los fines del esclarecimiento de los hechos investigados.
En fecha 13/01/2012, se celebró por ante este Tribunal, Audiencia de Presentación Física en la que la representación Fiscal, vistos los recaudos que conformaban la señalada causa, solicitó la apertura del Procedimiento Especial por Consumo, establecido en el artículo 141 de la Ley Orgánica de Drogas, procedimiento que fue acordado por el Tribunal, remitiendo el expediente a la Fiscalía Décima del Ministerio Público, a los fines de la sustanciación del procedimiento especial acordado.
Ahora bien, sostiene el Ministerio Público, que en el curso de las averiguaciones se presentó a la sede de la Fiscalía Décima del Ministerio Público, un ciudadano quien dijo ser y llamarse JOSE JHONATAN DE HOY SARMIENTO, venezolano, nacido en fecha 08/11/|1991, de 19 años de edad, titular de la cédula de identidad Nro. V- 21.221.915, alegando que la persona que había sido detenida en fecha 12/01/2012, estaba usurpando su identidad al identificarse con su nombre y número de cédula de identidad; igualmente señaló, que el verdadero nombre del sujeto era JOSE LUIS LUNA, quien habitaba igualmente en la vía Rubio kilómetro 1 del estado Táchira, siendo en consecuencia su vecino; alegó que hacía poco tiempo atrás había sacado copia fotostática a sus documentos de identidad en un servicio de fotocopiado que funciona en la casa de dicho ciudadano, por lo que sospechaba que fue en ese momento que el mismo se reservó copia de su cédula de identidad, con la cual se identificó ante los funcionarios policiales el día de su intervención. Finalmente agregó, que JOSE LUIS LUNA cursaba como imputado en una investigación adelantada por la Fiscalía Segunda del Ministerio Público por la presunta comisión del delito de Robo.

CAPITULO II
DE LA INVESTIGACION

Con ocasión a lo sostenido por el ciudadano que dijo ser y llamarse JOSE JHONATAN DE HOY SARMIENTO, la Representación Fiscal ordenó la práctica de diligencias de investigación tendientes a verificar las informaciones suministradas por el entrevistado, entre las cuales se remitió oficio Nro. 20-F10-0065/2012 de fecha 17/01/2012 a la Fiscalía Segunda del Ministerio Público en el estado Táchira, remitiéndole copia de la Denuncia y de la cédula de identidad del denunciante, conociéndose que efectivamente había sido aprehendido en flagrancia, un ciudadano quien se había identificado como JOSE JHONATAN DE HOY SARMIENTO.

Asímismo, le fue ordenada con oficio Nro. 20-F10-0071/2012, la práctica de Experticia de Autenticidad o Falsedad a la cédula de identidad Nro. V 21.221.915 que fuese consignada a tales fines por el entrevistado.

Se libraron sendos oficios a distintos organismos del Estado; a saber, oficio Nro. 20-F10-0066/2012 al Director Regional del Consejo Nacional Electoral (CNE) Táchira; Nro. 20-F10-0072/2012 al Director del Instituto Autónomo Policía del estado Táchira, y Nro. 20-F10-0067/2012 al Servicio Administrativo de Migración, Integración y Extranjería (SAIME), en los que se solicitaron los datos de filiatorios y de identificación del ciudadano de Hoy Sarmiento.

Por otra parte, se ordenó a la Sala Técnica del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, la toma de reseña decadactilar y comparación con las huellas dactilares que aparecieran registradas en el Servicio Administrativo de Migración, Integración y Extranjería (SAIME) a nombre del ciudadano JOSE JHONATAN DE HOY SARMIENTO, venezolano, titular de la cédula de identidad Nro. V- 21.221.915.

Con ocasión a tales pedimentos, se recibió en fecha 25/01/2012, oficio ORET/0000166/2012, suscrito por el Ing. Bladimir Alexander Pérez Rivero, Directos (E) de la Oficina Regional Electoral del estado Táchira, en el que informó que los datos aportados no se correspondían con los cursantes en ese organismo.

En fecha 24/01/2012, se recibió oficio Nro. 20-F2-0177/2012, de la Fiscalía Segunda del Ministerio Público en el estado Táchira, en el que informó que por ante esa Representación Fiscal, cursaba caso 20-F2-DCD-0109-2012 seguido a un ciudadano que se había identificado como JOSE JONATHAN DE HOY SARMIENTO, cédula de identidad Nro. V. 22.221.915, habiéndose celebrado en fecha 18/01/2012 por ante el Tribunal Primero de Primera Instancia en Funciones de Control de la Circunscripción Judicial del estado Táchira, Audiencia de Presentación Física e Imposición de Medida de Coerción Personal, Audiencia en la que el justiciable aportó sus verdaderos datos de identificación, resultando ser y llamarse JOSE LUIS LUNA SANTANDER, venezolano, con cédula de identidad nro. V- 20.624.251, habiéndosele imputado la presunta comisión de los punibles de Desvalijamiento de Vehículo Automotor y Falsa Atestación Ante Funcionario Público.

Como respuesta a las solicitudes hechas por la Fiscalía Décima con oficios 20-F10-0071/2012 y 20-F10-0072/2012, se recibió oficio Nro. 0156 de fecha 24/01/2012, suscrito por el Supervisor Agregado Abg. Carlos Alberto Contreras, Coordinador del Centro de Resguardo y Custodia de Aprehendidos del Instituto Autónomo Policía del estado Táchira, en el que se anexaron sendas Fichas de Detenidos a nombre del ciudadano JOSE LUÍS LUNA y JOSE JONATHAN DE HOY SARMIENTO, las cuales se corresponden con los ingresos del primero de los nombrados a ese organismo de seguridad del Estado, y en la que suministró datos falsos en relación a la Causa llevada por esta Representación Fiscal.

Se practicó Experticia de Cotejo Dactilar y Verificación de Identidad Nro. 9700-061-DTP-068 de fecha 01/02/2012, por parte de la TSU Beicy González Delgado, adscrita al Laboratorio Criminalístico Toxicológico del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, la cual fuese solicitada con oficio 20-F10-0015/2012 de fecha 12/01/2012 por la Fiscalía Décima; dicha Experticia tuvo por objeto establecer la verdadera identidad del ciudadano quien decía ser y llamarse: JOSÉ JONATHAN DE HOY SARMIENTO, Titular de la Cédula de Identidad N° V-21.221.915 y/o JOSE LUIS LUNA SANTANDER, Titular de la Cédula de Identidad N° V-.20.624.254. A tales efectos la experta designada utilizó los siguientes recaudos: A).- Una tarjeta de reseña decadactilar denominada: "R-13", realizada a un ciudadano que para el momento se identificó con los siguientes datos fíliatorios: JOSE JONATHAN DE HOY SARMIENTO, cédula de identidad N° V-21.221.915, natural de San Cristóbal, estado Táchira, hijo de: Mirian Zulay Sarmiento y José Luis; Fecha de nacimiento: 08-11-1991. Seguidamente, realizó un rastreo interno en el Archivo del Área Técnica del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas de La Sub- Delegación San Cristóbal, Estado Táchira donde obtuvo: B- Una Reseña Decadactilar denominada R-7 realizada a un ciudadano que para el momento de su detención policial se identificó como: LUNA SANTANDER JOSE LUIS, Fecha de nacimiento: 22-06-1992, Titular de Cédula de Identidad N° V-20.624.254, natural de Maracaibo, estado Zulia, hijo de: Miriam Zulay Luna Santander y José Luis García. Mediante traslado de comisión al Área de Archivo del SAIME de San Cristóbal, le fue informado a la perita que los ciudadanos mencionados como: DE HOY SARMIENTO JOSE JONATHAN, Titular de Cédula de Identidad N° V-21.221.915, Y JOSE LUIS LUNA SANTANDER, Titular de Cédula de Identidad N° V-20.624.254, no poseen tarjeta alfabética en el archivo del SAIME San Cristóbal, por lo cual envió copia del oficio enlace SAIME-CICPC CARACAS, a fin de determinar la verdadera identidad de los mencionados ciudadanos. Realizada la peritación correspondiente, la experto determinó que las impresiones dactilares que aparecían en la tarjeta de reseña decadactilar mencionada como recaudo "A", a nombre de: JOSE JONATHAN DE HOY SARMIENTO, eran homólogas en cuanto a tipo, subtipo, cantidad y ubicación de puntos característicos se refiere con respecto a las impresiones que fueron tomadas en ese despacho a un ciudadano de nombre: LUNA SANTANDER JOSE LUIS, mencionada como recaudo "B"; concluyendo que las impresiones dactilares que aparecen en la tarjeta de reseña denominada R-7 tomadas al ciudadano bajo el nombre de: JOSE JONATHAN DE HOY SARMIENTO y las impresiones tomadas al ciudadano bajo el nombre de: JOSE LUIS LUNA SANTANDER, se correspondían a impresiones dejadas por la misma persona y la identidad que aporto el referido ciudadano era FALSA.

El servicio Administrativo de Identificación, Migración y Extranjería SAIME San Cristóbal, estado Táchira, informó mediante oficio Nro. 0051 de fecha 24/01/2012, que el serial de cédula Nro. V- 21.221.915, perteneciente al ciudadano DE HOY SARMIENTO JOSE JONATHAN, era original de esa oficina y que le correspondían los siguientes datos filiatorios: Hijo de: De Hoy Chávez José Freddy y Sarmiento María Albertina; lugar y fecha de nacimiento: San Cristóbal, estado Táchira el 08/11/1991; profesión: Estudiante; estado civil: Soltero; dirección: Vía Rubio Tonono km 3, casa s/n, estado Táchira.

En el curso de la Investigación, se realizó estudio Documentológico Nro. 9700-134-401 de fecha 15/02/2012 por parte del Detective Ramón E. Salas S, adscrita al Laboratorio Criminalístico Toxicológico del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, a la cédula de identidad que consignara el ciudadano JOSE JONATHAN DE HOY SARMIENTO, por ante la Fiscalía Décima del Ministerio Público, dirigido a establecer si el documento recibido como dubitado, era Auténtico o Falso. A tales efectos, el perito versó su peritaje en el siguiente recaudo: Un (01) ejemplar con apariencia de Cédula de Identidad, con membrete alusivo a: "REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA", signada con el No. V-21.221.915, a nombre de: JOSE JOÑATHAN DE HOY SARMIENTO. F. NACIMIENTO: 08-11-91, EDO CIVIL: SOLTERO, F EXPEDICIÓN: 14-05-10, F VENCIMIENTO: 05- 2020; la misma presentaba una fotografía alusiva a una persona del sexo Masculino y sobre esta una firma ilegible con carácter de: "DANTE RIVAS DIRECTOR"; concluyendo que la cédula de identidad, signada con el número: No. V- 21.221.915, a nombre de: JOSE JONATHAN DE HOY SARMIENTO era AUTENTICA.

Se recibió oficio Nro. 9700-061-ST- 472 de fecha 28/03/2012, suscrito por el Abg. Argenis José Colmenares Torrealba, Comisario Jefe de la Sub-Delegación San Cristóbal del Cuerpo de Investigaciones Científicas, Penales y Criminalísticas, mediante el cual se informaba que el ciudadano DE HOY SARMIENTO JOSE JONATHAN, CI.V-21.221.915: NO APARECIA REGISTRADO EN EL SISTEMA DE INVESTIGACION E INFORMACION POLICIAL llevado por dicho organismo policial; asimismo informa, que la cédula de identidad aportada parece registrada en el servicio administrativo de identificación migración y extranjería (SAIME).

Finalmente, se recibió Copia Simple debidamente certificada del expediente Nro. 4E- SP21-P-2012-000516, que se le sigue al ciudadano JOSÉ LUIS LUNA SANTANDER, venezolano, natural de Maracaibo, estado Zulia, titular de la cédula de identidad Nro. V- 20.624.251, nacido en fecha 22/06/1992, de 20 años de edad, soltero, obrero, residenciado en Lagunillas, vereda La Linda, Kilómetro 2, casa s/n, vía Rubio, más debajo de la Alcabala El Mirador, Municipio San Cristóbal del estado Táchira, por la comisión de los delitos de DESVALIJAMIENTO DE VEHICULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 3 de la Ley de Hurto y Robo de Vehículo Automotor y FALSA ATESTACION ANTE FUNCIONARIO PUBLICO, previsto y sancionado en el artículo 320 del Código Penal, la cual se agrega a las actas que conforman la presente causa, a los fines de que surtan los efectos de Ley.

CAPITULO III
DE LA MOTIVACION

Conforme lo expresó la representación fiscal, durante la investigación realizada se determinó que en la presente causa le fue usurpada la identidad del ciudadano JOSE JHONATHAN DE HOY SARMIENTO, titular de la cédula de identidad V- 21.221.915, por parte del ciudadano JOSE LUIS LUNA SANTANDER, Titular de Cédula de Identidad N° V-20.624.254, quien valiéndose de facsímil de la cédula de identidad de aquel, se identificó con el instrumento que no le corresponde, afirmando ante la autoridad policial y judicial una identidad que no le corresponde, lo cual, constituye el delito de falsa atestación ante funcionario público, siendo un punible contra la fe pública.
Ahora bien, como quiera que, en la presente causa se determinó la verdadera identidad del imputado, es por lo que, conforme a lo establecido en el artículo 128 del Código Orgánico Procesal Penal, debe procederse a corregir los datos de identificación personal, y en consecuencia, donde se haya identificado al imputado como JOSE JHONATHAN DE HOY SARMIENTO, titular de la cédula de identidad V- 21.221.915, debe tenerse como JOSE LUIS LUNA SANTANDER, titular de Cédula de Identidad N° V-20.624.254, cual es su verdadera identidad; así mismo, se ordena estampar nota aclaratoria en los libros de control llevados por el tribunal y por la Fiscalía Décima del Ministerio Público del estado Táchira, y librar oficio participando lo conducente a la oficina de alguacilazgo y oficina de Coordinador del Centro de Resguardo y Custodia de Aprehendidos del Instituto Autónomo Policía del estado Táchira, a los fines legales consiguientes. Así se decide.
Así mismo, conforme a lo establecido en el artículo 269.2 del Código Orgánico Procesal Penal, se ordena remitir copia de la presente decisión, a la Fiscalía Superior del Ministerio Público del estado Táchira, en cuanto al presunto delito de falsa atestación ante funcionario público, cometido por el ciudadano JOSE LUIS LUNA SANTANDER, titular de Cédula de Identidad N° V-20.624.254, a los fines legales consiguientes.

DISPOSITIVO
Por los razonamientos antes expuestos, ESTE TRIBUNAL DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCIONES DE CONTROL NÚMERO SEIS, DEL CIRCUITO JUDICIAL PENAL, ADMINISTRANDO JUSTICIA EN NOMBRE DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Y POR AUTORIDAD DE LA LEY, DECIDE:
PRIMERO: Con lugar la solicitud de Corrección de datos de identificación personal, solicitada por la Fiscalía Décima del Ministerio Público, en consecuencia, en la presente causa, donde se haya identificado el imputado como JOSE JHONATHAN DE HOY SARMIENTO, titular de la cédula de identidad V- 21.221.915, debe tenerse como JOSE LUIS LUNA SANTANDER, titular de Cédula de Identidad N° V-20.624.254, cual es su verdadera identidad.
SEGUNDO: Se ordena estampar nota aclaratoria en los libros de control llevados por el tribunal y por la Fiscalía Décima del Ministerio Público del estado Táchira, y librar oficio participando lo conducente a la oficina de alguacilazgo y oficina de Coordinador del Centro de Resguardo y Custodia de Aprehendidos del Instituto Autónomo Policía del estado Táchira, a los fines legales consiguientes.

TERCERO: Se ordena remitir copia de la presente decisión, a la Fiscalía Superior del Ministerio Público del estado Táchira, en cuanto al presunto delito de falsa atestación ante funcionario público, cometido por el ciudadano JOSE LUIS LUNA SANTANDER, titular de Cédula de Identidad N° V-20.624.254, conforme a lo establecido en el artículo 269.2 del Código Orgánico Procesal Penal, a los fines legales consiguientes.
Notifíquese a las partes de la presente decisión. Publíquese, regístrese y déjese copia para el archivo del Tribunal.

ABG. GERSON ALEXANDER NIÑO
JUEZ SEXTO DE CONTROL

ABG. PAUL BURGOS
SECRETARIO

6C-SP21-P-2012-00386