TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA. JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA EN FUNCION DE CONTROL NUMERO DOS DE LA SECCIÓN DE ADOLESCENTES DEL TRIBUNAL PENAL. CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO TÁCHIRA.
San Cristóbal, miércoles primero (01) de octubre del año dos mil catorce (2.014)
203º y 154º
Visto el escrito de fecha 26 de septiembre del año 2014 , recibido en este Juzgado en esta misma fecha, suscrito por la ciudadana Abogada LILIANA ZAMBRANO RAMIREZ, en su condición de Fiscal Decimonovena (P) del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, mediante el cual solicita se decrete el SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de la presente causa a favor de la adolescente para el momento del hecho IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA ; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA ; de conformidad con lo previsto en el artículo 561 literal “e” de Ley Orgánica para la Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes; este Tribunal para decidir previamente observa:
En fecha 05 de Junio de 2012, se presento ante la Fiscalía Decimoséptima del Ministerio Público, la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA , quien manifestó que ese día en horas de la mañana aproximadamente a las 8:30 horas de la mañana, cuando se encontraba en el aula 107 de clases, en el primer piso del liceo Alberto Adriani, Parroquia San Juan Bautista del Municipio San Cristóbal del Estado Táchira, iba para el baño, cuanto IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA se tropezó con ella y la empujó y le dijo que qué tenía, y la agarró del pelo, y ahí le empezó a pegar y se agarraron a pelear y ella le aruñó la cara, se bajaron para la dirección, y los profesores les hicieron firmar un acta.
De las diligencias de investigación se obtuvo lo siguiente:
1.- DENUNCIA, de fecha 05 de Junio de 2012, interpuesta por la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA quien se presentó ante la Fis9alia Decimoséptima del Ministerio Público, la cual manifestó lo siguiente: "el día de hoy 05 de junio de 2012, aproximadamente a las 8:30 a.m., yo estaba en el aula 107 de clases, en el primer piso del liceo Alberto Adriani, Parroquia San Juan Bautista d el Municipio San Cr istóbal d el Estado T áchira, iba para e I b año, cuando IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA se tropezó conmigo, ella me empujó y me dijo que qué tenía, y me agarró del pelo, y ahí me empezó a pegar y nos agarramos a pelear y ella me aruñó la cara, nos bajaron para la dirección, y los profesores nos hicieron firmar actas y de ahí me mandaron para acá .."es todo.-
2. RECONOCIMIENTO MEDICO FORENSE N° 9700-164-3000, de fecha 05 de Junio de 2012, practicado a la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA , del cual se desprende entre otras cosas lo siguiente: "El suscrito médico forense, en cumplimiento de lo solicitado por ese despacho en su atento oficio: 20F17-1291-12 cfb fecha 05/06/2012, pasa a rendir el informe medico correspondiente al reconocimiento medico practicado en la persona de la victima: IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA , de 15 años de edad, quien presenta al informe medico en el día de hoy le informo lo siguiente: AL EXAMEN MEDICO LEGAL DEL DIA DE HOY SE APRECIA: ESCORIACIONES LINEALES (ESTIGMA UNGUEAL) EN POMULO DERECHO ALA DE NARIZ Y REGION MANDIBULAR DERECHA. AMERITA 03 DIAS DE ASISTENCIA MEDICA E IGUAL IMPEDIMENTO. SECUELAS NO HAY.-
3.- OFICIO N° 20E-19-1922-2013, de fecha 22 de noviembre de 2013, suscrito por la Fiscal Auxiliar Interina Abg. Maricruz Mdra Colmenares, dirigido a la Inspectora Lourdes Sierra, Jefe de la Brigada de Personas del Cuerpo de Investigaciones Científicas Penales y Criminalísticas, mediante el cual solicitó con carácter urgente el resultado de la investigación penal en el caso fiscal 20-F-19-0180-2012.
En tal sentido, es relevante destacar que el referido artículo 561 literal “e” de la ley especial que regula la materia establece:
“Fin de la investigación. Finalizada la investigación, el Fiscal del Ministerio Público deberá: de. Solicitar el sobreseimiento provisional cuando resulte insuficiente lo actuado y no exista posibilidad inmediata de incorporar nuevos elementos que permita el ejercicio de la acción”.

De la revisión efectuada a las actuaciones remitidas a este Juzgado se evidencia que en efecto tal y como lo manifiesta la Representante del Ministerio Público a la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA , sin más datos de identificación y sin identificación domiciliaria; se le investiga por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA ; sin embargo, el Ministerio Público hasta la presente fecha no cuenta con suficientes elementos de convicción para intentar la correspondiente acción Penal, pues si bien a la adolescente denunciante del presente caso le fueron ocasionadas en su contra lesiones que ameritaron tres (03) días de asistencia medica según consta en reconocimiento medico forense, no obstante, del resultado de la investigación se evidencia que hasta la fecha no ha sido ubicada la presunta responsable, por cuanto sólo se conoce su nombre, por ende desconociéndose así su paradero, resultando insuficientes los elementos de convicción recabados hasta la presente fecha, es por lo que, no es posible incorporar nuevos datos que le permitan a la Representación Fiscal ejercer la acción Penal; en tal virtud, este Juzgado considera ajustada a derecho la solicitud Fiscal y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de la presente causa, a favor de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA , sin más datos de identificación y sin identificación domiciliaria; por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA ; todo de conformidad con lo previsto en el literal “e” del artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes; y así se decide.
En razón de lo anteriormente expuesto, este Juzgado de Primera Instancia en Función de Control Número Dos, de la Sección de Adolescentes del Tribunal Penal del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por Autoridad de la Ley, decide:
ÚNICO: DECLARA CON LUGAR la solicitud efectuada por la Fiscalía Decimonovena del Ministerio Público y en consecuencia DECRETA EL SOBRESEIMIENTO PROVISIONAL de la presente causa a favor de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA por la presunta comisión del delito de LESIONES PERSONALES INTENCIONALES LEVES, previsto en el artículo 413 del Código Penal, en perjuicio de la adolescente IDENTIDAD OMITIDA ARTÍCULO 545 DE LA LOPNNA ; todo de conformidad con lo previsto en el literal “e” del artículo 561 de la Ley Orgánica para la Protección de los Niños, Niñas y Adolescentes. Se deja constancia que la adolescente imputada en el presente caso será notificada a las puertas del tribunal de conformidad con lo establecido en el articulo 165 del código orgánico procesal penal, por cuanto de desconoce su domicilio Notifíquese a las partes de la presente decisión. Remítase la causa a la Fiscalía Decimonovena del Ministerio Público, en su oportunidad legal. Publíquese, regístrese y déjese copia para el Archivo del Juzgado.

ABG. MARIELA DEL CARMEN SALAS PORRAS
LA JUEZA TITULAR DEL JUZGADO SEGUNDO DE CONTROL DE LA SECCIÓN DE ADOLESCENTES DEL TRIBUNAL PENAL

ABG. LUDYS SUAREZ CRUZ
SECRETARIA SUPLENTE DE CONTROL

En la misma fecha se publicó la anterior decisión en la Sala de Audiencias del Juzgado Segundo de Control de esta Sección de Adolescentes del Tribunal Penal y se libraron las respectivas Boletas de Notificación.

Causa Penal Nº 2C-4480/2014
MANG/LMSC.-