REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA EN SU NOMBRE EL TRIBUNAL TERCERO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DE LOS MUNICIPIOS GUAICAIPURO Y CARRIZAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA EXPEDIENTE Nº: S-2952-14 SOLICITANTES: ESTEBAN RICARDO CHIQUIN OLIVEROS y MARÍA ESTHER FARÍAS GRILLO, venezolanos, mayores de edad y titulares de las cédulas de identidad Nros. V-14.059.032 y V-10.284.941, respectivamente, asistidos por la abogada en ejercicio Marilba Elizabeth Ford Delgado, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nro. 133.190. MOTIVO: CONVERSION DE SEPARACION DE CUERPOS Y BIENES EN DIVORCIO. -I- ANTECEDENTES Se inicia el presente procedimiento mediante solicitud de Separación de Cuerpos y Bienes, consignada ante el sistema de distribución. En fecha 15 de octubre del 2014, comparecieron los solicitantes ciudadanos ESTEBAN RICARDO CHIQUIN OLIVEROS y MARÍA ESTHER FARÍAS GRILLO, venezolanos, mayores de edad y titulares de las cédulas de identidad Nros. V-14.059.032 y V-10.284.941, respectivamente, asistidos por la abogada en ejercicio Marilba Elizabeth Ford Delgado, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nro. 27.498, y mediante diligencia consignaron los recaudos pertinentes para la tramitación de la solicitud de separación de cuerpos y bienes. En fecha 16 de octubre del 2014, se decretó la separación de cuerpos y bienes de los conyugues, en los mismos términos y condiciones por ellos expuestos. En fecha 17 de diciembre del presente año, comparecieron los referidos cónyuges, igualmente asistido de abogado, y procedieron a solicitar la conversión en divorcio de la Separación de Cuerpo y Bienes, previamente decretada, aduciendo la no reconciliación en lapso previsto para ello. En fecha 18 de diciembre del 2015, la Dra. Carmen Luisa Salazar se aboco al conocimiento de la presente solicitud. -II- EL TRIBUNAL PARA DECIDIR OBSERVA Encontrándonos dentro de la oportunidad legal para emitir pronunciamiento en relación a la presente solicitud de Conversión en Divorcio de la Separación de Cuerpos y Bienes, planteada, el Tribunal pasa a hacer las siguientes consideraciones: Manifestaron los solicitantes, que contrajeron matrimonio civil en fecha 27 de febrero de 1998, ante la Primera Autoridad Civil del Municipio Carrizal del estado Bolivariano de Miranda, tal como se evidencia del Acta de matrimonio Nº 09 del Libro de Matrimonio Civil llevado por la referida oficina para el año 1998, cuya copia certificada cursa en autos al folio 05 al 07 y su vuelto, del presente expediente; que durante dicha unión matrimonial no procrearon hijos y adquirieron bienes que conforman el patrimonio conyugal, los cuales serán liquidados posteriormente a la disolución de vinculo matrimonial, que su último domicilio conyugal fue el siguiente: La Comunidad José Manuel Álvarez, Calle el Tanque, Casa Nº 47, Carrizal, Estado Bolivariano de Miranda. Así las cosas, se observa de la solicitud in comento, que los cónyuges alegaron que surgieron desavenencias en su relación, que se hicieron frecuentes, y por tanto imposible, la vida en común, por lo cual de mutuo y amistoso acuerdo decidieron separarse de cuerpos, fundamentando su solicitud conforme a lo establecido en el artículo 189 del Código Civil. En este orden de ideas conviene citar el contenido del Artículo 189 del Código Civil, el cual establece: “Artículo 189: Son causas únicas de separación de cuerpos, las seis primeras que establece el artículo 185 para el divorcio y el mutuo consentimiento. En este ultimo el juez declarara la separación en el mismo acto en que fuere presentada la manifestación personalmente por los cónyuges.” Asimismo el artículo 185 último aparte ejusdem, establece: “Artículo 185: (…)También se podrá declarar el divorcio por el transcurso de más de un año después de declarada la separación de cuerpos sin haber ocurrido en dicho lapso la reconciliación de los cónyuges(…).- De conformidad con lo dispuesto en la norma sustantiva, antes transcrita, se observa que, en el presente caso la separación de cuerpos por mandato insoslayable del articulo 189 supra citado ha de ser declarada por el Juez en el mismo acto en que la manifestación de voluntad fuere presentada personalmente por los cónyuges, y una vez que haya transcurrido un año sin que durante él hubiere ocurrido la reconciliación de aquellos (primer aparte del numeral 7º. Art. 185 ejusdem), el Tribunal procediendo sumariamente y a petición de cualquiera de los cónyuges, declarara la conversión en divorcio de la separación de cuerpos, previa notificación del otro cónyuge. Conforme lo anterior, corresponde a éste Tribunal establecer si se cumplen con todos los presupuestos procesales contenidos en la norma bajo estudio, al respecto se observa: Primero: Que este Juzgado en fecha 16 de octubre del 2014 decretó la separación de Cuerpos y Bienes de los ciudadanos ESTEBAN RICARDO CHIQUIN OLIVEROS y MARÍA ESTHER FARÍAS GRILLO, venezolanos, mayores de edad y titulares de las cédulas de identidad Nros. V-14.059.032 y V-10.284.941, respectivamente. Segundo: Que el día 17 de diciembre del 2015, los ciudadanos ESTEBAN RICARDO CHIQUIN OLIVEROS y MARÍA ESTHER FARÍAS GRILLO, venezolanos, mayores de edad y titulares de las cédulas de identidad Nros. V-14.059.032 y V-10.284.941, respectivamente, asistidos por la abogada en ejercicio Marilba Elizabeth Ford Delgado, inscrita en el Inpreabogado bajo el Nro. 133.190, solicitaron la conversión en divorcio, que efectivamente, ha transcurrido más de un año del decreto de separación de cuerpos Tercero: Que no se evidencia de autos la existencia de reconciliación alguna entre los cónyuges. Ahora bien, visto que lo alegado por las partes se subsume dentro del supuesto normativo antes invocado, este tribunal considera ajustado a derecho declarar la conversión en divorcio y en consecuencia la disolución del vínculo matrimonial celebrado por ellos en fecha 27 de febrero del año 1998, ante la Primera Autoridad Civil del Registro Civil y Electoral del Municipio Carrizal del Estado Bolivariano de Miranda, tal como se evidencia del Acta de Matrimonio Nº 09 del Libro de Matrimonio Civil llevado por la referida oficina para el año 1998, cuya copia certificada cursa en autos al folio 05 al 07 y su vuelto, del presente expediente, y así quedara establecido en el dispositivo de este fallo. -III- DECISIÓN Por los razonamientos antes expuestos, este Juzgado Tercero de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios Guaicaipuro y Carrizal de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Miranda en nombre de la República y por autoridad de la Ley declara: CON LUGAR La CONVERSIÓN EN DIVORCIO de solicitud de SEPARACION DE CUERPOS Y BIENES presentada por los ciudadanos ESTEBAN RICARDO CHIQUIN OLIVEROS y MARÍA ESTHER FARÍAS GRILLO, venezolanos, mayores de edad y titulares de las cédulas de identidad Nros. V-14.059.032 y V-10.284.941, respectivamente, y en consecuencia queda DISUELTO EL VÍNCULO MATRIMONIAL QUE LOS UNIÓ, en virtud del matrimonio por ellos celebrado en fecha 27 de febrero del año 1998, ante la Primera Autoridad Civil del Registro Civil y Electoral del Municipio Carrizal del Estado Bolivariano de Miranda, tal como se evidencia del Acta de Matrimonio Nº 09 del Libro de Matrimonio Civil llevado por la referida oficina para el año 1998, cuya copia debidamente certificada cursa en autos al folio 05 al 07 y su vuelto, todo ello, de conformidad con lo establecido en el artículo 189 del Código Procesal Civil. En virtud a la anterior Decisión, se ordena participar lo conducente al Registrador Civil del Municipio Carrizal del Estado Bolivariano de Miranda, así como al Registro Principal del estado Bolivariano de Miranda, una vez quede definitivamente firme la decisión, a los fines indicados en los artículos 151, 152 y 153 de la Ley Orgánica de Registro Civil, y 475 y 506 del Código Civil. PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE CONSTANCIA Dada, firmada y sellada en la Sala del despacho del Juzgado Tercero de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas de los Municipios Guaicaipuro y Carrizal de la Circunscripción Judicial del Estado Bolivariano de Miranda, en Carrizal a los dieciocho (18) días del mes de diciembre del 2015. Años: 205º y 156º. La Jueza Provisoria, Dra. Carmen Luisa Salazar Bravo. La Secretaria Temporal, Abg. Jhoanny Herrera. En esta misma fecha se registró y publicó la anterior sentencia, siendo las 2:30 pm.- La Secretaria Temporal, Abg. Jhoanny Herrera.