REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA PODER JUDICIAL JUZGADO QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA CON SEDE EN GUARENAS Guarenas, 26 de mayo de 2015 Años 204° y 156° Visto el acta de fecha 21 de mayo de 2015, (folio 25) donde comparecen por ante este Juzgado la ciudadana ORMELIS JOSEFINA MARCANO GARCIA, Venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la Cédula de Identidad Nº 14.898.935, (parte demandante), asistida por el abogado LUIS EDUARDO OROZCO PEREZ, Venezolano, mayor de edad, de este domicilio e inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 150.851, y por la demandada “SCHNEIDER ELECTRIC VENEZUELA, S.A., compareció el abogado LUIS RAFAEL GARCIA, Venezolano, mayor de edad, de este domicilio inscrito en el Inpreabogado bajo el Nº 65.377, en su carácter de apoderado Judicial. Donde ambas partes y de mutuo acuerdo, manifiestan que han llegado a un acuerdo transaccional, en el cual deciden poner fin al procedimiento por prestaciones sociales y otros conceptos laborales, cancelándole a la parte actora antes identificado, la cantidad de TRESCIENTOS TRES MIL QUINIENTOS NUEVE BOLIVARES (Bs. 303.509,00), en cheques de gerencia, quien de mutuo acuerdo acepto y manifiesto en la audiencia que tiene conocimiento del contenido de la transacción y está de acuerdo con todas y cada una de las clausulas del presente acuerdo transaccional, que actúa libre de apremio y coacción y que fue suficientemente asesorada por su abogado de confianza e igualmente solicitan al Tribunal…” se sirva homologar el presente acuerdo y que tenga efecto de Cosa Juzgada…” Este TRIBUNAL QUINTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACIÓN, MEDIACIÓN Y EJECUCIÓN DEL TRABAJO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA CON SEDE EN GUARENAS, administrando justicia en nombre de República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley, y por cuanto este Tribunal con el deber que tienen los jueces de promover los medios alternos para la resolución de conflictos, constató que la transacción laboral de fecha 21 de mayo de 2015, efectuada por ambas partes, donde debe tomarse en consideración que los acuerdos de esta naturaleza no deben en ningún caso representar un desmedro o sacrificio de los derechos e intereses de la ex trabajadora, ni afectar el orden público laboral, observa claramente que las partes han concertado sus voluntades con el objeto de poner fin al procedimiento por prestaciones sociales y otros conceptos laborales, haciendo recíprocas concesiones y sin que ello represente sucumbir enteramente ante las pretensiones de su adversario, acordando el pago de una cantidad de dinero por el procedimiento de prestaciones sociales en la transacción; apreciando que lo contenido en el escrito transaccional versa sobre derechos litigiosos; que consta por escrito; que contienen relaciones circunstanciales de los hechos que la motivaron así como de los derechos que en ella se comprenden, que no vulnera derechos irrenunciables de la ex trabajadora ni normas de orden publico, por lo cual este Tribunal constatando que se ha dado cumplimiento a los extremos a que se contrae el artículo 19 de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores, artículo 10 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo, artículo 1.713 del Código Civil y artículo 89 ordinal 2º de la Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, imparte la correspondiente HOMOLOGACIÓN AL ACUERDO TRANSACCIONAL CELEBRADO ENTRE LAS PARTES en los términos expuestos por ellos en la transacción laboral, con los efectos de Cosa Juzgada del modo en que lo prevé el artículo 19 de la Ley Orgánica del Trabajo, de los trabajadores y las Trabajadoras, artículo 10 del Reglamento de la Ley Orgánica del Trabajo y el artículo 89 ordinal 2º de la Carta Magna y una vez cumplidos los lapsos de ley, se ordenará el cierre y archivo del presente expediente. ASI SE ESTABLECE. Todo ello en el juicio que por PRESTACIONES SOCIALES incoara la ciudadana ORMELIS JOSEFINA MARCANO GARCIA, Venezolana, mayor de edad, de este domicilio y titular de la cédula de identidad Nº 14.898.935, contra la entidad de trabajo “SCHNEIDER ELECTRIC VENEZUELA, S.A. Sociedad Mercantil inscrita por ante el Registro Mercantil Primero de la Circunscripción Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda en fecha 29 de diciembre de 1977, bajo el Nº 102. Tomo 147-A-Sgdo No hay condenatoria en costas dada la naturaleza del presente fallo. Dando cumplimiento a lo establecido en las disposiciones del artículo 248 del Código de Procedimiento Civil, se ordena dejar copia certificada de la presente decisión en el archivo del Tribunal. Se ordena la publicación de la presente decisión en la página Web del Tribunal Supremo de Justicia, en el site denominado Región Miranda. PUBLÍQUESE, REGÍSTRESE Y DÉJESE COPIA CERTIFICADA. Dado, firmado y sellado en la sala de Despacho del Juzgado Quinto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo del Circuito Judicial del Estado Bolivariano de Miranda con sede en Guarenas, a los veintiséis (26) días del mes de mayo de dos mil quince (2015). Años 204° y 156° LA JUEZA Abg. CARMEN VIOLETA CEDRE TORRES LA SECRETARIA Abg. KEYLA BELLO Nota: En esta misma fecha se cumplió con las formalidades de Ley, siendo las 2:30 p.m., se dictó y publicó la presente decisión. LA SECRETARIA Abg. KEYLA BELLO Expediente N° T5-15-6239 CG/kb