TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

TRIBUNAL SEXTO DE PRIMERA INSTANCIA DE SUSTANCIACION, MEDIACION
Y EJECUCION PARA EL NUEVO REGIMEN PROCESAL Y TRANSITORIO DEL CIRCUITO JUDICIAL LABORAL DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO TACHIRA
206º y 157º
San Cristóbal, dieciséis (16) de diciembre de 2016

EXPEDIENTE No. SP01-L-2016-000341

DEMANDANTE: YRMA JANETH ESCALANTE TIRADO, titular de la cédula N° V.-8.101.867
APODERADO JUDICIAL DE LA PARTE ACTORA: VICTOR EDUARDO MALDONADO y HUGO ENRIQUE MACABEO PABON, inscritos en el impreabogado bajo los números 89.899 y 194.075
PARTE DEMANDADA: la Sociedad Mercantil ASOCIACIÓN CIVIL UNION LINEA ALBERTO ADRIANI S.C.
MOTIVO: Cobro de Prestaciones Sociales y otros conceptos laborales.

. Habiéndose celebrado la audiencia preliminar el día 15 de diciembre de 2016, a las 9:00 a.m., acogiéndose este Tribunal a lo preceptuado en el artículo 159 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo, con respecto a la publicación de la sentencia dentro de los cinco (05) días hábiles siguientes a la celebración de la audiencia preliminar y declarada como fue en fecha 09-12-2016, por este Juzgado Sexto de Primera Instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la Circunscripción Judicial del Estado Táchira, la admisión de los hechos ajustada al derecho, pasa en este acto a declarar en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley CON LUGAR la acción intentada por la ciudadana YRMA JANETH ESCALANTE TIRADO, titular de la cédula N° V.-8.101.867 contra la Sociedad Mercantil ASOCIACIÓN CIVIL UNION LINEA ALBERTO ADRIANI S.C., por COBRO DE PRESTACIONES SOCIALES Y OTROS CONCEPTOS LABORALES

Es así, como la parte demandada esta siendo condenada al pago de los siguientes conceptos y montos:
Fecha de Ingreso 01 Enero de 2002
Fecha de Egreso: 02 de Enero de 2016.
Duración de la relación laboral: 14 años, 1 día.
Último salario mensual: Bs.9.648,18
Motivo de terminación: Despido injustificado

Le corresponden los determinados conceptos, discriminados de la siguiente manera:
Queda establecido que el tiempo de servicio prestado y que para el cálculo de los derechos a condenar su pago se toma el salario devengado por el demandante durante la vigencia de la relación laboral y conforme al contenido de los artículos 142 y siguientes de la Ley Orgánica del Trabajo, las Trabajadoras y los Trabajadores; después de verificado el cálculo presentado por la parte actora, siendo éste el resultado del monto mayor que beneficia al trabajador.

1- PRESTACIONES SOCIALES: Conforme al contenido del artículo 142 y siguientes de la Ley orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, le corresponden, la cantidad de Bs.185.992,84., tal como se puede observar en el cuadro anexo:

2- VACACIONES Y BONO VACACIONAL VENCIDOS LABORADOS Y NO DISFRUTADOS: Conforme al contenido del artículo 189 y siguientes de la Ley orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, le corresponden, la cantidad de Bs.167.875,20., tal como se puede observar en el cuadro anexo:

Derechos Vacacionales
Período Días Bono Salario Diario Monto
Del 01/01/2002 al 01/01/2003 15 7 Bs 321,60 Bs 7.075,20
Del 01/01/2003 al 01/01/2004 16 8 Bs 321,60 Bs 7.718,40
Del 01/01/2004 al 01/01/2005 17 9 Bs 321,60 Bs 8.361,60
Del 01/01/2005 al 01/01/2006 18 10 Bs 321,60 Bs 9.004,80
Del 01/01/2006 al 01/01/2007 19 11 Bs 321,60 Bs 9.648,00
Del 01/01/2007 al 01/01/2008 20 12 Bs 321,60 Bs 10.291,20
Del 01/01/2008 al 01/01/2009 21 13 Bs 321,60 Bs 10.934,40
Del 01/01/2009 al 01/01/2010 22 14 Bs 321,60 Bs 11.577,60
Del 01/01/2010 al 01/01/2011 23 15 Bs 321,60 Bs 12.220,80
Del 01/01/2011 al 01/01/2012 24 16 Bs 321,60 Bs 12.864,00
Del 01/01/2012 al 01/01/2013 25 25 Bs 321,60 Bs 16.080,00
Del 01/01/2013 al 01/01/2014 26 26 Bs 321,60 Bs 16.723,20
Del 01/01/2014 al 01/01/2015 27 27 Bs 321,60 Bs 17.366,40
Del 01/01/2015 al 02/01/2016 28 28 Bs 321,60 Bs 18.009,60
Bs 167.875,20

3- UTILIDADES VENCIDAS: Por lo que respecta a este concepto observa esta Juzgadora, que el mismo fue reclamado sobre la base del último salario devengado por la trabajadora, sin embargo, conforme al contenido de la doctrina de la Sala Social del Tribunal Supremo de Justicia y al artículo 131 y siguientes de la Ley orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, su pago debe hacerse con el salario año a año devengado por la trabajadora, en tal sentido, le corresponden, la cantidad de Bs.18.304,25.., tal como se puede observar en el cuadro anexo:

Utilidades
Período Días Salario Diario Monto
Al 31/12/2002 15 Bs 5,45 Bs 81,80
Al 31/12/2003 15 Bs 6,40 Bs 95,96
Al 31/12/2004 15 Bs 8,89 Bs 133,30
Al 31/12/2005 15 Bs 11,54 Bs 173,15
Al 31/12/2006 15 Bs 15,46 Bs 231,91
Al 31/12/2007 15 Bs 19,36 Bs 290,40
Al 31/12/2008 15 Bs 24,59 Bs 368,90
Al 31/12/2009 15 Bs 29,59 Bs 443,88
Al 31/12/2010 15 Bs 36,66 Bs 549,95
Al 31/12/2011 15 Bs 46,45 Bs 696,80
Al 31/12/2012 30 Bs 59,76 Bs 1.792,70
Al 31/12/2013 30 Bs 81,59 Bs 2.447,70
Al 31/12/2014 30 Bs 132,60 Bs 3.978,08
Al 31/12/2015 30 Bs 233,99 Bs 7.019,73
Bs 18.304,25

4.- DESPIDO INJUSTIFICADO: Conforme al contenido del artículo 92 y siguientes de la Ley orgánica del Trabajo, los Trabajadores y las Trabajadoras, le corresponden, la cantidad de Bs.156.833,60., tal como se puede observar en el cuadro anexo:

Concepto Monto por prestaciones Sociales Monto
Indemnización por terminación de la relación de trabajo Bs 156.833,60 Bs 156.833,60

5.- BENEFICIO DE ALIMENTACION: Conforme a la Ley Programa de Alimentación vigente para cada período laborado, le corresponden la cantidad de Bs.87.951,80., tal como puede observarse en el cuadro anexo:

Ley Programa Alimentación
Período Días Valor de la alícuota Total
Ene-02 26 Bs 3,30 Bs 85,80
Feb-02 20 Bs 3,30 Bs 66,00
Mar-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Abr-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
May-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Jun-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Jul-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Ago-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Sep-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Oct-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Nov-02 26 Bs 3,70 Bs 96,20
Dic-02 24 Bs 3,70 Bs 88,80
Ene-03 22 Bs 3,70 Bs 81,40
Feb-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Mar-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Abr-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
May-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Jun-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Jul-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Ago-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Sep-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Oct-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Nov-03 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Dic-03 24 Bs 4,80 Bs 115,20
Ene-04 26 Bs 4,80 Bs 124,80
Feb-04 23 Bs 6,10 Bs 140,30
Mar-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Abr-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
May-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Jun-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Jul-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Ago-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Sep-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Oct-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Nov-04 26 Bs 6,10 Bs 158,60
Dic-04 24 Bs 6,10 Bs 146,40
Ene-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Feb-05 22 Bs 7,30 Bs 160,60
Mar-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Abr-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
May-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Jun-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Jul-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Ago-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Sep-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Oct-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Nov-05 26 Bs 7,30 Bs 189,80
Dic-05 24 Bs 7,30 Bs 175,20
Ene-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Feb-06 22 Bs 8,40 Bs 184,80
Mar-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Abr-06 25 Bs 8,40 Bs 210,00
May-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Jun-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Jul-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Ago-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Sep-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Oct-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Nov-06 26 Bs 8,40 Bs 218,40
Dic-06 24 Bs 8,40 Bs 201,60
Ene-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Feb-07 22 Bs 9,10 Bs 200,20
Mar-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Abr-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
May-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Jun-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Jul-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Ago-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Sep-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Oct-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Nov-07 26 Bs 9,10 Bs 236,60
Dic-07 24 Bs 9,10 Bs 218,40
Ene-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Feb-08 22 Bs 11,50 Bs 253,00
Mar-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Abr-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
May-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Jun-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Jul-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Ago-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Sep-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Oct-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Nov-08 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Dic-08 24 Bs 11,50 Bs 276,00
Ene-09 26 Bs 11,50 Bs 299,00
Feb-09 22 Bs 13,75 Bs 302,50
Mar-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Abr-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
May-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Jun-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Jul-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Ago-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Sep-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Oct-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Nov-09 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Dic-09 24 Bs 13,75 Bs 330,00
Ene-10 26 Bs 13,75 Bs 357,50
Feb-10 22 Bs 16,25 Bs 357,50
Mar-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Abr-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
May-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Jun-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Jul-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Ago-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Sep-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Oct-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Nov-10 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Dic-10 24 Bs 16,25 Bs 390,00
Ene-11 26 Bs 16,25 Bs 422,50
Feb-11 22 Bs 19,00 Bs 418,00
Mar-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Abr-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
May-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Jun-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Jul-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Ago-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Sep-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Oct-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Nov-11 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Dic-11 24 Bs 19,00 Bs 456,00
Ene-12 26 Bs 19,00 Bs 494,00
Feb-12 22 Bs 22,50 Bs 495,00
Mar-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Abr-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
May-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Jun-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Jul-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Ago-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Sep-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Oct-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Nov-12 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Dic-12 24 Bs 22,50 Bs 540,00
Ene-13 26 Bs 22,50 Bs 585,00
Feb-13 22 Bs 26,75 Bs 588,50
Mar-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Abr-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
May-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Jun-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Jul-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Ago-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Sep-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Oct-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Nov-13 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Dic-13 24 Bs 26,75 Bs 642,00
Ene-14 26 Bs 26,75 Bs 695,50
Feb-14 22 Bs 31,75 Bs 698,50
Mar-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Abr-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
May-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Jun-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Jul-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Ago-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Sep-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Oct-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Nov-14 26 Bs 31,75 Bs 825,50
Dic-14 24 Bs 63,50 Bs 1.524,00
Ene-15 22 Bs 63,50 Bs 1.397,00
Feb-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Mar-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Abr-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
May-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Jun-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Jul-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Ago-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Sep-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Oct-15 26 Bs 75,00 Bs 1.950,00
Nov-15 30 Bs 225,00 Bs 6.750,00
Dic-15 30 Bs 225,00 Bs 6.750,00
Bs 87.951,80

6.- INSCRIPCION ANTE EL SISTEMA DE SEGURIDAD SOCIAL VENEZOLANO Y SUS APORTES: Por lo que respecta a este concepto, debe señalarse que la Ley del Seguro Social vigente, regula las situaciones jurídicas con ocasión a la protección de la seguridad social, en tal sentido, cuenta con un procedimiento supervisorio y sancionatorio para las cotizaciones no enteradas al sistema de seguridad social por los empleadores, siendo el titular de la acción el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, en tal sentido, no puede condenarse a pago alguno por dicho concepto, pues, se desvirtuaría la naturaleza jurídica de la protección de la seguridad social que es el pago de prestaciones dinerarias y la asistencia médica. A tal efecto, conforme a la doctrina de la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia expresada en sentencia No.2022, de fecha 12/12/2006, con ponencia de Juan Rafael Perdomo. Caso: P.R. Requena y Otros Vs. Transporte Benito Casaña, esta Juez de Sustanciación, Mediación y Ejecución ordena oficiar al Instituto Venezolano de los Seguros Sociales, a los fines de solicitar la incorporación y el pago de las cotizaciones ante dicho organismo de la ciudadana YRMA JANETH ESCALANTE DE TIRADO por la entidad de trabajo ASOCIACION CIVIL UNION DE LINEA ALBERTO ADRIANI, S.C., por el período laborado comprendido entre el 01/01/2002 al 02/01/2016.

Se condena a la parte demandada ASOCIACIÓN CIVIL UNION LINEA ALBERTO ADRIANI S.C., a pagar a la ciudadana YRMA JANETH ESCALANTE TIRADO, titular de la cédula N° V.-8.101.867, el monto total de SEISCIENTOS DIECISEIS MIL NOVECIENTOS CINCUENTA Y SIETE BOLÍVARES CON SESENTA Y NUEVE CENTIMOS (Bs.616.957,69.) y de conformidad con lo establecido en la Sentencia 11/11/2008, dictada por la Sala de Casación Social del Tribunal Supremo de Justicia con ponencia del Magistrado Luis Francheschi, se ordena:
a) Los intereses de mora y la indexación sobre la prestación por antigüedad serán calculados por un único experto desde la fecha de terminación de la relación de trabajo, 02/01/2016, hasta la fecha de la materialización del presente fallo.
b) La indexación sobre los demás conceptos condenados, es decir, vacaciones y utilidades serán calculados por un único experto desde la fecha de notificación de la demandada 14/11/2016, hasta que la presente decisión quede definitivamente firme, excluyéndose de dicho cálculo los lapsos sobre los cuales la causa se haya paralizado por acuerdo entre las partes, por hechos fortuitos y de fuerza mayor y por vacaciones judiciales.
c) En caso de incumplimiento voluntario del fallo, se calcularán los intereses de mora y la indexación o corrección monetaria conforme al contenido del artículo 185 de la Ley Orgánica Procesal del Trabajo.
PUBLIQUESE y REGISTRESE LA PRESENTE DECISION.
En San Cristóbal, Estado Táchira, Viernes 16 de Diciembre de 2016.
Años 206° y 157°.
La Jueza Temporal,

Abg. Isley Gamboa. La secretaria,

Abg. Deivis Estarita.
Exp. SPO1-L-2016-000341