TSJ Regiones - Decisión

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

SALA TERCERA DE LA CORTE DE APELACIONES ORDINARIA
Y DE LA SECCION DE RESPONSABILIDAD PENAL DEL ADOLESCENTE DEL
CIRCUITO JUDICIAL PENAL DEL ESTADO BOLIVARIANO DE MIRANDA CON SEDE EN OCUMARE DEL TUY

Ocumare del Tuy, 30 de marzo de 2017
206º y 158º

EXPEDIENTE FISCAL: K-170396-0389

JUEZ PONENTE: DR. ORINOCO FAJARDO LEÓN

IDENTIFICACIÓN DE LAS PARTES

IMPUTADOS: YASMIN EDUARDO AVILA CHÁVEZ,
Cedulado Nº V-6.998.085.
ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI,
Cedulado Nº V-17.482.859.
NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA,
Cedulado Nº V-12.303.657.

DELITO: En cuanto al ciudadano YASMIN EDUARDO ÁVILA CHÁVEZ la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, en concordancia con el artículo 83 del Código Penal, en relación al ciudadano ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI la presunta comisión del delito de CÓMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, en concordancia con el artículo 84 del Código Penal y en cuanto al ciudadano NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA la presunta comisión del delito de HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor con la agravante establecida en el artículo 2 numeral 3 eiusdem.

RECURRENTE: ABG. RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda.

DEFENSA: ABG. JOSÉ LUIS NAVEDA, INPREABOGADO Nº 109.973, en su condición de Defensor Privado del ciudadano Isaac Alfredo González Taurasi, ABG. FRANCISCO JAVIER GONZALEZ RODRIGUEZ, INPREABOGADO Nº 215.194, en su condición de Defensor Privado del ciudadano Yasmin Ávila Chávez y ABG. DANIEL ARROYO CALDERON, INPREABOGADO Nº 68.108, en su condición de Defensor Privado del ciudadano Nelson Enrique Torrealba.

MOTIVO: RECURSO DE APELACION DE AUTOS A TITULO DE EFECTO SUSPENSIVO, de conformidad con el artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, en contra de la decisión proferida en el Acto de Audiencia de Presentación del Aprehendido de fecha 20 de marzo de 2017 por el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Extensión Valles del Tuy.

I
ANTECEDENTES

En fecha 28 de marzo de 2017, siendo las 09:45 horas de la mañana, se reciben las presentes actuaciones ante esta Alzada, contentivas del Recurso de Apelación de Autos a Título de Efecto Suspensivo a que se contrae el artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, interpuesto en el Acto de Audiencia de Presentación de Aprehendido por el ABG. RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, en contra de la decisión dictada en fecha 20 de marzo de 201 y fundamentada en fecha 27/03/2017, por el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, extensión Valles del Tuy, mediante la cual acordó imponer LAS MEDIDAS CAUTELARES SUSTITUTIVAS A LA PRIVACIÓN JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en el artículo 242 numerales 3, 5, 6, 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal, a los ciudadanos YASMIN EDUARDO ÁVILA CHÁVEZ, cedulado Nº V-6.998.085, a quien se le sigue causa por la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor en concordancia con el artículo 83 del Código Penal, al ciudadano ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI, cedulado Nº V-17.482.859, la presunta comisión del delito de CÓMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, en concordancia con el artículo 84 del Código Penal y al ciudadano NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA, cedulado Nº V-12.303.657, por la presunta comisión del delito de HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, con la agravante establecida en el artículo 2 numeral 3 eiusdem.

II
DE LA COMPETENCIA DE ESTA SALA

A los fines de determinar la competencia de esta Sala Tercera de la Corte de Apelaciones Ordinaria y de la Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda con Sede en Ocumare del Tuy, se hace necesario revisar lo previsto en el artículo 63 numeral 4, letra “a” de la Ley Orgánica del Poder Judicial, el cual establece:

Artículo 63.- Son deberes y atribuciones de las Cortes de Apelaciones, por razón de sus respectivas materias y en el territorio de sus respectivas jurisdicciones:
1º …OMISSIS…
2º …OMISSIS…
3º …OMISSIS…
4º En material penal:
a) Conocer en apelación de las causas e incidencias decididas por los tribunales de primera instancia en lo penal.
b)…OMISSIS…

Asimismo, prevé el artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal:

“Articulo 374. La decisión que acuerde la libertad del imputado es de ejecución inmediata, excepto, cuando se tratare delitos de: homicidio intencional, violación; delitos que atenten contra la libertad, integridad e indemnidad sexual de niños, niñas y adolescentes; secuestro, delitos de corrupción, delitos que causen grave daño al patrimonio público y a la administración pública; tráfico de drogas de mayor cuantía, legitimación de capitales, contra el sistema financiero y delitos conexos, delitos con multiplicidad de victimas, delincuencia organizada, violaciones graves a los derechos humanos, lesa humanidad, delitos graves contra la independencia y seguridad de nación y crímenes de guerra, o cuando el delito merezca pena privativa de libertad que exceda de doce años en su limite máximo, y el Ministerio Público ejerciere recurso de apelación oralmente en audiencia, en cuyo caso se oirá a la defensa, debiendo el Juez o la Jueza remitirlo dentro de las veinticuatro horas siguientes a la Corte de Apelaciones. En este caso, la corte de apelaciones considerará los alegatos de las partes y resolverá dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes contadas a partir del recibo de las actuaciones…” (Subrayado y negrillas de la Corte).

Visto que, el Recurso que se examina, corresponde a la decisión dictada por el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, Extensión Valles del Tuy de fecha 20 de marzo de 2017 y fundamentada en fecha 27 de marzo de 2017, es por lo que esta Sala de Corte, se declara COMPETENTE, para conocer y decidir el presente Recurso de Apelación de Autos a Titulo de Efecto Suspensivo. Así se decide.-

III

DE LA ADMISIBILIDAD

Corresponde a esta Corte de Apelaciones pronunciarse sobre la Admisibilidad del presente medio de impugnación y para ello debe atenderse a lo preceptuado en el artículo 426 y 374 del Código Orgánico Procesal Penal, y así tenemos que en fecha 20 de marzo de 2017, ante el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, Extensión Valles del Tuy se celebró la Audiencia de Presentación de Aprehendido a los ciudadanos EDUARDO AVILA CHÁVEZ, cedulado Nº V-6.998.085, ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI, cedulado Nº V-17.482.859 y NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA, cedulado Nº V-12.303.657, a quienes el Ministerio Público imputó la presunta comisión de los delitos de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHICULO AUTOMOTOR, para el ciudadano YASMIN EDUARDO AVILA CHAVEZ, HURTO AGRAVADO DE VEHICULO AUTOMOTOR, para el ciudadano NELSON ENRIQUE TORREALBA PEÑA, COMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHICULO AUTOMOTOR en cuanto al ciudadano ISAAC ALFREDO GONZALEZ TOURASI y la presunta comisión del delito de ASOCIACION PARA DELINQUIR para todos los imputados de autos.

Respecto a la legitimación para ejercer dicho Recurso de Apelación, se desprende del cúmulo de actuaciones remitidas a esta superior instancia que, quien lo interpone es el ABG. RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, siendo que el recurrente es quien en nombre y representación del Estado Venezolano ejerce la acción penal; con dichas actuaciones se establece una relación procesal, en consecuencia el recurrente al ser parte en el proceso que se inició, indefectiblemente conforme a lo previsto en el artículo 424 del Código Orgánico Procesal Penal, tiene la legitimación para ejercer la actividad recursiva cuyo conocimiento subió a esta alzada, en las condiciones ya señaladas. Así se decide.-

Por otra parte, corresponde establecer si la apelación fue interpuesta de manera oportuna, al efecto, se evidencia de las actas procesales que el recurso fue ejercido conforme lo establecido en el artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, con ocasión de la decisión dictada en fecha 20 de marzo de 2017 y fundamentada en data 27 de marzo de 2017, por el Tribunal Quinto de Control del este Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Extensión Valles del Tuy y finalizada la Audiencia de Presentación de Aprehendido, a los fines de decidir si se mantenía o sustituía la medida impuesta de conformidad con el artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, acordando otorgar Medida Cautelar Sustitutiva a la Privación Judicial Preventiva de Libertad, en la misma audiencia, interponiendo el titular de la acción penal Recurso de Apelación a Titulo de Efecto Suspensivo, ante la negativa del Tribunal de decretar la Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad en contra de los ciudadanos EDUARDO AVILA CHÁVEZ, ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI y NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA, por lo que en consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 426, y en concordancia con lo dispuesto en el artículo 374, ambos del Código Orgánico Procesal Penal, dicho recurso fue ejercido de manera oportuna, por cuanto el mismo fue interpuesto en las condiciones de tiempo y forma determinada en la Norma Adjetiva Penal, es decir, en forma oral, habiéndose oído a la defensa, y durante la realización de la Audiencia de Presentación de Aprehendido. Así se decide.

Establecida la existencia de los requisitos esenciales y concurrentes, previamente señalados, resulta indispensable establecer, si la decisión impugnada por esta vía, es recurrible, toda vez que las decisiones judiciales serán recurribles sólo por los medios y en los casos expresamente establecidos, tal como lo preceptúa el artículo 423 y 426 en concordancia con el artículo 374 de la norma adjetiva penal que rige el Proceso Penal Venezolano, y teniendo por norte que las partes sólo podrán impugnar las decisiones judiciales que les sean desfavorables, se observa de las actas que integran la presente actividad recursiva, que la decisión impugnada, versa sobre la negativa de imposición de la Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad a los imputados de autos requerida por el Ministerio Público quien ejerce el medio recursivo.

Aunado a ello, es importante resaltar que esta Instancia Superior mantiene el criterio asentado en anteriores resoluciones judiciales en cuanto a la fundamentación del recurso de apelación, puesto que el Código Orgánico Procesal Penal establece una serie de requisitos para su interposición, entre ellos, que sea por escrito y debidamente fundados; en este sentido, debe precisarse que el artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, es bastante exacto cuando se trata de la interposición de la apelación contra decisión que en Audiencia de Presentación, que acuerda la libertad del imputado - sea libertad plena o con medida sustitutiva-, ya que explica que dicha apelación deberá interponerse en la propia Audiencia. En este entendido, establece la norma “(…) el recurso de apelación que interponga en el acto la Representación del Ministerio Público (…)”. Esto nos lleva a la conclusión que la fundamentación del Recurso, debe hacerse de manera inmediata en la propia Audiencia.

En el actual proceso acusatorio, se requiere que el solicitante indique en forma clara y precisa cual es el perjuicio que le ocasiona un fallo. Asimismo, cualquier petición que se realice ante los Órganos de Administración de Justicia, deberá ser interpuesto en escrito fundado -con excepción de este recurso de apelación con efecto suspensivo- en el cual se deberá expresar concreta y separadamente cada motivo con su fundamento y la solicitud que se pretenda de manera oral quedando constancia de ello en la propia acta de audiencia, ello a los fines de poder precisar el alcance del perjuicio que pretende haber sufrido quien accede al medio de impugnación.

Del análisis antes efectuado, sobre las causales de inadmisibilidad del Recurso de Apelación, siendo que no se configura ninguna de ellas, lo procedente en consecuencia es ADMITIR el Recurso de Apelación de Autos a Titulo de Efecto Suspensivo de conformidad con el artículo 374 en concordancia con los artículos 423 y 426 todos del Código Orgánico Procesal Penal, interpuesto por el ABG. RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, en contra de la decisión dictada en fecha 20 de marzo de 2017, por el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda, Sede Los Teques. Así se decide.

IV
DE LA DECISION RECURRIDA

En fecha 20 de marzo de 2017, el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, Extensión Valles del Tuy, dictó decisión en el Acto de Audiencia de Presentación de Aprehendido, mediante la cual señaló:
“(…) PRIMERO: Se decreta la aplicación del PROCEDIMIENTO ORDINARIO en la presente causa, de conformidad con lo establecido en el artículo 373 del Código Orgánico Procesal Penal…SEGUNDO: En relación a la declaración y violación del debido proceso, ya que los imputados rindieron declaración sin estar en compañía de un defensor de confianza, este Tribunal va a decretar la nulidad de estas declaraciones…TERCERO: En relación a la aprehensión en la cual invoca la sentencia 526 de fecha 09/04/2001 de la Sala Constitucional del Tribunal Supremos de Justicia…Omisis… se califica la flagrante la aprehensión de conformidad a lo establecido en el artículo 22 numeral 1 constitucional, en relación con el artículo 234, de la norma adjetiva penal vigente. CUARTO: …en cuanto a la agravante del numeral 4 este Tribunal se aparta ya que en la declaración de la victima no especifica si fue de noche o de día. QUINTO: En relación al delito de ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR debe estar demostrado en las actuaciones o en las actas procesales si las personas presentadas hoy ante este Tribunal son parte de una banda delictiva debidamente identificada por los entes policiales y que efectivamente se dediquen a tal delito, es por lo que este Tribunal se aparta del delito de ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR… SEXTO : En relación a la medida de coerción personal este Tribunal va acordar la MEDIDA CAUTELAR establecida en el artículo 242 numerales 3, 5, 6, 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal…SEXTO: (sic) Se admite la precalificación jurídica respecto de los hechos objeto del presente proceso para el ciudadano YASMIN EDUARDO AVILA CHAVEZ el delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHICULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el articulo 1 de la Ley para el Hurto y Robo de Vehículos en relación al artículo 83 del Código Penal, para el ciudadano NELSON ENRIQUE TORREALBA PEÑA el delito de HURTO AGRAVADO DE VEHICULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el articulo 1 de la Ley para el Hurto y Robo de Vehículos con la agravante establecida en el articulo 2 en su numeral 3 ejusdem y para el ciudadano ISAAC ALFREDO GONZALEZ TOURASI en el delito de COMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHICULO, previsto y sancionado en el articulo 1 de la Ley para el Hurto y Robo de Vehículos en relación al articulo 84 del Código Penal (…)”. (Cursivas de la Sala).

V
DE LOS MOTIVOS DEL RECURSO

En fecha 20 de marzo de 2017, el Profesional del Derecho RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, en el Acto de Audiencia de Presentación de Aprehendido, celebrada ante el Tribunal Quinto de Control, interpuso Recurso de Apelación de Autos a Titulo de Efecto Suspensivo, conforme al artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, en la cual señaló:

“(…) Esta Representación Fiscal ejerce el recurso con efecto suspensivo de conformidad con el articulo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, ello por tratarse de una decisión que causa un agravio al Ministerio Público en su investigación, al impedir condicho pronunciamiento la finalidad del proceso y demás partes intervinientes en el proceso, pues le facilita a los imputados evadirse de la persecución del proceso penal, lo cual genera una desventaja que pone en peligro la investigación. Asimismo, considera el Ministerio Público que la medida solicitada en contra de los imputados, es proporcional con los delitos imputados, lo que motiva a esta Fiscalía a ejercer el presente medio de impugnación, considerando que existen suficientes elementos de convicción que vinculan a los imputados con los delitos precalificados tales como las actuaciones policiales…considera esta Representación Fiscal que es Cooperador inmediato en el delito de Hurto Agravado de Vehículo Automotor con todas y cada una de las circunstancias agravantes precalificadas. De igual forma el ciudadano Nelson es el autor material del hecho punible, y el ciudadano Isaac prestó ayuda para después de cometido el delito convirtiéndose en un Cómplice Necesario, de igual forma estima esta Representación fiscal que se configura el delito de asociación por cuanto estas personas son trabajadoras de un taller, donde los usuarios depositan la confianza en estos trabajadores, que inescrupulosamente ejecutan acciones en detrimento del patrimonio de sus clientes al sacar copias de una llave y posteriormente sustraen dichos vehículos del lugar donde las victimas la tienen resguardada, con la finalidad de lucrarse obteniendo beneficios con la venta de estos vehículos hurtados y están involucradas mas de 3 personas tal como lo establece la ley especial que rige la materia (…)” (Cursivas de la Sala).

V
DE LA CONTESTACION

En fecha 20 de marzo de 2017, en el Acto de Presentación de Aprehendido, el Profesional del Derecho JOSÉ LUIS NAVEDA, INPREABOGADO Nº 109.973, en su condición de Defensor Privado del ciudadano Isaac Alfredo González Taurasi, dio contestación al Recurso de Apelación de Autos a Titulo de Efecto Suspensivo, en los términos siguientes:

“Para dar respuesta, en un principio establece que tal recurso es para delitos graves, este Tribunal no admitió la asociación para delinquir, estamos en presencia de un delito de Hurto ahora bien el delito presentado en esta audiencia no esta en las establecidas en el articulo 374 del Código Orgánico Procesal Penal.” (Cursivas de la Sala).

De igual forma, el Profesional del Derecho DANIEL ARROYO CALDERON, INPREABOGADO Nº 68.108, en su condición de Defensor Privado del ciudadano Nelson Enrique Torrealba dio contestación al Recurso de Apelación de Autos a Titulo de Efecto Suspensivo, en los términos siguientes:

“En relación al efecto suspensivo si mal no recuerdo el delito de hurto y robo de vehiculo no esta contemplado en dicho articulo. Es todo” (Cursivas de la Sala).

Asimismo, el Profesional del Derecho FRANCISCO JAVIER GONZALEZ RODRIGUEZ, INPREABOGADO Nº 215.194, en su condición de Defensor Privado del ciudadano Yasmin Ávila Chávez dio contestación al Recurso de Apelación de Autos a Titulo de Efecto Suspensivo, en los términos siguientes:

“Con el debido respeto hemos criticado mucho este medio de impugnación, ya que se busca esclarecer los hechos y cuando hoy en esta sala se ha demostrado que la decisión se ajusta a la realidad y se ajusta al derecho igualmente lo ejercen, mas allá que el delito de Hurto no esta encuadrado en el articulo por lo que solicito sea ejecutada la medida de coerción personal. Es todo” (Cursivas de la Sala).

VI
RAZONAMIENTOS PARA DECIDIR

Corresponde a esta Corte de Apelaciones, pronunciarse en relación a la actividad recursiva ejercida por el ABG. RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, en contra del fallo dictado en la celebración de la Audiencia de Presentación de Aprehendido de fecha 20 de marzo de 2017, por el Juzgado Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, Extensión Valles del Tuy, en cuanto al otorgamiento de las Medidas Cautelares Sustitutivas a la Privación Judicial Preventiva de Libertad; alegando proceder conforme a lo establecido en el artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, disposición procesal penal que establece que el Ministerio Público se encuentra facultado para interponer Recurso de Apelación a Titulo de Efecto Suspensivo, cuando en la Audiencia de Presentación de Aprehendido, el Juez de Control otorgue medidas cautelares sustitutivas a la privación judicial preventiva de libertad, el cual podrá hacerlo en la misma audiencia.

Ahora bien, este Tribunal Colegiado para decidir sobre el Recurso a Titulo de Efecto Suspensivo invocado por la Representación del Ministerio Público, en audiencia de Presentación de Aprehendido, celebrada ante el Juzgado Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control, Extensión Valles del Tuy realizó una exhaustiva revisión a las actas que conforman la presente causa, considerando lo siguiente:

Se precisa que el Tribunal A quo, en la Audiencia de Presentación de Aprehendido, de fecha 20 de marzo de 2017, en relación al cuarto y quinto pronunciamiento en cuanto a los delitos precalificados por la Fiscalia y acogidos por ese juzgado asentó:

“(…) CUARTO: En relación a los delitos de HURTO DE VEHICULO AUTOMOTOR con las agravantes, efectivamente estamos en presencia del delito ya que hay una denuncia por la victima, en cuanto a las agravantes del numeral 3 sobre vehículos expuestos a la confianza publica efectivamente no es un vehiculo que se expone al publico, sin embargo a lo que se refieren las actuaciones el mismo se encontraba en un taller a la exposición de personas ajenas a su propietaria, en cuanto a la agravante del numeral 4 este Tribunal se aparta ya que en la declaración de la victima no especifica si fue de noche o de día”.

“(…) QUINTO: En relación al delito de ASOCIACION PARA DELINQUIR debe estar demostrado en las actuaciones o en las actas procesales si las personas presentadas hoy ante este Tribunal son parte de una banda delictiva debidamente identificada por los entes policiales y que efectivamente se dediquen a tal delito, es por lo que este Tribunal se aparta del delito de ASOCIACIONES PARA DELINQUIR y en consecuencia decreta el sobreseimiento de conformidad con lo establecido en el articulo 300 numeral 1 del Código Orgánico Procesal Penal…”. (Cursivas de la Sala).

Finalmente, en relación al sexto pronunciamiento, con respecto a las Medidas Cautelares Sustitutivas a la Privación Judicial Preventiva de Libertad otorgadas, y la cual es objeto de la actividad recursiva, expresa:

“(…) SEXTO: En relación a la medida de coerción personal este Tribunal va a acordar la MEDIDA CAUTELAR establecida en el articulo 242 numerales 3, 5, 6, 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal (…)” (Cursivas de la Sala)

Precisa esta Corte de Apelaciones, que el motivo de la actividad recursiva como se asentó, es el otorgamiento de la Medidas Cautelares Sustitutivas a la Privación Judicial Preventiva de Libertad por parte del Tribunal A quo en la cual considera el Representante del Ministerio que: “(…) considera el Ministerio Público que la medida solicitada en contra de los imputado, es proporcional con los delitos imputados, lo que motiva a esta Fiscalia a ejercer el presente medio de impugnación, considerando que existe suficientes elementos de convicción que vinculan a los imputados con los delitos precalificados tales como las actuaciones policiales (…)” (Cursivas de la Sala).

Al respecto, esta Corte de Apelaciones observa que los delitos como calificación jurídica provisional admitida por el A quo, en el presente caso en cuanto al ciudadano YASMIN EDUARDO ÁVILA CHÁVEZ es la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, en concordancia con el artículo 83 del Código Penal, en relación al ciudadano ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI la presunta comisión del delito de CÓMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, en concordancia con el artículo 84 del Código Penal y en cuanto al ciudadano NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA la presunta comisión del delito de HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor con la agravante establecida en el artículo 2 numeral 3 eiusdem. Siendo así, para la Privación Judicial Preventiva de libertad solicitada por la Representación Fiscal, es menester que se encuentren presentes concurrentemente los presupuestos del artículo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, el cual establece:

“Articulo 236. El Juez o Jueza de Control, a solicitud de Ministerio Público, podrá decretar la privación preventiva de libertad del imputado o imputada siempre que se acredite la existencia de:
1. Un hecho punible que merezca pena privativa de libertad y cuya acción penal no se encuentre evidentemente prescrita.
2. Fundados elementos de convicción para estimar que el imputado o imputada ha sido autor o autora, o participe en la comisión de un hecho punible.
3. Una presunción razonable, por la apreciación de las circunstancias del caso particular, de peligro de fuga o de obstaculización en la búsqueda de la verdad respecto a un acto en concreto de investigación (…)”

De la norma parcialmente transcrita se deduce que el legislador estableció que los jueces de Primera Instancia en Funciones de Control a solicitud del Ministerio Publico, pueden decretar medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad, siempre que se cumplan los extremos de ley, es decir, que se verifique la existencia de un hecho punible que merezca la privación de la libertad, que no este prescrito, que existan fundados elementos de convicción que hagan presumir que el imputado es autor o participe del hecho que se le atribuye y que existe una presunción razonable de peligro de fuga o de obstaculización del proceso. (Subrayado de esta Alzada).

En cuanto al tercer requisito referido al peligro de fuga, establecido en el articulo 237 del Código Orgánico Procesal Penal, se debe considerar entre otras cosas la pena a aplicar por el daño causado, y en todo caso se presumirá ese peligro cuando el hecho imputado contemple una pena cuyo término máximo sea igual o superior a los diez (10) años de Prisión, pena que en el presente caso lo cuantitativo de la pena no supera los diez (10) años de prisión, aunado al hecho de que la Juez puede explicar razonadamente como en efecto lo hizo, el por qué rechaza la petición fiscal e imponer a los imputados de autos las Medidas Cautelares Sustitutivas a la Privación Judicial Preventiva de Libertad.

De esta manera, se puede observar que el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Miranda, Extensión Valles del Tuy, acoge parcialmente la precalificación jurídica dada por la Representación Fiscal, apartándose el delito de ASOCIACION, previsto y sancionado en el articulo 37 de la Ley Orgánica Contra la Delincuencia Organizada y Financiamiento al Terrorismo, precalificando los hechos en los delitos de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR para el ciudadano YASMIN EDUARDO ÁVILA CHÁVEZ, CÓMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, para el ciudadano ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI y HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR en cuanto al ciudadano NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA.

Ahora bien, esta corte de Apelaciones en relación al cambio de calificación jurídica comparte los criterios jurisprudenciales de la Sala de Casación Penal del Tribunal Supremo de Justicia, entre otras la sentencia N° 292 de fecha 12/07/2007, de la cual se extrae:
“(…) el cambio de calificación debe producirse en derecho sin entrar al análisis ni la valoración probatoria de los medios de prueba traídos por las partes en la fase de investigación ya que esto se escapa de su competencia jurisdiccional, propia de la audiencia de juicio oral y publica ante un juez de juicio. Que para hacer esto, debe realizar el estudio de los hechos, y verificar si los mismos constituyen la calificación jurídica dada en la acusación presentada y nunca valorar las pruebas, pues siendo así violentaría los principios de inmediación, contradicción y oralidad…” (Cursivas de la Sala)

Así mismo, considera esta Sala traer a colación la en sentencia de la Sala de Casación Penal de ese máximo Tribunal de la Republica, Nº 516, de fecha 11/2006, con ponencia de la Magistrada Dra. Deyanira Nieves, de la cual se extrae:

“…Del análisis que realiza la Sala al numeral 2 de la mencionada norma, infiere respecto al cambio de calificación jurídica de los hechos acusados por el Ministerio Público o por el acusador privado, que el juez de control podrá atribuirle una calificación jurídica provisional, en virtud de que ésta puede ser variada o reformulada durante el juicio oral, producto de una incidencia presentada en el mismo o conforme a una ampliación de la acusación, concluyendo la Sala que tal cambio es procedente, siempre y cuando se ordene la celebración del juicio oral y público, de otra forma está impedido de cambiar la calificación dada por el Ministerio Público o en su defecto por la acusación privada…
…En relación al cambio que puede hacer el juez de control de la calificación jurídica provisional atribuida a los hechos por el fiscal del Ministerio Público, esta Sala ha expresado lo siguiente: ‘…La Sala de Casación Penal considera, que el articulo 330 numeral 2 del Código Orgánico Procesal Penal, es claro y directo y, por medio de esta disposición jurídica se faculta al juez para modificar la calificación jurídica de los hecho (sic) objeto del proceso, cuando lo considere y en razón y a la vista de los hechos y el derecho que aparecen en el proceso y esta calificación es provisional en razón de que puede variar en el juicio oral. Todo esto va acorde con el principio del control jurisdiccional que inviste al juez, quien es el rector en el proceso penal y por ende actúa como regulador del ejercicio de la acción penal…” (Cursivas de la Sala).

En este orden de ideas, se observa que la Juez de Control al apartarse de la precalificación jurídica, en la Audiencia de Presentación de fecha 20/03/2017, se encuentra dentro de los parámetros legales, ya que el A quo basó su decisión en el principio y potestades jurisdiccionales denominado por la doctrina “iura novit curia”, el cual le permite cambiar o apartarse provisionalmente de la precalificación jurídica dada al hecho de la imputación, es decir, que puede ser variada o modificada en el transcurso del iter procesal, en virtud de una nueva calificación, así lo admite el principio acusatorio que implica la vinculación del juzgador a la imputación, acusación o juicio, esto es, a la persona y hechos acusados, pero no otros elementos que deben ponerse en relación con el proceso de contradicción, aunado al hecho de haber realizado esta Alzada un análisis exhaustivo de las actas que conforman la presente causa contentiva de actas policiales, entre otros elementos consignados que sirvieron de base para la Juez A quo motivar su decisión, como en efecto lo hizo, con lo cual se observa lo ajustado a derecho de la actuación del Tribunal Quinto de Control, quien como asentó en su decisión fundada y hoy recurrida, la continuación de la causa por la vía del Procedimiento Ordinario, así como Medidas Cautelares Sustitutivas a la Privación Judicial de Libertad de las establecidas en los numerales 3, 5, 6, 8 y 9 del articulo 242 del Código Orgánico Procesal Penal, no acordando la Medida de Privación Judicial Preventiva de Libertad solicitada por el Ministerio Publico, lo cual no impide al titular de la acción penal, como corolario de la investigación realizada presentar el acto conclusivo de investigación que estime pertinente toda vez que la calificación jurídica otorgada es provisional como fue asentado por el A quo en su decisión.

En tal sentido, aprecia esta Alzada, que la decisión recurrida se encuentra ajustada a derecho, puesto que la Juez a quo, al momento de esgrimir los fundamentos de la decisión, estableció de manera motivada y coherente, las razones de hecho y de derecho por las cuales no acogió totalmente la precalificación jurídica dada a los hechos por la representante fiscal en relación a los ciudadanos EDUARDO AVILA CHÁVEZ, cedulado Nº V-6.998.085, ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI, cedulado Nº V-17.482.859 y NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA, cedulado Nº V-12.303.657, asimismo extendió un análisis de dicha conclusión emitida en el fallo recurrido toda vez que establece que de las actuaciones presentadas no se desprende tal materialización a los fines que le permita imputar totalmente la precalificación Fiscal, por lo que ajustado a derecho se aparta de la solicitud fiscal respecto a la Privación Judicial Preventiva de Libertad en contra de dichos ciudadanos e impone las MEDIDAS CAUTELARES SUSTITUTIVAS A LA PRIVACIÓN JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, previstas en el artículo 242 numerales 3, 5, 6, 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal.

De modo que la Juez de Instancia al motivar su decisión acompañó a la misma los requisitos de seguridad jurídica, que permite a las partes determinar con exactitud y claridad, cuáles han sido los motivos de orden fáctico y legal que en su respectivo momento han determinado al juez, acorde con las reglas de la lógica, las máximas de experiencia, la sana crítica y el conocimiento científico, al declarar el derecho a través de una decisión debidamente fundamentada, en la medida que ésta se hace acompañar de una enumeración congruente, armónica y debidamente articulada de los distintos elementos que cursan en las actuaciones y se eslabonan entre sí, los cuales al ser apreciados jurisdiccional y soberanamente por el Juez, convergen a un punto o conclusión serio, cierto y seguro.

Conforme se evidencia de la decisión recurrida, en cuanto a la precalificación jurídica acogida y las medidas impuestas a los imputados de autos por la Juez Quinta de Primera Instancia en Funciones de Control, estiman quienes aquí deciden, que la misma, se encuentra fundamentada y motivada, toda vez, que la Juez de Instancia, tal como se apuntó, estableció las razones de hecho y de derecho en las cuales se apoyó para fundamentar su resolución, observando esta Alzada en cuanto al delito acogido por la Juez, la pena del mismo en su limite máximo no excede los diez (10) años, y en vista de no estar llenos los extremos concurrentemente del articulo 236 del Código Orgánico Procesal Penal, considera esta Sala Tercera de la Corte de Apelaciones que dicho pronunciamiento se encuentra ajustado a derecho.

En virtud de los razonamientos antes expuestos, es por lo que esta Sala Tercera considera que lo procedente y ajustado a derecho en el presente caso, es declarar SIN LUGAR la apelación a Titulo de Efecto Suspensivo, interpuesta conforme al artículo 374 del Código Orgánico Procesal Penal, por el abogado ABG. RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, en contra de la decisión dictada en Audiencia de Presentación de Aprehendido de fecha 20/03/2017, por el Juzgado Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, extensión Valles del Tuy, en la cual acordó imponer LAS MEDIDAS CAUTELARES SUSTITUTIVAS A LA PRIVACIÓN JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en el artículo 242 numerales 3, 5, 6, 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal, a los ciudadanos YASMIN EDUARDO ÁVILA CHÁVEZ, cedulado Nº V-6.998.085, a quien se le sigue causa por la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor en concordancia con el artículo 83 del Código Penal, al ciudadano ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI, cedulado Nº V-17.482.859, la presunta comisión del delito de CÓMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, en concordancia con el artículo 84 del Código Penal y al ciudadano NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA, cedulado Nº V-12.303.657, por la presunta comisión del delito de HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, con la agravante establecida en el artículo 2 numeral 3 eiusdem. SE CONFIRMA la decisión dictada en fecha 20/03/2017 por el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, Extensión Valles del Tuy. Así se decide.
V
DISPOSITIVA

Por los razonamientos antes expuestos, esta Corte de Apelaciones Ordinaria y de la Sección de Responsabilidad del Adolescente del Circuito Judicial Penal de la Circunscripción Judicial del estado Bolivariano de Miranda, con Sede en Ocumare del Tuy, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela por Autoridad de la Ley, declara: PRIMERO: SIN LUGAR el Recurso de Apelación a Titulo de Efecto Suspensivo, interpuesto por el abogado RICARDO CORREA, en su condición de Fiscal Vigésimo Segundo (22º) en colaboración con la Sala de Flagrancia del Ministerio Público de la Circunscripción Judicial del estado Miranda, en contra de la decisión dictada en Audiencia de Presentación de Aprehendido de fecha 20/03/2017, por el Juzgado Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, extensión Valles del Tuy, en la cual acordó imponer LAS MEDIDAS CAUTELARES SUSTITUTIVAS A LA PRIVACIÓN JUDICIAL PREVENTIVA DE LIBERTAD, de conformidad con lo establecido en el artículo 242 numerales 3, 5, 6, 8 y 9 del Código Orgánico Procesal Penal, a los ciudadanos YASMIN EDUARDO ÁVILA CHÁVEZ, cedulado Nº V-6.998.085, a quien se le sigue causa por la presunta comisión del delito de COOPERADOR INMEDIATO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor en concordancia con el artículo 83 del Código Penal, al ciudadano ISAAC ALFREDO GONZÁLEZ TOURASI, cedulado Nº V-17.482.859, la presunta comisión del delito de CÓMPLICE NECESARIO EN EL DELITO DE HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, en concordancia con el artículo 84 del Código Penal y al ciudadano NELSÓN ENRIQUE TORREALBA PEÑA, cedulado Nº V-12.303.657, por la presunta comisión del delito de HURTO AGRAVADO DE VEHÍCULO AUTOMOTOR, previsto y sancionado en el artículo 1 de la Ley Sobre el Hurto y Robo de Vehículo Automotor, con la agravante establecida en el artículo 2 numeral 3 eiusdem. SEGUNDO: SE CONFIRMA la decisión dictada por el Tribunal Quinto de Primera Instancia en Funciones de Control del Circuito Judicial Penal del estado Bolivariano de Miranda, Extensión Valles del Tuy, en cuanto a las denuncias presentadas por el recurrente que fueron objeto del conocimiento, análisis y decisión por parte de esta instancia Superior.

Publíquese, regístrese e imprimase dos ejemplares de un mismo tenor y aun solo efecto de la presente decisión, a los fines de ser agregada a la causa principal y al copiador de decisiones de esta alzada. Archívese en su oportunidad legal la presente decisión. Cúmplase.-

Dada, firmada y sellada en la Sala Tercera de la Corte de Apelaciones Ordinaria y de la Sección de Responsabilidad Penal del Adolescente del Circuito Judicial Penal del Estado Miranda con Sede en Ocumare del Tuy, a los treinta (30) días del mes de marzo del año dos mil diecisiete (2017), Años 206º de la Independencia y 158º de la Federación.

JUEZ PRESIDENTE

DR. OMAR ANTONIO ALCALA RODRIGUEZ

JUEZ INTEGRANTE JUEZ PONENTE

DR. ADRIAN DARIO GARCIA GUERRERO DR. ORINOCO FAJARDO LEÓN

LA SECRETARIA

ABG. NACARIS MARRERO

En esta misma fecha se dio cumplimiento a lo ordenado en el auto que antecede.

LA SECRETARIA

ABG. NACARIS MARRERO

OAAR/ADGG/OFL/NM/AndreaB.-