REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA


PODER JUDICIAL

TRIBUNAL TERCERO DE MUNICIPIO ORDINARIO Y EJECUTOR DE MEDIDAS DEL MUNICIPIO CARONÍ DEL SEGUNDO CIRCUITO DE LA CIRCUNSCRIPCIÓN JUDICIAL DEL ESTADO BOLÍVAR

I

Solicitantes: Ciudadanos Isabel de Jesús Marcano Guittens y Eustacio José Bompart Gittens, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad número V- 3673 8531145, en ese orden, asistido por el abogado Freddy González, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 253938.

Motivo: Rectificación de acta de nacimiento de los ciudadanos Isabel de Jesús Marcano Guittens y Eustacio José Bompart Gittens

FP11-S-2026-001050

II

Visto el escrito de fecha 09-04-2026, presentado ante la unidad de recepción de documento por ciudadanos Isabel de Jesús Marcano Guittens y Eustacio José Bompart Gittens, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad número V- 3673795 y V- 8531145, en ese orden, asistido por el abogado Freddy González, inscrito en el Inpreabogado bajo el número 253938, pasa a pronunciarse sobre el presente asunto de la manera siguiente:

Pasa este Tribunal, a examinar su competencia para conocer de la presente solicitud, previa las consideraciones siguientes:

Según se extrae del contenido de la solicitud, que la misma se refiere a la Rectificación de la Partida de nacimiento de los ciudadanos Isabel de Jesús Marcano Guittens y Eustacio José Bompart Gittens, de las cuales manifiestan que:

“… para su verificación que el acta de nacimiento de nuestra madre, se puede leer textualmente que su primer apellido aparece como PETRA AGUSTINA GITENS venezolana mayor de edad titular de la cedula de identidad Nº 759718, la cual consigno copia del acta de nacimiento y copias de la cedula de nuestra madre marcada con la letra A incurriendo el registro civil en un error ortográfico por cuanto los datos verdaderos de nuestros apellidos es Gitens para su verificación nuestras actas de nacimiento aparece con el apellido de nuestra madre GITTENS Y GUITTENS con error ortográfico de los ciudadanos Isabel de Jesús Marcano Guittens, Eustacio José Bompart Gittens y Diego Ramón Bompart Gittes venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad número V- 3673795, V- 8531145 y V- 8531144, en ese orden ... Cursivas del Tribunal

Acompañando a la solicitud los siguientes:
1. Copia de la cédula de identidad de Petra Agustina Gitns de Marcano y datos filiatorios de la referida ciudadana.
2. Copia de la cédula de identidad de Eustacio José Bompart Gittens y datos filiatorios del referido ciudadano.
3. Copia de la cédula de identidad de Isabel de Jesús Marcano Guittens y copia simple de acta de nacimiento de la referida ciudadana.
4. Copia de la cédula de identidad de Diego Ramón Bompart Gittens y acta de defunción del mismo



Así, debe recordarse que el Juez ejerce la función jurisdiccional en la medida de la esfera de poderes y atribuciones asignada previamente por la Constitución y las leyes a los Tribunales de la República, siendo la competencia, la medida de la jurisdicción que puede ejercer cada Juez en concreto. Nos dice Rengel Romberg, que en el Juez concurre una capacidad especial, la cual, puede ser objetiva, determinada por las normas sobre la competencia, y subjetiva, determinada por las condiciones personales del Juez en relación al objeto de la causa o a los sujetos que en ella intervienen (Manual de Derecho Procesal Civil Venezolano, 1.983, v.I, p:236).

Aclarado lo anterior y con respecto a la competencia territorial de los juzgados de municipio, en el caso de las rectificaciones de actas, se debe recordar la sentencia dictada en fecha 06/02/2013 en el Exp. AA20-C-2012-000750 por la Sala de Casación Civil del TSJ, con ponencia del Magistrado Aurides Mercedes Mora, que determinó que:

“…En este mismo sentido, respecto a la competencia por el territorio para conocer de las solicitudes de rectificación de partidas del registro civil, la Sala, en sentencia N° 218 de fecha 16 de abril de 2012, caso: Reina Violeta Graterol Ramos, estableció lo siguiente:
“…Ante lo dispuesto en la referida Resolución quien debe conocer la presente solicitud de rectificación de partida de nacimiento, es un Juzgado de Municipio de la jurisdicción correspondiente al Municipio donde se extendió la partida de nacimiento, y siendo que esta Sala constató que dicha partida de nacimiento fue expedida por la Primera Autoridad Civil de la Parroquia San Juan, Departamento Libertador del Distrito Federal, la cual pertenece a la Circunscripción Judicial del Área Metropolitana de Caracas…” (Negrillas de la Sala).

De conformidad con lo dispuesto en la referida Resolución, así como con el criterio sostenido por esta Sala, quien debe conocer la presente solicitud de rectificación de partida de nacimiento, es un Juzgado de Municipio de la jurisdicción correspondiente al Municipio donde se extendió la partida de nacimiento, y siendo que en el caso bajo examen, dicha partida de nacimiento fue expedida por ante la Primera Autoridad Civil del Municipio Simón Bolívar del Estado Anzoátegui, actualmente Registro Civil del Municipio Simón Bolívar del Estado Anzoátegui, la cual pertenece a la Circunscripción Judicial del Estado Anzoátegui, es el juzgado de municipio correspondiente a dicha prefectura el competente para conocerla y decidirla, mas no el Juzgado del Municipio Caroní del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, con sede en Puerto Ordaz, en los cuales se originó el conflicto de competencia…”. Cursivas de este Tribunal

En efecto, conforme a la sentencia parcialmente transcrita, lo cual ratifica lo establecido en el artículo 769 del Código de Procedimiento Civil, quien debe conocer la solicitud de rectificación de partida, debe ser un Juzgado de Municipio de la jurisdicción correspondiente al Municipio donde se extendió la partida, por ser este último el Juez llamado por la Ley para la revisión de los libros respectivos.

En ese sentido y llevado lo anterior al caso de autos, se observa del acta de nacimiento de la ciudadana Isabel de Jesús Marcano Guittens que se pretende rectificar, la misma es proveniente de la Primera Autoridad Civil del Municipio El Callao del estado Bolívar, acta número 99; razón por la cual es evidente, que la parte accionante debió presentar la solicitud ante el Juzgado de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio El Callao del estado Bolívar que correspondiera por distribución, por encontrarse en esa jurisdicción territorial el acta a rectificar y tratándose que la competencia por el territorio es de orden público y puede ser declarada aún de oficio en cualquier estado y grado del proceso, debe este Tribunal declararse INCOMPETENTE por razón del territorio en los términos expuestos. Y así se decide.


DISPOSITIVA

Por todos y cada uno de los razonamientos de hecho y de derecho anteriormente expuestos, este Tribunal Tercero de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio Caroní del Segundo Circuito de la Circunscripción Judicial del Estado Bolívar, Administrando Justicia en Nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por la Autoridad que me Confiere la Ley se declara INCOMPETENTE por razón del TERRITORIO, para conocer de la presente causa de RECTIFICACION DE ACTA DE NACIMIENTO presentada por los ciudadanos Isabel de Jesús Marcano Guittens y Eustacio José Bompart Gittens, venezolanos, mayores de edad, titulares de la cédula de identidad número V- 3673 8531145, en ese orden y en virtud de ello DECLINA LA COMPETENCIA al Juez del Tribunal de Municipio Ordinario y Ejecutor de Medidas del Municipio El Callao estado Bolívar, una vez quede definitivamente firme la presente decisión. Asimismo se ordena remitir el original del presente expediente en la oportunidad de Ley, para que conozcan la presente causa quien corresponda por efecto de sorteo de asuntos nuevos.

Publíquese y Regístrese, incluso en la página web oficial del Tribunal Supremo de Justicia Regiones: bolivar.tsj.gob.ve.


Déjese copia certificada en el tribunal de conformidad con lo establecido en el artículo 248 del Código de Procedimiento Civil Venezolano.

Dado, firmado y sellado, en la sala de audiencias de este despacho judicial a los 13 días del mes de abril del año 2026 Años. 215 de la Independencia y 166 de la Federación.
LA JUEZA
ANDREINA ROSALES QUINTERO
LA SECRETRIA
MORENIS RIVAS



Publicada en el mismo día de su fecha, previo anuncio de Ley, siendo la una horas y treinta minutos de la tarde (01:30 p.m.).

MORENIS RIVAS
LA SECRETARIA




ARQ/mr
FP11-S-2026-001050