...HOMOLOGA LA TRANSACCIÓN en los mismos términos en que aparece concebida, con lo cual adquiere el carácter de cosa juzgada y deja expresa constancia que dará por terminado el procedimiento y ordenará el archivo del expediente hasta tanto conste en autos el finiquito total del pago, en el entendido que el incumplimiento de una cualesquiera de las cuotas, dará derecho al demandante a solicitar la ejecución forzosa de la transacción. Por último, las partes solicitan a este Tribunal la devolución de sus respectivos escritos de promoción de pruebas con sus anexos. En este estado así se acuerda.

...vistos los acuerdos presentados por las partes y observando que los mismos corresponden a la voluntad libre, consciente y espontánea expresada por ambas, HOMOLOGA los mismos en los términos en que aparecen concebidos. Asimismo la parte demandada en virtud del pago realizado que corresponde al cumplimiento total de la obligación condenada en la sentencia de fecha 29 de junio de 2009, solicita el cierre definitivo del expediente. Este tribunal considera que el cierre definitivo del expediente tendrá lugar una vez conste en autos el retiro por parte del accionante de los documentos cambiarios consignados por la parte demandada y su efectivo cambio a moneda de curso legal, por tanto el accionante está obligado a dejar constancia en el expediente que se ha dirigido a las entidades bancarias Banco de Venezuela y Banco Fondo Común y ha hecho efectivo los fondos de la cuenta fideicomiso y cheque consignado por la parte demandada, siendo que su incumplimiento lo hará incurrir en desacato y .....