.... "ASÍ DONDE DICE "... por GUO QIAN DAI... natural de CANTON, CHINA..." , ..." y de CAIYU TANG... natural de CANTON CHINA ...".DEBE DECIR Y SIENDO LO CORRECTO "... por GUO QIAN DAI... natural de GUANDONG REPUBLICA POPULAR DE CHINA..." , ..." y de CAIYU TANG... natural de GUANDONG REPUBLICA POPULAR DE CHINA ..."ASÍ SE DECIDE.

...SE DECRETA MEDIDA PREVENTIVA de RETENCIÓN sobre 36 mensualidades futuras, de las establecidas por concepto de Obligación Alimentaria, de las prestaciones sociales que le puedan corresponder al mismo, en caso de despido o renuncia voluntaria en su lugar de trabajo, debiendo ser remitido dicho monto, en cheque de gerencia, a nombre de éste Tribunal.

... SE DECRETA MEDIDA PREVENTIVA de RETENCIÓN sobre 36 mensualidades futuras, de las establecidas por concepto de Obligación Alimentaria, de las prestaciones sociales que le puedan corresponder al mismo, en caso de despido o renuncia voluntaria en su lugar de trabajo, debiendo ser remitido dicho monto, en cheque de gerencia, a nombre de éste Tribunal.

... "ASÍ DONDE DICE "... Antonio Luis Discipio Díaz...".DEBE DECIR Y SIENDO LO CORRECTO "... Antonio Luis Di Scipio Díaz...".ASÍ SE DECIDE. Expídanse por Secretaría las copias certificadas de esta sentencia que fueren menester a los interesados y envíense las necesarias a las autoridades civiles competentes a los fines legales consiguientes.

... "ASÍ DONDE DICE "... por JUNJIAN ZHANG... natural de GUANDONG REPUBLICA DE CHINA...", ..." y de JUNTING XIE... natural de GUANDONG REPUBLICA DE CHINA ..."DEBE DECIR Y SIENDO LO CORRECTO "... por JUNJIAN ZHANG... natural de GUANDONG REPUBLICA POPULAR DE CHINA..." , ..." y de JUNTING XIE... natural de GUANDONG REPUBLICA POPULAR DE CHINA ...".