Por todos los motivos precedentemente expuestos, este Juzgado Primero de Primera Instancia en lo Civil, Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda, con sede en Los Teques, Administrando Justicia en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley y de conformidad con los artículos 12 y 243 del Código de procedimiento Civil, declara CON LUGAR la demanda certeza o mera declaración de reconocimiento de unión concubinaria interpuesta por la ciudadana CLARA FELICIA CORONADO RODRIGUEZ en contra del ciudadano SAMY ERNESTO FARRERAS CORONADO, ampliamente identificados, por lo que entre quien en vida llevara por nombre FARRERA CENTENO RAMÓN CECILIO y la ciudadana CLARA FELICIA CORONADO RODRIGUEZ existió una relación estable de hecho desde el año 1984 hasta el 06 de enero de 2017. No hay condenatoria en costas en la presente controversia de conformidad con lo dispuesto en el Primer Aparte del artículo 282 del Código de Procedimiento Civil.....

Por las razones expuestas, este Tribunal de Primera Instancia en lo Civil Mercantil y del Tránsito de la Circunscripción Judicial del Estado Miranda; en nombre de la República Bolivariana de Venezuela y por autoridad de la Ley DECLARA CON LUGAR el procedimiento de Rectificación de Partida de Matrimonio, presentada por el ciudadano RAMÓN BENJAMÍN PERALTA, y se ordena al Registrador Civil del Municipio Los Salias del Estado Miranda y al Registrador Principal del Estado Miranda, estampar la debida NOTA MARGINAL, en la Partida de Matrimonio llevada por dichas autoridades, bajo el N° 109, folio 109, Tomo 1, de fecha 18 de octubre de 1985, a fin de que en la misma donde dice y se lee: "(...) hijo de RAFAEL FERNANDEZ (fallecido) y ALBERTA PERALTAS (...)" en su lugar diga y se lea: "(...) hijo de ALBERTA PERALTA (...)". Todo ello, sin perjuicio de terceros. Expídanse por Secretaría copias certificadas de esta sentencia y remítanse a las autoridades civiles competentes junto con oficios, a los.....